The Animal

25.000

Ж И В О Т Н О Т О

Това беше прогнозата за времето. А сега - момичето на дървото.

След година на едно дърво, Риана `` Колибрито`` Холмс слиза.

За разлика от прочутата Джулия Хил, Риана не успя да спаси гората.

Тя запази живота на само един от гигантските си приятели.

Как сте?

Искам да благодаря на всички, които ми изпратиха храна и писма.

Особено на бавноразвиващото се дете, което ми изпрати стихотворенията си.

Чела е стихотворенията ми!

Благодаря.

Димпълс!

Прибирай се вкъщи.

Добро утро, г-жо Делароса. Димпълс пак се е измъкнал.

Аз го пуснах.

Желая ви приятен ден.

Аз съм войн!

Аз съм войн...

Пази се!

Е, момчета и момичета,

това е най-важната стая в участъка.

това е най-важната стая в участъка.

това е най-важната стая в участъка.

Стаята с веществените доказателства.

Стаята с веществените доказателства.

-Тук работя аз. -Ти истински полицай ли си?

-Тук работя аз. -Ти истински полицай ли си?

Който работи с доказателствата, е почти съвсем истински полицай.

Който работи с доказателствата, е почти съвсем истински полицай.

Който работи с доказателствата, е почти съвсем истински полицай.

Значи не си истински полицай.

Премина ли физическата подготовка, ще стана истински полицай.

Друг път!

Доказателствата си имат номера.

Като те гледам не си много по-висок от нас.

Тая обиколка е тъпа.

Май имах някъде малко бонбони.

-Вижте, марихуана! -Не пипайте!

Това са важни доказателства.

И какво? Ще ни арестуваш ли? Ти не си истинско ченге.

Деца, недейте...

Вързах го!

Мейндж!

Какво става тук?

Дай ми това!

Благодаря, сержант.

Тук има още една буква.

Така вече е добре.

МУХЛЬО

Сега

кой иска да се повози в колата на истински полицай?

-Какво стана, Марвин? -Хлапетата.

Как можеш да позволиш на деца да те унижават по този начин?!

Аз съм тлъст ритни ме!

Този път ще успея, татко.

Ще стана истински полицай като теб.

Ще се гордееш с мен.

Вече няма да съм нещастник.

Дай ми го!

-Сгъни го! -Не мога повече.

Дай да опитам аз. Хайде, Марвин!

Може пък тази година и да не се напикаеш.

Страшен си, сержант!

Никой, освен него, не помни това.

Давай мамин пикльо!

Слушайте!

Имате четири минути,

за да издържите теста по физическа подготовка.

Аз лично направих това трасе. То е възможнто най-близо

до обстоятелствата, с които най-вероятно ще се сблъскате

в полицейската работа.

У спех!

Добре огледай този задник! Цял ден ще се движи пред теб.

Готови...

Давай, Марвин!

По-бързо, Марвин!

Настигни я!

Цуни ме!

Помогнете ми!

Добре...

Това пък какво общо има с полицейската работа?

Дайвай, Марвин! Дръж се!

Добре ли си, Марвин?

Този път поне не се напика.

Смятам да изчакаме, докато всички си тръгнат.

Познайте кой е този?

Четири провала под ред.

Още бира?

Благодаря.

Видяхте ли какво стана? Тя доля моята бира първа.

-Е, и? -Е, и?

Защото съм черен.

Може би просто е любезна.

-Точно това е проблемът. -Кое?

Това си е обратен расизъм.

Нека сме любезни с чернокожите.

Да им се реваншираме за това,

че предците им са докарани тук натъпкани в трюмове като цаца

и ако не са умирали, са ставали шоу звезди, за да се изхранват.

Долива първо моята бира,

но това няма да поправи 400 години репресии. Не и днес!

Бих искал да съм черен.

Досега щеше да ми е донесла пържените лукчета.

Отивам да пусна една вода.

