Underwater

បិសាចបាតសមុទ្រ

តំបន់ខួង មិនទាន់រុករក

ការដ្ឋានខួងជ្រៅបំផុត លើលោក

ឧស្សាហកម្ម Tian ខួងយកធនធាន ជ្រៅជាងកំណត់ត្រា

នៅម្តុំចង្អូរអណ្តូង Mariana ជម្រៅជាង 1ម៉ឺនម៉ែត្រ

ខួងជាង 11,000 ម៉ែត្រ

សម្ពាធខ្ពស់ដល់ទៅ 8តោនក្នុង 1អ៊ីញក្រឡា

ខ្មៅស្លុប

ជាតិពុលរាប់មិនអស់ គ្រោះថ្នាក់ខ្ពស់

អាថ៌កំបាំងក្រោមទឹក

ចចាមអារ៉ាមថា ឃើញមានសត្វចម្លែក ក្រុមហ៊ុនលាក់បាំងព័ត៌មាន

ស្ថានីយ៍ Kepler 822 តំបន់រុករក 8374

ស្ថានីយ៍ Roebuck ស្ថានីយ៍ 641

មានភាពមិនប្រក្រតីពេលខួង

គ្រោះថ្នាក់ ដូចក្នុងលំហ

គ្មានអុកស៊ីសែន គ្មានពន្លឺថ្ងៃ

នៅមិនទាន់ដឹងផលវិបត្តិ ធ្វើការនៅសម្ពាធខ្ពស់ ទន្លេជម្រៅជ្រៅ

ភាពខុសប្រក្រតី មិនអាចពន្យល់បាន

ការបាត់ខ្លួន យ៉ាងអាថ៌កំបាំង

ការរស់នៅឯកោរយៈពេលយូរ បាតុភូតមិនអាចបកស្រាយបាន

ហេតុការណ៍ផ្ទុះនៅបាតសមុទ្រ

រកឃើញប្រភេទសត្វសមុទ្រថ្មីៗ

"រំញ័រ ពន្យល់មិនបាន"

រូបរាងចម្លែក

ត្រូវបិទបាំងដោយ ឧស្សាហកម្ម Tian

ឧស្សាហកម្ម Tian

ស្ថានីយ៍ Kepler

គោលបំណង: បញ្ជា និងគ្រប់គ្រង ស្ថានីយ៍ខួង Roebuck

ក្រុមការងារ: 316 នាក់

ពេលនៅក្រោមទឹក រាប់ខែមិនទៅណា អ្នកលែងស្គាល់ថ្ងៃ និងយប់

មានតែដឹងខ្លួន ហើយដេកស្រមៃ

មិនមែនងាយស្រួលវែកញែករឿងទាំងនោះទេ

ខ្ញុំគិត...

ឬសុបិនឃើញ រឿងដំបូង ដែលគាត់ប្រាប់ខ្ញុំ

គាត់ថា មិនជឿលើពេល...

ជឿតែឱកាស

គាត់ជាមនុស្សសុទិដ្ឋិនិយម

បាន

តែខ្ញុំទុទ្ទិដ្ឋិនិយម

មកធ្វើអីនេះ?

ចង់ថា ចំអកជារឿងស្រួលធ្វើ

គ្មានត្រូវខាតបង់អីផង

ព្រះអើយ!

ក្រោកឡើង!

ធ្លាយសម្ពាធ!

ធ្លាយសម្ពាធ! ឆាប់ទៅរកទ្វារឃាំង!

ស្ថានភាពអាគារ ត្រូវខូចខាត

គ្រប់គ្នាក្រោក! ឆាប់ឡើង!

ស្ថានភាពអាគារ ត្រូវខូចខាត

មានរឿងស្អីវា?

ឆាប់ទៅ! ធ្លាយសម្ពាធ!

យើងត្រូវបិទទ្វារឃាំង!

ប្រកាសអាសន្ន សម្ពាធធ្លាក់ចុះ បិទទ្វារឃាំង

កាតឆូតអត់នៅខ្ញុំទេ!

នេះៗៗ!

-ទេ! -ទ្វារឃាំងគាំងហើយ

ខ្ញុំត្រូវគាស់វាភ្លាម!

