Hell House LLC II: The Abaddon Hotel

הסרטון הבא הוכן ע"י" "ראסל וין מקבוצת וין מדיה

הצילומים נאספו" "במשך למעלה משנתיים

העריכה והקריינות היא" של ראסל וין בלבד

ואינה משקפת" "את דעות קבוצת וין מדיה

.לא ראינו את ג'קסון כבר שנה

חבריו אמרו שהוא הלך .למלון לחפש מזכרת או משהו

"ונדי מאלט, אמו של ג'קסון"

זו הייתה הפעם האחרונה .שמישהו שמע ממנו

ג'קסון מאלט נעלם" "ב-5 באוגוסט, 2016

באחרונה הוא נראה" "פורץ למלון אבאדון

בכל פעם שאנחנו עומדים ,להשתחרר ממנו, משהו קורה

,משהו מוזר

.וזה קורע לנו את הלב

.זה התחיל במסרונים

.אקראיים, באמצע הלילה

סיפרתי למשטרה והם ...חקרו את זה ומצאו

מצאו שהמסרונים .הגיעו מתוך המלון

מסרון מג'קסון מאלט" "ב-8 באוקטובר, 2016

"איפה אתה? ג'קסון, תתקשר" "בואי למלון אבדון"

"כולם בחדר האוכל"

"אין להם עיניים" "אין להם עיניים"

בעלי צפה בסרטון ,בו ג'קסון הלך לאיבוד במלון

אבל לא יכולתי .להביא את עצמי לצפות בו

אני יודעת שהוא השתמש .בטלפון כדי להזעיק עזרה

שיחות והודעות וידאו .ומסרונים

בני הזוג מאלט קיבלו סרטון" "של רגעיו האחרונים של ג'קסון

,אם מישהו ישמע את זה .שלחו עזרה למלון אבדון

.אני לא יכול .אין דרך לצאת מפה

.ראיתי את כולם .כולם פה

.כולם עדיין פה

!בבקשה! שמישהו ישמע אותי

!מישהו

.הם רוצים שאלך איתם

.הם רוצים שאלך איתם

!בבקשה !בבקשה, מישהו, הצילו

.אין להם עיניים

.אף אחד לא בא להציל אותי

.אני מתחרט שנכנסתי הנה

אני לא יודע .מאין כולם הגיעו

.כולם בחדר האוכל

.כולם בגיהנום

.כולם איתו

...אימא, אני מצטער

כעבור שבועיים קיבלתי מייל .מתיבת הדוא"ל של ג'קסון

.לא רציתי לפתוח אותו

כלומר, ידעתי .שזה לא יכול להיות ממנו

.פתחתי אותו

.וצפיתי בסרטון

.אלוהים

אלוהים, הלוואי שלא .הייתי עושה זאת

,זה היה חדר ריק

.ושמעתי את הצעקות של ג'קסון

,והיה עוד משהו .פסנתר שהתנגן היכן שהוא

ידעתי ששמעתי את המנגינה .הזאת בעבר, היא מוכרת

!בבקשה !בבקשה, מישהו

!שמישהו יעזור לי! בבקשה

שמענו את נעימת הפסנתר ,הזאת בעבר

."בסרט התעודה "בית הגיהנום

אבל כשהזוג מאלט ,אמרו שהכירו אותה

הם התכוונו הרבה ."לפני "בית הגיהנום

"בית משפחת מאלט 1997"

?למישהו יש אורקה .לי יש-

.לי יש אורקה .תודה-

!היי, ראיתי אותך !את מרמה

!אני לא מרמה ?אימא, את מצלמת את זה-

.בנות, תירגעו .ג'קסון ישן

.אלוהים .זה כל-כך לא הוגן-

.תשחקו יפה ?יש לך דג-

?יש לך סרטן

?קרלי, יש לך סרטן ?היי, אתם שומעים את זה

?מאיפה זה בא

.ג'קסון, חשבתי שאתה במיטה

,המלון יפתח ב- 2009 .ספרי לכולם

?מה? איזה מלון

?מי כיבה את האורות

?ג'קסון, אתה בסדר .כן-

?אתה בטוח ?על מה דיברת

.כלום, לא אמרתי כלום

לאחר מכן, כשראיתי ,את הסרטון עם בעלי

.שמענו את זה

.היה קול נוסף בחדר

...הוא כאילו

כאילו שמע את השאלה שלי .ואמר לג'קסון מה לענות

"שחזור אודיו משופר"

