Reon (レオン)

1987

Delicious! This is it!

This is it. Asahina is sure of it.

Profit over quality

Fed up with the profit-hungry food industry

he quit his job

and spent the next two years on a mission

to make safe, nourishing food

for the body and soul.

It looks amazing!

Asahina Foods hit it big

with organic produce.

In 1997, his company

reached sales over 50 billion yen.

Today, nothing can stop Asahina Foods.

2020: zero waste initiative

Food to nourish the body and soul.

Asahina Foods.

That won't do at all.

You downplayed my acting.

We did as you said... —No, you did not!

Do it over! —What?

Nekota! —Yes, sir.

Can I go home already?

No. —Why not?

Hey, your face is outside the frame.

You have an interview and a board meeting.

What a pain in the butt.

Shall I send her away?

Please do.

Come in.

Pardon me.

Thank you for seeing me.

Have a seat.

Your response sheet.

The secret to Asahina Foods' success?

I believe in no one but myself.

We're surrounded by enemies.

Opening yourself up

makes you soft and stupid.

I see. That's very interesting.

Next question.

Why don't we continue this...

over lunch?

Asahina Reo, CEO of Asahina Foods

Personality: Tyrannical

Skills: Sexual harassment

Regional Sales Total (Cut Produce)

Five more minutes.

A smoke and then lunch?

Sounds good. —Let's go.

Excuse me.

Yes?

The figures in your data...

don't quite add up, Mr Kosuge.

Fix them for me then.

Thanks.

But... —What's holding you up?

Sorry. Mega Mounds held me up.

Who? —Check out her jugs.

You mean Takanashi? —Don't look at her.

She'll notice.

Takanashi Reon, Accounting Temp

Personality: Negative Skills: Maths

No time for lunch?

You have a Skype meeting in five minutes

with Pineapple Company.

Tight. Nice butt! Height: 164cm

That's one tight bod.

Stop it. —Play sports?

Mr President. —Yes?

Under bust line 70cm, bust line 83cm.

I'm guessing a B-cup!

Just the size I like, fit right in my hands.

Mr President. —What? Hey!

I'd say you're in your late twenties.

Uncle! —Call me "Mr President".

You can't make these off-colour comments

to our female employees.

Doing other people's work again?

You need to stand up for yourself.

But it's the only way

I'm of any use to anybody.

Keep your negativity away from me.

Wait. Don't tell me that's...

For Mr Kusaka.

Not that horny, mindless accountant!

Sarina!

I can't believe that sleazebag was your first.

Sarina, shush!

He's your first, right?

Yes.

He was so incredibly sweet to me.

Sorry. I have to go.

What?

Tomato miso soup.

Check this out. —What?

Quick work. —No way.

She's out like a light.

Oh, you dog!

It gets better.

I see why she's called Mega Mounds.

You don't waste time, Kusaka.

You were the ones who gave me two weeks.

Yeah, but I was kidding.

How did you score with her?

I complimented her on her lunch...

and she was putty.

You dog!

Hey, you forgot your lunch.

Just throw it away.

What?

Temp Contract Cancellation

Get it?

No, what do you mean?

It means your contract's up this month.

What? —Use up your paid vacation soon.

But... why?

Yours is a temporary position.

Why is she being fired?

To make room for an executive's daughter.

How tragic.

Hey, why aren't the figures ready?

I told you to take care of it.

I've had enough!

I need 30 copies, Yoshida.

Got it.

Company Ranch Project

Hey...

board members!

If you have something to say, say it!

Higashide! —Yes, sir!

No objection from me, but Mr Nishioka...

Mr Minamino thinks

this project is not practical.

What?

Mr Kitasato pointed out that sales have been

declining over the last five years.

Erm...

Mr Higashide says

turning a profit on the ranch

will take time.

So are you for or against the project?

What do you say, Masao?

Let's meet again to address everyone's doubts.

Not necessary!

But...

But what? Masao!

Out with it! Yeah? Yeah?

But what, Masao!

Say it! Yeah?

Don't be anyone's mouthpiece!

Say what's in your heart! Masao!

Mr President?

What brings you here?

How about dinner instead of lunch?

That's very tempting, but...

I've got plans today.

More important than me?

I'm sorry.

Call me.

I've still got the touch.

Switched it.

I'm Yamaguchi Sarina.

I'm unable to take your call right now.

Please leave a message after the tone.

Sarina?

Forgive me.

I gave it my best shot.

But I've realised...

I just don't make a difference.

Mum...

Reon, the rice balls you made are delicious!

I'm glad you like it.

Another board meeting?

Yes. Let me pitch it to them

one more time.

I'll prepare a convincing presentation.

Understood.

I'll leave it all to you, Masao.

Bye. —Who do you go see...

every year?

What?

Every year on the 2nd of February

you leave to see someone.

I can only hope I do see her this time.

Uncle, I wish you'd open up to me more.

Don't get all mushy on me.

Ouch... my ear's getting fried!

Move!

So long, world.

Is my life over?

Airi...

Thank god, you're alive!

What?

Breasts?

I'm...

a w-w-woman!

What the hell is going on?

I'll call for the doctor!