-ត្រូវបិទបើកប្រព័ន្ធ -នៅណា?

ព្រះអើយ!

ឆាប់ឡើង!

ព្រមានសម្ពាធធ្លាក់ចុះ បិទទ្វារឃាំង

លឿនឡើងៗៗ!

អណ្តូងទាំងមូល ជិតផ្ទុះហើយ!

បើមិនបិទទ្វារ ស្ថានីយ៍ទាំងមូលនឹងផ្ទុះដែរ!

បាន! បាន! ខ្ញុំធ្វើបាន!

-ប្រព័ន្ធដំណើរការវិញ -បិទទ្វារ!

-ឈប់! -ហេៗៗ!

ចាំយើងផង!

-ហេ! -រត់!

-រត់! -លឿនឡើង!

ឆាប់ឡើង រត់មក!

-ហេៗ! -ឆាប់ឡើង លឿនទៅ!

លឿនទៅ រត់!

-Norah! ពួកគេមកមិនទាន់ទេ! -ឈប់!

-បិទទ្វារទៅ! -Norah!

យើងត្រូវបិទទ្វារ មិនចឹង អណ្តូងទាំងមូលនឹងផ្ទុះ

បិទទ្វារភ្លាម!

ជិតខូចខាតអាគារហើយ ដោយសារតែ...ឧប្បត្តិហេតុ

គ្រប់ក្រុមការងារស្ថានីយ៍ Kepler ជិតខូចខាតអាគារហើយ

ម្តងទៀត ជិតខូចខាតអាគារហើយ

ហេៗ មិនអីទេ?

មិញនោះរញ្ជួយដី?

មិនដឹងទេ

គួរតែជាកម្រិត 10 ឬ 11

មិនដឹងប្តូរទៅប៉ុស្តិ៍ណា ទើបយើង...

គ្រប់បុគ្គលិក សូមទៅចំណតយាន ដើម្បីជម្លៀសភ្លាម

នេះស្ថានីយ៍ Kepler ផ្នែកគ្រប់គ្រង ស្តាប់លឺអត់?

ស្ថានភាពស្ថានីយ៍ Kepler ខូចខាត 70%

រ៉េអាក់ទ័រ មិននឹងន៎

ផ្នែកគ្រប់គ្រង នេះស្ថានីយ៍ Kepler ស្តាប់លឺអត់?

ស្ថានភាពស្ថានីយ៍ Kepler ខូចខាត 70%

សុំជំនួយៗៗ

មានអ្នកលឺអត់?

យើងត្រូវទៅរក ចំណតយាន

ឆាប់ឡើង

ក្នុងនាមសមាជិកក្រុម...

យើងចង់ប្រាប់ថា គ្រប់គ្នាមិនត្រឹមជាសមាជិក...

ក៏ជាសមាជិកគ្រួសារយើងដែរ

ទេៗ! ទៅមិនផុតទេ

ចង់តវ៉ា? សូមផ្ញើទៅមន្ត្រីថ្នាក់លើ

ល្អណាស់ ដើរវិញហើយ ត្រូវទៅរកយានក្បែរបំផុត

វិស្វករថ្នាក់ខ្ពស់ សូមទៅផ្នែកវិស្វករ

ឈ្មោះ Rodrigo មែន?

បាទ

ខ្ញុំ Norah

ដឹងហើយ ខ្ញុំធ្វើការវេនថ្ងៃ

-មកជួយខ្ញុំតិច -បាទ

នាងជាវិស្វករកុំព្យូទ័រ ឬនៅផ្នែកណា?

-ផ្នែកមេកានិច -បាន

ខ្ញុំអាចបើក ប្រដាប់ផ្តាច់ចរន្តវិញ

ខ្ញុំធ្លាប់ចុះមក មួយភ្លែតដែរ

ហេ នាងត្រូវដឹង...

យើងអត់ធ្វើខុសទេ

ចង់ថា នាងសង្គ្រោះអាគារទាំងមូល

ខ្ញុំមិនចេះបិទទ្វារផង

ទ្វារឃាំងបានបិទ

គិតថា វាជារញ្ជួយដីអត់?