-Господи, съжалявам! -Не, аз...

Не знаех, че има някой.

В дамската тоалетна имаше опашка.

Чакай малко!

Ти си Риана `` Колбрито`` Холмс.

Много се радвам, че успя да спасиш онова дърво.

Въпреки, че отсякоха останалите.

Виждам, че и ти си загрижен за горите.

Съжалявам! Пилея дървесина.

Трябва да сложат едно...

Едно от онези неща, които ти духат...

Които те оправят... Които ти изсушават ръцете.

Написах ти стихотворение.

Тренировките и протеиновата диета не са достатъчни.

Трябва ви високо протеинова, високо минерална, мега-витаминова

и анаболна храна.

Освен незаконните хапчета, това ви дава само `` Мляко от язовец`` .

Язовецът вдига 20 пъти собственото си тегло. А вие?

Нашият продкт съдържа 25 процента натурално мляко от язовец.

Ако се обадите сега,

ще получите две опаковки на цената на една.

Вижте какви мускули има Йоланда! Това е само `` Мляко от язовец`` .

-Ще ме покриеш ли за малко? -Няма проблем.

Всички други отидоха на мача по софтбол.

Има мач по софтбол?

Не мърдай, боклук! Пусни видеото! Пусни го!

Значи си го купил, така ли?

Имаш касова бележка, така ли?

Извинете, грешката е моя.

Още съм нов в полицията.

-Полицията. Какво обичате? -Обират ме! `` Ресторантът на Там`` .

Това е ужасно. Аз ям при вас много често.

-Фасулената ви торта е чудесна. -Благодаря.

-А лютите чушки са убийствени! -Стрелят по мен!

Почакайте! Ще ви изпратя помощ.

До дежурните офицери! Имаме обир тип 2-11 .

Супер!

Дежурните офицери!

Ще изчакате ли, докато намеря някого?

Обир 2-11 . Движа се към местопрестъплението...

Обир 2-11 ...

Не беше чак толкова зле.

-Благодаря. -За нищо.

Добре ли си, Димпълс?

Мляко от язовец

Момичето на `` Мляко от язовец`` . Изглежда мила.

Ей това е вкусно мляко от язовец!

-Дебел... -Трябва да затварям.

Марвин, къде ходиш, по дяволите?!

Вчера получих сигнал по телефона.

Обир 2-11 . Р есторантът на Там.

Това беше преди седмица, Марвин!

Няма те цели 8 дни.

-Какво? -Опитах се да те покрия.

Казах на всички, че си алкохолик и се запиваш по цели седмици.

Мисля, че няма проблеми.

-Благодаря ти. -Добре ли си?

Защо не отидеш на лекар?

Не...

Чувствам се страхотно.

Пази се!

Браво! Надбяга стареца.

Браво! Надбяга стареца.

Браво! Надбяга стареца.

Как сте?

Какво?!

Мамка му!

Хайде!

Давай!

По-бързо! По-бързо, момче!

Спокойно...

По-полека!

По-бавно!

Трябва да ми кажеш как го правиш.

Де да знаех!

-Аз съм Марвин. -Аз съм Риана.

Знам, запознахме се в мъжката тоалетна.

А, да! Пърдящият мъж.

Тези кучета твои ли са?

Работя доброволно в приют за животни.

-Чудесно! -Да, не е лошо.

Разбирам се чудесно с животните,

а и този път поне имам покрив над главата.

Има ли нещо?

Не, нищо. Защо питаш?

-Страхотен скок! -Благодаря.

Ела някой път в приюта. Ще поиграеш фризби с кучетата.

С удоволствие.

Довиждане.

Съжалявам.

Трябва да поговорим.

Ти пушиш?

На летището пушенето е забранено.

Искам само да ти покажа колко далеч са стигнали нещата.

Видя ли? Никой не ми казва нищо, защото съм черен.

За черните няма закони и правила. Нека си пуши, щом е черен.