?מי כיבה את האורות .מלון אבאדון-

למלון הזה יש עבר ארוך

של מאורעות משונים .ובלתי מוסברים שתועדו

אפילו המצלמות שלנו לא היו חסינות

מפני תיעוד דברים מוזרים .כשהתכוננו לכתבה הזאת

?טוב, אני קרובה מספיק

?איך הפריים שלי

?טוב

?גארי, מה

תעלומות בוקר" "עם סוזי מקומבס

חלפו שנתיים מאז פרסומו השנוי במחלוקת

,"של דוקו "בית הגיהנום .ולרבים מאיתנו יש שאלות

השאלה הכי גדולה שכולם שואלים

היא האם הכול אמיתי או שזו מתיחה מורכבת

שתוכננה על ידי יוצרי .הדוקו כדי למכור אותו

איתנו נמצא פאנל שלם .שידון בשאלה הזאת

ארנולד טסלמן, שעבד במחלקה המשפטית ברוקלנד

בזמן מאורעות בית הגיהנום .לפני שבע שנים

,ומיטשל קוונו .אותו מיטשל מהדוקומנטרי

לכאורה, היחיד מצוות .הדוקו שנותר בחיים

.אנחנו עוד נגיע לזה

,ולבסוף, ברוק דיוויס .מדיום ורואה נסתרות

אולי אתם מזהים אותו מעבודתו בחקירות נעדרים

.שלכדו את תשומת לב העולם

.תודה שהזמנת אותי, סוזי .איכשהו ידעתי שתתקשרי

צפו ב"ברוק דיוויס ,"מהעבר השני

...בסתיו הקרוב .תודה, ברוק-

...אז למה שלא נתחיל ,סוזי-

אכפת לך שאתחיל ?בהערה ושאלה

.אין בעיה .תודה. אתה זין-

זו הייתה ההערה .והשאלה שלי היא למה

.תראי את זה .המצלמה עובדת-

?מי זה זה מיטשל קוונו-

."מסרט הדוקו "בית הגיהנום

זה מי שאנחנו צריכות .כדי להיכנס לתוך אבאדון

,ממה שראינו ,הבעיה היא לא להיכנס

אלא למצוא את המרתף .ולהצליח לצאת

בדיוק. הוא ערך ,את כל סרטוני הבית

.הוא בטח מכיר את המקום היטב

.אולי

ארנולד הגיש נגדי תביעה במטרה להחרים את הסרט

.כדי שאיש לא יראה אותו ,מר טסלמן-

האם אתה רשאי לדון ?בתביעה נגד מיטשל

אני לא רשאי לדון ,בפרטי חקירה מתמשכת

אבל אני כן יכול לומר שהסרט המזויף שלו

.גורם נזק לעיירת אבאדון

חקירות סגורות במלונות ,ישנים זה לא הקטע שלנו

!הכנסנו סנטור מדיני לכלא

,כן, וזה היה דבר טוב .אבל אומרים שהמקום הזה רדוף

די, מולי, אל תגידי לי .שאת מאמינה ברוחות רפאים

תראי, אנחנו הולכות .למלון אבאדון וזה סופי

אתם תמצאו את מיטשל היום .ותשכנעו אותו להיפגש איתי

.סגור ?מה את עושה-

.אני מתקשרת לתכנית

.הבחור הזה כזה שקרן

בית הגיהנום" היה טרגדיה" .ואנחנו עדיין מבכים על המתים

אני מדבר על המצאת ,סיפורו של בעל המלון

.קלטות "בית הגיהנום", לכאורה

,לשים את הסופר השרלטן ,רוברט ליונס, מול מצלמה

לזייף סצנה עם הצוות שלך ...בחדר בו ידעתם שאנשים

,אתה מדבר על דיאן גרייבס

יוצרת הדוקו הנעדרת שנראתה לאחרונה בסרטון שלה

.בתון המלון .בדיוק על זה אני מדבר-

.תסלח לי, דיאן מתה

.ג'ונתן מת ...הם מתו במלון המז

?אפשר בלי המילה הזאת .אני מצטער-

נו באמת, כולם יודעים שאיש לא מת

.מעבר לתקלת ליל כל הקדושים .אתה עדיין טוען לתקלה-

כאילו אביזר נפל מהתקרה ?והרג 15 אנשים

.אני אשמח להצטרף בשלב הזה

גם אני רוצה לדעת איך .המשטרה קבעה שזו תקלה

פרטי אותו לילה עדיין .לא רשאים להיחשף לציבור

.כמובן ,אבל ממה שאני ראיתי-

אני יכול להבטיח לציבור שהמלון בטוח

,והוא לא אחראי לטרגדיה או לכל דבר אחר

.שאנשים טוענים שקרה שם ,אם הוא כל-כך בטוח-

למה העיירה הציבה ניידות מחוצה לו כל הזמן

?כדי לוודא שלא יכנסו פנימה

היינו כאן אתמול וחיכינו

בזמן שצילמתם את כתבת .הטלוויזיה המטופשת

והסקנו שיש חלון של עשר .דקות שבו אפשר להיכנס

?קטלני, נכון למה שומרים עליו כל-כך-

?אם אומרים שאין בעיה איתו ...כן, זה כאילו-

זה לא רק תקרית ,בית הגיהנום או דיאן

.יש שני נערים מהסביבה שנעלמו

ואנשים חושבים ?שזה קשור למלון

,ברור שכל דבר יכול לקרות להם

אבל ילד מסכן אחד פרסם את עצמו בשידור חי בפייסבוק

בזמן שפרץ פנימה וזו הייתה .הפעם האחרונה שראו אותו

?ברצינות? מתי זה קרה .בטח ג'סיקה יודעת הכול-

היא אפילו לא מאמינה .ברוחות רפאים

.גם דיאן לא האמינה ,אני רוצה לציין-

ואני חושב שחשוב ,להבהיר את זה לצופים

שהאנשים המסכנים שנעלמו

,הם ציידי רוחות חובבנים .לא חוקרי על-טבעי מיומנים

.תודה, ברוק בואו נראה לצופים שלנו

,את השידור החי בפייסבוק .למי שטרם ראה אותו

.בואו נראה

טוב, נראה שאין פה .אף אחד עכשיו

אני אמור להצליח להיכנס .ולצאת בלי שיראו אותי

.בסדר

,למעריצים שלי ,אני אוהב אתכם מאוד

.אמרתי לכם שאעשה את זה

.בסדר

.בואו לראות את הערוץ שלי

,סרטון המחסן הישן .דברים כאלה

.המכרה הנטוש לפני שבועיים

.בסדר

לא, רייצ'ל, אני לובש .תחתוני בוקסר עכשיו

.אני לא עוצר

אתם פשוט חייבים להודות ...שזה היה

.זה היה מוזר

.בסדר

.לא לוקח סיכונים

.נכנסים

.אני מצטער .אני אלך עכשיו