Whisper (Gwitsotmal / 귓속말)

Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥

"Episode 2"

Young Ju. Ibu sedang makan.

Ibu sudah menghangatkan nasi dan sup yang kamu masak.

Young Ju. Kamu berjanji akan membebaskan ayahmu, bukan?

Ya.

Setelah makan,

jangan lupa minum obat untuk persendian Ibu.

Baiklah. Jangan cemas.

Ibu akan membaik agar bisa berlari menghampiri ayahmu saat dia bebas.

Ibu pasti bisa melakukan itu.

Para pasien di sanatorium

ingin bernyanyi di pernikahanmu.

Sulit untuk menghentikan mereka.

Ibu akan pergi ke salon

dan ke sana dengan nenekmu.

Baiklah,

Bu.

Selamat

atas pernikahanmu.

Hakim

Lee Dong Jun.

Seorang hakim memerkosa putri seorang terdakwa

yang mengajukan

kesepakatan menguntungkan.

Bagaimana menurutmu?

Masa depannya akan seperti apa?

Shin Young Ju.

Tutup mulutmu.

Aku harus

membawa ayahku.

Hakim Lee Dong Jun.

Kenapa...

Kenapa aku?

Ada banyak orang

yang terlibat dalam manipulasi kasus itu.

Kejaksaan terlibat dan media menutup mulut mereka.

- Tapi kenapa hanya aku? - Karena aku

memercayaimu.

Aku memercayaimu berdasarkan hidup yang kamu kejar

dan aku memercayaimu saat kamu berjanji

bahwa kamu tidak akan mengabaikan bukti nyata.

Video itu

tidak akan cukup untuk membuktikan pemaksaan.

Bukti itu akan ditolak jika dipakai untuk kompensasi.

Kamu mungkin akan dituntut atas penyebaran tuduhan palsu.

Hakim Jang Hyun Guk,

menurut seorang pejabat yang menangani urusan pengadilan,

sangat memperhatikanmu.

Bukankah begitu?

Apa yang akan terjadi

jika video ini ada di tangannya?

Hakim Lee Dong Jun.

Kamu akan dikenang

sebagai aib pengadilan untuk waktu yang lama.

Apakah kamu takut?

Lebih dari ayahku yang harus dihukum 15 tahun penjara?

Apakah kamu takut?

Lebih dari saat aku memasuki kamar ini tadi malam?

Aku ingin merekomendasikanmu seorang sekretaris

yang harus selalu ada di sisimu.

Namanya adalah Jo Yeon Hwa.

Tolong atur pertemuannya.

Nona Shin.

Jika video ini tersebar,

masa depanmu juga...

Aku tidak tahu

bahwa aku masih memiliki masa depan yang kunantikan.

Aku harus

mencemaskanmu,

Lee Dong Jun.

Pengantin pria dan wanita. Kini aku akan mulai memotret.

Bisakah pengantin pria tersenyum?

Aku akan memotret. Satu, dua...

Jika videonya tersebar,

di antara orang tuamu,

istri, dan mertuamu,

menurutmu

akankah ada seseorang yang bersedia membantumu?

"Satu pekan kemudian"

Ada 800 pengacara yang bekerja untuk Firma Hukum Taebaek.

Termasuk para akuntan, akuntan pajak, pengacara hak paten,

dan pegawai biasa, jumlahnya sekitar 1.200 pegawai.

Termasuk tim-tim yang menangani urusan global, hak paten,

dan hak cipta, ada sekitar selusin tim di firma.

Mayoritas keuntungan berasal dari merger perusahaan dan akuisisi.

Ini keputusan tertulismu, bukan?

"Kasus Pembunuhan Shin Chang Ho"

Aku ragu ada pengacara di Korea

yang bisa mendapatkan vonis tidak bersalah di sidang kedua.

Bagaimana denganmu?

Taebaek memiliki semua dokumen yang tersembunyi.

Jika aku bisa memiliki akses untuk dokumen-dokumen itu,

mungkin ada suatu cara.

Aku akan meninjau berkasnya dan menghubungimu.

Aku akan mendapatkan laporan pendapatan, daftar kasus,

dokumen terkait, dan laporan rahasia

yang hanya bisa dilihat oleh manajer atau para atasan sore ini.

Mari bahas itu besok.

Aku harus melakukan perawatan wajah hari ini.

Kulitku pasti bermasalah karena bulan madu kami.

Mari lanjutkan.

Jika memungkinkan, pagi ini akan bagus.

Baik, Pak.

Ayahmu telah memerintahkanku

untuk secepat mungkin memahami status terkini Taebaek.

