Hotel for the Holidays

Baiklah, Tuan Barstow.

Aku punya reservasi di sini untukmu dan Tn. Dickens di kamar 357...

Oh, Dickens!

Terima kasih.

Dickens!

Selamat natal.

Kau telah sampai di Hotel Fontaine, rumahmu selama liburan.

Ini bahasa Georgia. Bagaimana aku bisa membantumu?

Kau dapat membantuku dengan datang ke luar

dan membantuku dengan semua hal ini.

Kiki, bagus. Kau di sini.

Aku akan segera keluar.

Oh, Georgia!

Florence! Apakah sampanye sudah tiba?

Oh ya. Semua 20 kasus.

- Bagus. - Kau benar-benar mendapatkan barang bagus, ya?

Natal hanya datang setahun sekali.

- Ya. - Ini dia. Terima kasih.

Oh, uh, tolong keluar lewat pintu depan sebelah kanan.

Terima kasih banyak.

Ups.

Ya Tuhan. Terima kasih, Milton.

Siapa yang tahu demam Natal akan sangat berbahaya tahun ini?

Oh! Oh, uh, lampu meja samping tempat tidur di 209 membutuhkan lampu baru,

414 membutuhkan baterai baru di remote, dan 327 memiliki bak yang bocor.

Bak bocor. Ya, aku mengatasinya.

Kau yang terbaik. Terima kasih, Milton.

Uh-hmm. Terima kasih.

Ho, ho, ho, bagaimana dengan donasi?

Ho, ho, dirimu sendiri. Bagaimana dengan bantuan?

Nah, jika kau memberiku sumbangan, aku akan memberimu bantuan.

Di mana semangat Natalmu, Santa?

Meninggalkannya di utara dengan rusa lainnya.

Aku sangat menyesal butuh waktu lama.

Aku tidak tahu betapa sulitnya menemukan ayam hutan di pohon pir.

Jadi, aku harus pergi dengan macaw.

Sebagai kepala pramutamu ku, kau tidak harus memikirkan semua ini,

tetapi dengan waktu liburan ekstraku, staf datang besok, semoga.

Jangan khawatir tentang hal itu.

Untuk apa teman terbaik, jika tidak untuk bersenang-senang di masa Natal?

Selain itu, aku benar-benar harus berterima kasih padamu

karena membiarkan aku mengatur sendiri seluruh pesta Jingle Mingle tahun ini.

Jingle Mingle, apa itu?

Ini adalah pesta Malam Natal tahunan kami untuk para lajang yang ingin berbaur.

Dan juga, bagi para jomblo yang belum siap bergaul.

Pada dasarnya, ini adalah pesta Natal untuk siapa saja

yang tidak memiliki sesuatu untuk dilakukan pada Malam Natal.

Di mana undanganku?

Setiap pesta membutuhkan Sinterklas.

Tidak satu pun di daftar nakal.

Hei, aku melihatmu ketika kau sedang tidur, kau tahu?

Menakutkan!

Aku Sinterklas... Aku Sinterklas!

Itu adalah lelucon Santa!

Hanya bau truffle putih, chef?

Hanya bau.

Et voila!

Kau tahu kau mengalami banyak kesulitan membuat makan siang Georgia setiap hari?

Itu bukan masalah. Selain itu, bukan itu intinya.

Itulah intinya.

Kau telah bekerja di sini selama lebih dari setahun sekarang.

Dan dia masih tidak tahu bagaimana perasaanmu yang sebenarnya, bukan?

Victor, Georgia dan aku hanya berteman.

Teman baik.

Baiklah, koki.

Hanya karena kau dan Anna sedang menyelinap

tidak berarti bahwa kita semua.

Uh, kami tidak menyelinap. Maksudku, kau tidak akan memberi tahu siapa pun, bukan?

Dengar, Anna hanya ingin menyembunyikannya, oke?

Rahasiamu aman bersamaku.

Oh, hai, Anna. Apa kabar?

Lukas, hai!

Belanja Natal menit-menit terakhir?

Oh. Ya, semacam.

Jika itu untuk Victor, lebih baik kau sembunyikan. Dia ada di sana.

Bagaimana kau... Victor tidak ingin ada yang tahu.

Tahu apa?

Ya Tuhan.

Oke.

Wow.

Biar kutebak. Kiki membuat tanda.

Naluri pemasarannya sangat bagus.

Dia hanya sedikit menggunakan glitter.

Setidaknya itu menutupi retakan raksasa di dinding.

Mereka mengatakan retakan membiarkan keajaiban masuk.

Aku khawatir aku tidak percaya pada sihir.

- Nah, apakah kau percaya pada makan siang? - Ya Tuhan.

Kau tidak harus terus melakukan ini untukku. Kau tahu itu.

Hei, membuat makan siang untukmu adalah puncak hariku.

Nah, kau membuatkan makan siang untukku adalah puncak hariku.

Jadi luangkan waktu dan makan.

Ya Tuhan.

Banyak sekali yang harus kuselesaikan sebelum Malam Natal.

Cahaya. Lampu di lantai lima tidak berfungsi.

Aku lupa memberi tahu Milton. Ya Tuhan!

Jadi mereka bisa menggunakan lilin. Itu menambah misteri.

Permadani ini kuno.

Aku harus mengganti permadani ini!

Tidak kuno. Antik.

