Criminal Minds

Ja, dat klinkt goed. Het klinkt goed.

Niet te veel kaas.

Ja, ik zal naar huis in een uur.

Oh. Mr. Rango. We hebben hier zo snel als we konden.

Sorry, kinderen, ik vertrek.

Oh, maar Billy's gaat sterven als we niet wat snoep te krijgen.

Je zegt niet?

Hier op de grond.

Ik denk dat ik zou flauwvallen.

Hij draaien rood.

Ik denk dat hij behoefte heeft aan een Sugar Rush.

Ok, goed, jongen. Je hebt 30 seconden.

Dank je wel. Goede man!

Maak het snel.

12 seconden! Laten we gaan!

Kom op.

U een leven gered vandaag, Mr. Rango.

Ze moet je een medaille van eer te geven.

Het heet diner.

Laten we gaan.

Laten we gaan.

Whoo.

Uhh! Oh!

Nee! No...

Hey. Ik dacht dat ik zou u een handje.

Ah, Rossi. Bracht een beetje iets te drinken.

Ik vind dat.

Nou, je kunt niet vernieuwing doen

Zonder een beetje bevvy.

Wacht even, nu. Je weet dat ik niet te renoveren.

Ik herstellen. Er is een groot verschil.

Ik denk eigenlijk dat er vroeger een aantal luiken hier

Once upon a time.

Ik hoop dat ze zijn boven op de zolder.

Ik wil zien wat ik kan doen met hen.

Nou, waarom niet starten we met een paar glazen?

Dat ik zeker kan doen.

Ohh.

Vlag op het spel.

Yeah?

Ok, baby meisje, we komen eraan.

E la vita.

So...

Twee mannen zijn gedood aan de zuidkant van Chicago

In de laatste 10 dagen. De eerste is Michael Crowley.

Hij was een reparateur die niet vrij laat in de nacht werd het joggen.

Tweede, Anthony Rango. Hij was een supermarkt eigenaar.

Geen bekende verbinding daartussen.

Beide mannen werden doodgeslagen met vuisten van woede.

Rango leed aan een gebroken strottenhoofd

En iets genaamd een Lefort breuk?

Het is een bilaterale horizontale gezicht letsel.

Het lijkt erop dat er ook was

Een stomp trauma aan de achterkant van het hoofd.

Dus ze werden aangevallen blitz om controle te krijgen,

Toen was het in wezen bokspartij.

En zij werden letterlijk betrapt met hun broek naar beneden.

Net als hun jeans en hun boxers

Beide tot op hun enkels.

Maar er is geen teken van aanranding of diefstal.

Dus het was een boodschap.

Of ze geleid geheim leven of iemand wilde

Symbolisch vernederen of in verlegenheid te brengen hen.

Je kunt niet echt zeggen of het pre- of postmortem werd gedaan

Zijn niet van deze oude stampen gronden?

We moeten gaan zeggen: hey aan uw familie.

Ja, ik ben Gaat niet laat niemand weet dat ik in de stad ben.

Tenminste niet totdat we klaar zijn met dit.

Ik heb geen afleiding nodig.

Met dit niveau van hands-on geweld,

Deze dader is gevuld met woede.

En hij is waarschijnlijk net begonnen.

Wheels in 30.

Uhh!

Sync, gecorrigeerd door wethouder

"Ik ben dood

Alleen wraak kan me te herstellen."

Terry Goodkind.

Goed, laten we gaan over victimologie.

Beide mannen waren slachtoffer gemiddeld risico.

Ze waren gemiddeld Joes maken van een levende

In een beneden gemiddelde oppervlakte.

Het eerste slachtoffer, Crowley, was een telefoon reparateur

Die had het leven in de buurt al jaren.

Slachtoffer twee, Rango, eigenaar van een supermarkt

Voor ongeveer twee keer zo lang, en hij behoorlijk veel had

Dezelfde routine elke dag.

Dus hadden elk een patroon.

Het ziet er op die manier.

Ze hadden allebei normale werkuren.

Crowley's vrouw zei dat hij zijn training route gevarieerd.

Dit was de eerste keer dat hij liep op deze manier.

Hij lijkt meer op een slachtoffer van kans,

Terwijl de dood van de eigenaar van de winkel's lijkt gepland.

De broek naar beneden getrokken betekent dat de boodschap van de dader is persoonlijk.

Je weet wel, 98% van het gebied is zwart,

Maar de twee slachtoffers hij aangevallen waren blanke mannen

Die in de buurt had gewoond jaar.

Misschien wilde hij te schande hen op een bepaalde manier.