Kupikir aku akan mendapatkan seorang suami,

tapi ternyata aku mendapatkan ayah kedua.

Apa kamu menikmati

sandiwara pengantin baru ini?

Aku tidak terlalu.

Kita hanya bertemu dua kali sebelum menikah

dan menggunakan kamar terpisah saat bulan madu.

Bahkan canggung bicara denganmu. Bagaimana bisa berbagi ranjang?

Kamu pasti pernah mendengar ini tentang para selebritas.

Konon, mereka selalu berhati-hati dalam tahap saling mengenal.

Bukankah kita seperti itu juga?

Kita mengambil langkah hati-hati untuk saling mengenal.

Lantas, kamu harus hati-hati, bukan?

Kamu yang bilang sendiri

bahwa pernikahan ini sebuah kesepakatan.

Menetapkan batasan dapat diterima,

tapi aku menolak untuk disinggung.

Beginikah caramu memperlakukan seorang klien?

Aku tidak mungkin menghormati pria

yang berniat memanfaatkan hartaku, bukan?

Bagaimana kami bertemu?

Kami mengeluarkan artikel mengatakan kalian berdua bertemu di konser.

- Kalian berkencan selama setahun. - Kalau begitu,

kami harus terlihat saling menyayangi.

Ruangan untuk pengacara senior ada di lantai ini.

Anda bisa menganggapnya sebagai ruangan perencanaan dan koordinasi.

Jika ruangan Anda adalah otaknya,

- di sinilah jantungnya... - Mari bergegas.

Itu ruanganku. Ini ruanganmu.

Para sekretaris.

Lakukanlah.

- Halo, Pak. - Halo, Pak.

Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥

Taluk Kuantan, 29 Maret 2017

"Pengacara Kang Tae Hoon"

Ini Lee Dong Jun.

Dong Jun. Kurasa aku tidak akan mengambil kasus Shin Chang Ho.

Aku tidak bisa menemukan kesalahan dalam vonismu.

Mustahil Shin Chang Ho dibebaskan di sidang keduanya.

Aku tidak mau mengambil kasus yang akan membuatku kalah.

Halo, Pengacara Lee Dong Jun.

Aku sekretaris barumu, Jo Yeon Hwa.

Aku akan melayanimu dengan baik.

Ada ratusan pengacara di sini.

Ada ratusan pengacara yang membela penjahat.

Seseorang mungkin mengenalimu.

Tidak akan aman jika kamu ada di sini.

Untuk siapa?

Aku sedang mencari pengacara untuk sidang kedua.

Pengacara yang akan membuktikan bahwa ayahmu tidak bersalah...

Kamu yang menghancurkan buktinya.

Kamu pasti merasa senang.

Saat kamu mendapatkan ponsel ayahku untuk bukti,

seberapa senang dirimu saat memberinya kepada mertuamu?

Saat aku menangis mengikuti hukum,

kamu mungkin tertawa karena telah melanggar hukum.

Saat ibuku gelisah menunggu ayahku,

kamu menantikan hari pernikahanmu.

Saat ayahku menghabiskan hari yang dingin di sel terasing,

kamu berbulan madu dan memimpikan

kehidupan seperti ini.

Aku sungguh penasaran

apakah kamu pernah

merasa menyesal atas perbuatanmu.

Jika aku bisa membayar perbuatanku dengan kata-kata,

aku akan mengucapkannya.

Bahwa aku menyesal.

Meski aku tidak ditunjuk kembali

dan ditangkap atas tuduhan palsu,

haruskah aku tetap melawan

dan mengatakan aku tidak bersalah

seperti ayahmu?

Anggap saja 20 atau 30 tahun telah berlalu.

Bagaimana jika aku berakhir seperti ayahmu?

Jabatan hakim.

Izin pengacaraku.

Aku bisa menyerahkan semuanya.

Hidupku.

Waktuku yang tersisa.

Aku tidak bisa menyerahkan itu.

Aku pasti akan meminta maaf

setelah Shin Chang Ho bebas.

Jika aku tidak bisa membebaskannya di sidang kedua, maka sidang ketiga.

Jika sidang tidak berhasil, akan kucarikan amnesti atau jaminan.

Aku butuh waktu, Nona Shin.

Saat ini, aku tidak bisa...

Seorang profesor yang terlibat dalam korupsi proses penerimaan.

Berkat itu, dia menjadi dekan.

Kupikir itu hanya satu kali.

Satu kompromi yang tidak akan diketahui siapa pun.

Tapi tahukah kamu?

Penerimaan berlangsung setiap tahun.

Seorang peserta yang terlibat akhirnya menjadi kaki tangan

yang memimpin.