ទេ

អត់ដឹងទេ

ស្ថានភាពស្ថានីយ៍ Kepler: ខូចខាត 70%

មិនស្រួលទេ

ខ្សែបណ្តាញខូចធ្ងន់ហើយ

អង់តែនខូច មិនដឹងឡើងដល់ផ្ទៃទឹក ឬអត់ទេ

...ទៅកាន់យានជម្លៀស ក្បែរបំផុត អោយឆាប់

មានយានជម្លៀស នៅតំបន់ CR-7

ហេ យើងធ្វើបាន យល់?

ទឹកទាំងនេះ ខ្លះជាទឹកលូ

ស្វាគមន៍មកស្ថានីយ៍ Kepler ស្ថិតនៅចម្ងាយ 1.6គ.មពី Roebuck...

ជាស្ថានីយ៍បងប្អូនថ្នាក់យក្ស...

ស្ថានីយ៍ Kepler... បូមយកឥន្ធនៈ...

យើងមានមោទកភាព ដែលលោកអ្នកឡើងមកនេះ សង្ឃឹមថា ស្នាក់នៅដោយរីករាយ

យើងអាចទៅតាមនេះអត់?

ចាំខ្ញុំមើលខាងក្នុង

បាន ខ្ញុំចូលបាន បើលោកចូលបាន

មើលនេះ

សួស្តី? មានអ្នកលឺអត់?

សួស្តី? សួស្តី?

ហេ មានលឺអត់?

-ហេ! -សួស្តី!

និយាយទៀតមក ខ្ញុំលឺហើយ!

ខ្ញុំកប់ក្រោមថ្ម!

យកគេសិន

Paul? នេះៗៗៗ ហេ លោក

ក្រោមនោះកើតអី? ជើងមិនអីទេ?

-ហ្នឹង -បាន

-ត្រូវការអីដែរ? -ចង់ចេញក្រៅនេះ

ហ្នឹង ដឹងហើយ ខ្ញុំជួយអីបាន?

-បានៗ -បាន

-មិនអីទេ? -ហ្នឹង

-បាន នេះ -ហេ

-Norah? -មិនអីទេ! សួស្តី!

ហ្នឹង!

នាងតូចចិត្តល្អ ទ្រូងរាប!

បាន ដកដង្ហើមតិចសិន លោកមិនអីទេ

Paul ល្អិតមិនអីទេ?

ហ្នឹង គេមិនអីទេ

-ចង់ក្រោកឡើងអត់? -ចង់

បាន សម្លាញ់ តោះក្រោក

ចាប់ដៃគេ

ទេៗៗ! ឈប់ ទេៗ!

ជាប់អីមួយមែន?

ទេ ខ្លាំងជាងនេះតិច

បាន

អោយ Paul ល្អិតមក

-នៅនេះ -អរគុណ

ត្រូវទៅហើយ

បាន យកខ្សែពួរ និងស្រោមជើងសំណាងមក

យើងធ្វើអីនេះ?

យើងចេញរក យានជម្លៀស តំបន់ CR-7 អូខេ?

អូខេ

ជាន់លើរលំចុះហើយ យើងត្រូវប្រញាប់

កាត់តាមនោះ?

ពួកឯងឆ្កួតហើយ

មាឌខ្ញុំប៉ុនយក្ស

បាន មើលទៅ...

កុំទាន់!

ទ្វារឃាំងបានបិទ

ទឹកជន់ត្រូវឃាត់

មិនអីទេ

-គ្រប់គ្នាមិនអីទេ? -បាទ

អីគេ?

មានមនុស្សលើនេះ

គឺ McClellen

ព្រះអើយ

ហេ Rod

ឆាប់ឡើង សម្លាញ់

ពួកឯង ឃើញចំណតយានហើយ

ប្រយ័ត្ន! ក្រុមការងារ Kepler...

កាពីទែន?

ប្រកាច់យ៎! គាត់នៅក្រោយនោះ?

ឈប់ ម៉េចទៅអង្គុយនោះ?

សាំបាត់

"សាំបាត់" ស្អី? សាំស្អី?

បាត់យានជម្លៀសអស់ហើយ

-ឆាប់បើកខ្សែទាក់ទង -កាពីទែន!

ហេ!

Norah! នាងនៅរស់ទេ

កាពីទែន

ទ្វារគាំងហើយ

Rodrigo, Paul