Dit ziet er niet uit als een haatmisdaad.

Het verwijderen van de broek is seksueel, het is niet racistisch.

Garcia, heb je alle informatie te krijgen

Over de seksualiteit van de slachtoffers?

Voor zover ik kan vertellen, Rango was recht.

Hij was getrouwd 30 jaar, twee volwassen kinderen.

Geen internet of credit card geschiedenis anders doet vermoeden.

En hoe zit het met jogger?

Als hij woonde op de DL, kan ik de D of de L. niet vinden

Een of andere manier de dader verbonden de twee.

Morgan, je kent de wijk.

Jij en Blake naar de Minimart.

De rest van ons gaat naar de P.D.

Hoe ver weg van hier ben je opgegroeid?

5 blokken. Het park we net voorbij

Is waar ik gebruikt om te voetballen.

De bushalte op die Corner--

Dat is waar ik speelde kissy-face met mijn eerste vriendin.

Hoe oud was je?

10.

Wow.

Yeah. Onze dader blitz vielen de eigenaar.

Hij moet weer bij bewustzijn hebben

En zetten een hel van een gevecht.

Ja, het ziet er op die manier.

Meisje van de baby, zien of de eigenaar van de supermarkt

Had geen militaire defensieve training.

Oh, ik zal, zolang je belofte om me te brengen

Sommige van perzikschoenmaker mijn toekomstige moeder-in-law's.

Zodra we hier klaar zijn, dat beloof ik.

Oké.

Wow, Mr. esp,

Rango was een amateur MMA vechter

In de lokale "meer dan 50" divisie in zijn vrije tijd.

Hij had een 10 en 1 record, hij werd getraind voor een groot gevecht in juni.

Tough oude man. Dank je.

Dus we waren toch?

Maar opzettelijk een gevecht met een martial artist te halen?

Misschien dat onze dader niet wist?

Rango kon het slachtoffer van kans zijn geweest,

Zoals de jogger.

Nou, het lijkt erop dat onze man een borrel nodig na de Beatdown.

Hij moet versleten handschoenen hebben,

Anders CSI zou hen hebben genomen voor prints.

Dus zou hij verslaafd zijn geweest.

Misschien dat de intensieve karakter verklaart.

Heb je ooit een verslaafde om een volledig register laten bekend?

En deze man was taakgerichte.

Hij heeft zelfs de schijf gestolen voordat hij vertrok.

Snoep en frisdrank waren de laatste dingen gekocht.

Er waren waarschijnlijk kinderen in hier.

Ze hebben geluk dat ze niet gewond raken.

Detective Gordinski.

Captain, eigenlijk.

Ik was twee jaar geleden gepromoveerd.

U herinnert Dr. Reid.

Ach, wat het is geweest, 6, 7 jaar?

Het aantal ziekteverwekkers doorgegeven tijdens een handdruk is onthutsend.

Het is eigenlijk veiliger te kussen.

Ah, ja, ik weet je nog.

Elke ontwikkelingen in het onderzoek?

Terwijl je in de lucht waren, een ander lichaam gedaald buiten

Een lokale diner op Halstead.

Guy's broek werden afgebroken, werd hij geslagen tot pulp.

We hadden een aantal teamleden op weg naar het lijkenhuis.

We zullen ze buigen in plaats van het diner.

Dank je wel.

Guy daar vond hem.

Eerst dacht hij dat hij dakloos was,

Maar dan is er iets niet klopt.

Doodgeslagen zou niet klopt of hij een huis had of niet.

Ja, dat is waar.

Bewakingscamera ving hem eten met zijn zoon bij het diner.

Toen ging hij het kind naar zijn moeder en ze vertrokken.

Dit is vreemd. Het is een high-traffic gebied.

De eerste twee kills vond plaats in afzondering.

De dader is een zeer

Gemotiveerde durfal.

Wat race was het slachtoffer?

Afro-Amerikaan.

Een verandering in M.O., ook. Hij stak de kleur lijn.

Hij is een gelijke kans moordenaar.

Lege fles wijn.

Dat is nieuw.

Wat zie je?

Hey, wat is er? Heb je iets in het steegje te vinden?

Ja, er is wat schrijven op de vuilnisbak.

Wat is het te zeggen?

Wacht even.

Ze hebben iets?

Zie je iets?

Morgan.

"Kijk omhoog naar de hemel"?

Ik moet gaan.

Taalkundig, kan het betekenen

God oordeelt het slachtoffer voor zijn zonden...

Dat is het niet.

En genomen in verband met de broek pulled--

Blake, dat is het niet.

Laten we gaan.

Klop op elke deur.