Hello Again! (No You Nian Da Xue Ma / 你有念大學嗎？)

Did you attend university?

" Hello Again " Final Episode

Chang Ke Ai, I was hoping you can prove yourself capable.

I want a better result than what we have here.

May everything go well for your performance tonight.

Liang Zi Jie, are you in love with me?

Chang Ke Ai, you made it.

- A resignation? - I want to go to a university.

If you can make it into K University...

- Seven million. - No scholarship has this amount.

- Take it as the engagement money. - Brother Gang, watch out!

The patient is in critical condition, he needs a blood transfusion now.

- I'll do it! - DNA test shows that...

I am an illegitimate child.

I am...

Thank you for the blood transfusion.

Rest well.

Chang Ke Ai, I know you can make it.

Silly.

Go home if you are tired. You don't need to stay here.

How is it?

I made it into...

the management course of K University.

She made it!

Chang Ke Ai, I knew you can make it.

There is nothing that Ke Ai can't do.

Wait!

Top score!

Chang Ke Ai, congratulations. You...

You are still the reigning champion.

You are just as good as ever, the genius student.

I am going to be a old student!

I am going to be a student!

Chang Ke Ai, congratulations.

You just got discharged. You should rest.

- I am just... - I am picking up your mother later.

I am...

You...

You are not a young man anymore.

Don't stress yourself.

You can always leave some of the works...

to the others.

Don't shoulder everything by yourself.

I am used to all the works.

I don't feel tired at all.

If...

there are any changes to my job,

I would feel uncomfortable.

I won't get used to it.

Let me put it this way.

I like the life I have right now.

My hope is that...

everything is still the same as always.

Should you ever need anything,

let me know.

Do not feel embarrassed...

simply because you asked for help.

Okay?

Young Master Jie.

I need to hurry up.

I can't let Madam wait for too long.

The weather is nice today. It's good to have a walk outside.

Young Master Jie, stop standing there.

You make me feel awkward to work. You may go now.

He won't say anything.

He won't let me have the chance either.

Sometimes,

not saying anything...

is another form of caring,

a deeper love than saying it out loud.

I know.

Every decision will affect your life.

It's up to me to decide what kind of life I want.

Qualification is just the same as status and background.

They can give you an edge in life, but they can also...

be the shackles that bind you.

I am glad that...

I finally see...

and understand what I want for my life.

Experience and knowledge.

If you care so about them,

why don't you spend some time...

and make up for it?

Ke Ai, did you go to a university?

I heard you never went to one.

What happened back then?

I am grateful for all the wonderful people I met.

I am grateful for all the friends that motivated me.

Especially you.

My dream from ten years ago is finally coming true.

What will I become tomorrow?

Do you look forward to tomorrow?

Yes, I do.

- What course are you in? - Management.

- Me too. - Really?

Is it time for registration?

What's wrong?

You said you are coming to the registration with me.

This is as far as I should go.

This moment belongs to you.

Our pretty girl is going to a university now.

Enjoy yourself.

Chang Ke Ai, Course of Management.

Yes.

She got the top score!

She is so gorgeous!

She is hot!

It's Professor Jiang from our course!

- He is so handsome! - Professor Jiang Li Yang!

Jiang Li Yang?

He is the business genius I admire the most, Jiang Li Yang.

Miss,

are you all right?

I am fine.

I am sorry. Here is your book.

Thanks.

Everyone, let's move on to the next spot of our tour.

Ke Ai, we are in the same course.

- Remember to come to my convocation. - You can call me Kelp.

Ke Ai has the tendency of running into handsome guys.

I must keep her in my line of sight.

These are the layout for restaurants of each floor,

food courts and supermarket.

There are location for exclusive outlets too.

If you are okay with the plan, we can proceed right away.

This plan seems well prepared. Liang Zi Jie.

You really do have talent. I was right about you.

Li Jian helped me out a lot.

I couldn't have done it in such a short time without him.

Good. Both of you shall be rewarded.

General Manager Yang. Wise, very wise indeed.

I couldn't find you anywhere. So this is where you are.

Jian Zhen Yi, why are you here?

I am here to say goodbye.

I am going on a piano concert tour in Europe for real this time.

So...

you are really leaving?

Yes, I was supposed to leave sooner.

It got delayed because you were stabbed.

Yang Zi Hao.

I am warning you.

I told Ke Ai about this before. I'll tell you again face-to-face.

Cherish her.

If I ever find out you mistreated her,

I'll come back right away and finish you.

You have my word.

I will cherish her like a treasure.

Good, remember what you said.

So long.

Jian Zhen Yi!

Jian Zhen Yi! Hold on!

What?

You had something to tell my cousin.

What about me?

Don't you have something to tell me?

Yes!

What is it?

Do not say goodbye to me.

Do not call me again.

Jian Zhen Yi!

Jian Zhen Yi!

Miss, I think someone is chasing our car.

Jian Zhen Yi!

Just drive.

Jian Zhen Yi!

Jian Zhen Yi!

Stop the car, now!

Are you all right?

- Are you out of your mind? - What is the meaning of this?

If you are not hurt, just go back!

I have a flight to catch.

I am hurt! I am badly hurt!

You are leaving me.

Everything you said just now hurts me.

Liang Zi Jie.

You know I am a lesbian.

For you,

I can consider turning myself into a woman.

- That is not funny. - I am serious about this!

I don't care if you like women.

I don't care if you like men.

I don't care if you are homosexual.

I don't care if you like men or women!

All I know is that...

you are the one I love.

I love Jian Zhen Yi!

Liang Zi Jie, you are out of your mind!

Yes. Which is why...

you can just ignore whether I like men or women.

Just love me.

Okay?

No!

- Liang Zi Jie, you are insane! - Yes!

I am mad!

I am mad for you!

Stop spitting out line like a cheesy idol drama!

No!

When a man is in love,

there is nothing he wouldn't say!

You don't have the guts to say it!