Happy Ending Official Trailer

Happy Ending Official Trailer

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Happy Ending Official Trailer
A Commentary by mahshidd
پیج فروش در فیسبوک www.facebook.com/bolyworld

Tags

trailar
Published on: 2014-11-19
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 30 lines.

عشق ، فقط توي فيلما زيبا به نظر ميرسه

چون قسمتهاي مزخرفش رو حذف مي کنن

فقط قسمتهاي خنده دار و عشق و عاشقي و آهنگها رو نشون ميدن

قهرمان مرد ، قهرمان زن رو مي بوسه

اونوقت بعدش چي ميشه؟

!!يه پايان خوش؟

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

چرا هنوز کتاب بعديت رو ننوشتي؟

شهرت ، دختر ، ثروت من همه چي دارم

خب پس براي چي بايد بازم کار کنم و زحمت بکشم؟

" حسابي مستمو و دارم عشق و حال ميکنم "

" !تو هم يه کم بزن تا مشهور بشي "

تو يه نويسنده ي موفق بودي

اما در حال حاضر ، کتابهاي تو !توي هيچ کتابفروشي نيست رفيق

" ... پس همينجوري تنها نشين و "

من يه فوق ستاره هستم در سينماهاي پخش تک فيلمي

و حالا ميخوام گوي سبقت رو در سينماهاي پخش چند فيلمي هم از آن خودم کنم

نيمه ي اول : ملاقات با والدين

و نيمه ي دوم : ملاقات با پست فطرتها

!کپي پيست کن !يه فيلم بسيار موفق ميشه

"! خب حالا همه با تمام وجودتون برقصيد "

" !خودتو تکون تکون بده و برقص " " !آره خودتو تکون بده و رقص و پايکوبي کن "

" !خودتو تکون تکون بده و برقص "

"! خب حالا همه با تمام وجودتون برقصيد "

چطور شدم؟

معلومه که ديشب خيلي زحمت کشيدي !خفه شو بابا_

" !خودتو تکون تکون بده و برقص " " !آره خودتو تکون بده و رقص و پايکوبي کن "

" !خودتو تکون تکون بده و برقص "

"! خب حالا همه با تمام وجودتون برقصيد "

من ميگم بهتره يه جوري متفاوتر امتحانش کنيم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left