Apakah pohon itu terlihat bengkok bagimu?

Sedikit. Aku pikir itu adalah bobot dari semua ornamen.

Aku ingin mendapatkan yang cocok tahun ini, aku kehabisan waktu.

Tidak, aku pikir itulah inti dari pohon kami.

Orang-orang membawa ornamen mereka sendiri.

Membuatnya terasa seperti di rumah.

Hei, tidak buruk.

Tidak buruk untuk anak berusia tujuh tahun.

Aku ingat aku membutuhkan waktu seminggu penuh untuk membuatnya.

Aku kira aku selalu tahu aku akan tumbuh untuk bekerja dengan makanan.

Apa masalahnya? Apakah itu dingin?

Tidak tidak. Sempurna.

Hanya saja...

Aku sangat beruntung memilikimu.

Kau adalah seorang koki yang baik.

Kau tahu kau bisa melakukan jauh lebih baik daripada hotel tua kami ini.

Aku suka hotel tua kita ini.

Dan caraku melihatnya,

itu tidak selalu tempat yang penting.

Terkadang itu adalah orang-orangnya.

Ya Tuhan! Sekarang apa?

Terima kasih.

Aduh, gemerlap.

Hei, cukup foto. Cukup foto. Berhenti dengan lampu kilat.

Tidak. Tidak, kau tidak memiliki rilis.

Terima kasih. Bergerak, bergerak, bergerak.

Bukan kameranya. Tolong jangan kameranya. Tidak ada lampu kilat. Tidak ada lampu kilat.

Selamat datang di Hotel Fontaine, rumahmu selama liburan.

Kami memiliki reservasi.

Tentu saja. Dan namanya adalah...

Dengan serius?

Ini Pandora.

Kau mungkin mendengar rilis terakhirnya.

Cinta, Cinta, Cinta adalah Semua Couture untukku.

Sudahlah, Jimotius. Tidak ada yang melakukannya.

Itulah alasan kita disini.

Guru Peterson. Itu adalah pelatih hidupku, Guru Peterson.

Dia bilang aku butuh ruang zen sederhana untuk membumi selama liburan.

Oke.

Tentu saja. Ini dia. Kami memilikimu di kamar ratu.

Pemandangan jalan, sangat sederhana, sangat nyaman, sangat zen.

Kedengarannya nyaman... kecil.

Bagaimana dengan seorang raja?

Hmm.

Oke.

Eh, junior suite?

Hmm, hm, hm.

Oke. Bagaimana dengan kamar presidensial?

Kami akan membuatnya bekerja.

Besar. Kami akan segera membawa tasmu.

Uh-hmm.

Mencintai hidup.

Oh, disana. Itu harus melakukannya.

Yah, terima kasih banyak, Milton.

Oh, sama-sama.

Lucunya wastafel ini, kau tahu,

itu adalah ketiga kalinya keran lepas dalam seminggu terakhir.

Kau hampir bersumpah seseorang melakukannya dengan sengaja.

Yah, itu gila. Mengapa ada orang yang ingin menyabotase wastafelku?

- Ya. Aneh. - Aneh.

Aku pikir aku mengatakan kepadamu untuk menghentikan itu.

Check in.

Tentu saja. Dan namamu adalah...

Pangeran Raymond. Halo.

Selamat datang di Hotel Fontaine. Merupakan suatu kehormatan untuk memilikimu di sini.

Terima kasih. Itu hanya Raymond, bukan Pangeran.

Benar. Aku tahu itu.

Aku baru saja membaca tentangmu melepaskan gelarmu.

Ya. Dan aku mencoba untuk tidak menonjolkan diri, kau mengerti?

Hotel Fontaine terkenal dengan kebijaksanaannya dengan para tamu.

Alih-alih dua merpati, bagaimana jika aku pergi dengan beberapa kelinci?

- Pangeran Raymond. - Kiki.

Apa? Ini Pangeran Raymond dari Caspernia.

Tidak lagi. Dia berhenti.

Oh. Nah, jadi kau tidak berada di kota mencari seorang putri?

Tolong, maafkan rekanku.

Dia terlalu banyak menghirup kemilau Natal.

Berhenti.

Aku minta maaf tentang dia.

Dia menyikapi pengunduran diriku dengan agak buruk.

Dia menolak untuk berhenti.

Aku bahkan tidak berpikir lubang suara terpasang pada apa pun lagi.

Jadi kau, um, bukan Yang Mulia?

Hanya Raymond baik-baik saja.

Hanya Raymond. Apakah ini pertama kalinya kau berkunjung ke New York?

Ya sebenarnya.

Aku ingin pergi sejauh mungkin dari keluargaku tahun ini untuk liburan.

Nah, namaku Georgia. Aku adalah manajer hotel.

Dan jika ada yang bisa aku lakukan untukmu,

silahkan, jangan sungkan untuk bertanya.

Ya, kami semua milikmu.

Terima kasih untuk bantuannya.

Tidak.

Kiki, apa itu?

Kau tidak akan percaya ini.

Tapi aku bermimpi tentang dia tadi malam.

Ini pasti semacam tanda.

- Maksudku, lihat. - Ya.

Ini adalah tanda bahwa kau harus berhenti membaca hal-hal itu.

Ada semacam keajaiban Natal yang terjadi di sini.

Pangeran dan aku jelas ditakdirkan.