Release info

sadako vs kayako 2016 720p bluray x264 aac english
A Commentary by Denvazi
English verision of sadako.vs.kayako.2016.All.BluRay.x264.aac.indomoviemania.co using online tools.

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2016-12-20
Downloads: 90
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

FREE SUB, DA HAVE SOLD In PANGKALPINANG, BANGKA YG NYUAL PELIDENG STONE Ramai2

SADAKO VS. KAYAKO

Excuse me!

Miss Yatsue!

I'm a welfare officer of Tachibana district, you don't appear to be notable, are you okay?

Miss Yatsue!

Miss Yatsue?

Hello, anyone home?

Nona Yatsue, why don't you menjawabku?

Miss Yatsue?

University Of The Arts Seuian.

Now, these are some of the famous folk legends.

Women's Wide-Mouthed.

Toilet Hanako.

The Red Veil.

Boy under the bed.

The House of the dead, and my favorites ...

The video is damned.

Who among you guys ever with the folk legend?

Nice.

And now, who ever knew a person who had personal experience with this phenomenon?

There is no?

Why is that? Because they are just artificial.

Our folklore, is the story of an hereditary result rely solely on memory.

Despite that.

Damned video different from others.

And I cannot forget it.

The video is damned legend areas that appear late in 1990.

If you watch the video of this mysterious, they say a ghost named Sadako will meneleponmu.

Say you will die within 2 days.

two days later, after 48 hours ...

Sadako will show up and claim you.

And you're going to die.

Recorded video has long since disused and the possibility of this legend die.

But even up to today, I think the video is still there.

The story of sadako is real.

But if he did exist, he would exist on the internet.

I would pay lots of money for the original video.

Wait, wait, I'm serious. I really want to see Sadako.

But he quickly bring in 2 days.

If you ask why I'm obsessed with that video.

Please read the reason, everything is in this book.

I who wrote it.

I'm Jimmy Morishige, I publish it myself.

Please buy.

Well, that's it for today, thank you.

Hey Yuri, you're good at electronic device right?

Better than yours Natsumi.

Please help me with this.

What is this? video recording?

My people throw the Video Player used to be sekail, I have long time no see.

This is a video of their wedding? -Yes.

So I promise to them, I will burn it to a DVD as a wedding anniversary gift.

And guess what, I think of you.

Really?

You're really slow as hell ... -That's why,

Miss yuri clever, please help me.

Well, I think I'm going to think about it.

When is her birthday? -The day after tomorrow.

In 2 days? How can I do that fast?

I'll treat you to Yuri.

What if 5 lunch?

Already.

Suzuka, we are here.

Oh you don't seem happy to move to a new place.

Sorry we had to do this because of my new job.

Don't worry, that's what.

Thank you. -Okay.

Please carefully.

How this squares with bu?

It goes into the room of the second floor, Suzuka, okay?

It is also to the second floor. Thanks ya.

Hey, do you come here often?

Yes, my daily bus passes here.

But you never go in here?

Good afternoon.

Yuri, wait, does a place like this would have a Video Player?

In fact, this is the only place we could find it.

As tool That is not the inexpensive?

Ssantai, I'm sure the prices will be cheaper.

Now it's no longer wearing the video deck.

Oh maybe next to here.

This is it!

Hey, this seems like a bargain.

But dirty as hell.

During work and cheap.

We take. -Wait.

Oh no, wait. -This is it.

Dirty as hell.

Why do I have to carry it all? You're evil.

I want you to wear it, and I was his head.

You are the Manager of operations.

That's why do you decide everything?

Nice, seems okay.

What is it?

Want to watch?

No, wait, don't, scary ah.

Well, if you don't want you don't have to watch.

Yuri, stop! I don't think we should watch it.

This is not what my ass.

"Free Sunday! ''

Already done? Can we watch it again?

No, jangna!

What is Natsumi?

Yuri, I think this video is damned it.

A cursed video?

Morishige will pay dearly for it, give it to me. -Not!

I had a bad feeling this question.

What is it? Let me see.

But if this video, then I will die in 2hari.

His legend is obviously just a joke sick. You see, there is no call from Sadako.

Yuri ...

'' Hidden '' Liaison Number

Natsumi? What is it?

Natsumi? You Do Not What What? Natsumi?

Mitsuko!

Guess what, I could sell the Video Player by that damned video.

Huh? Selling with video in it? -Yes, it was good.

The video is damned what?

He said there was a strange video in one of the VHS player.

If you watch the video it's damned, you're going to die two days later.

2 days later?

They say the ghost of Sadako, her name will be meneleponmu.

The funny thing is, there's really a phone after I watched it.

Oh wait?

The phone just a whim, but timingnya pas.

Sekitarjam segini, 2 days ago, I was watching to see if it still works.

I guess I will soon die.

Hey Mitsuko, you're watching it?

I didn't watch it.

Keikosan, what is the content of the video?

Keikosan;

Keikosan;

No no!

Keiko, don't!

No!

Uh, you're tungguh Suzuka living near haunted house right?

Really? Right next to the dirty House abandoned it?

Well ...

Not funny.

Wait what?

You will know when you ask the question here.

That place is haunted house.

Haunted House?

First of all, there is the incidence of homicide and suicide.

A husband stabbed his wife to death and drowning her son in the bath.

And the husband ... UH.. He committed suicide.

He hangs himself.

Is that true?

Yes, possibly.

But everyone knows that. -It's a story popular.

A long time ago, so when would it be?

SE-decades ago.

That's what I've heard.

Mystery was ... After that ... Anyone who lived there died in terrible.

As there is no curse or something. -Yes.

Of suicide or sudden death.

And the murder or death of an accident.

Well, what's in the cards?

The man who entered the House were to die because of a curse.

So no one is living there.

You must not to be approaching the House, Suzuka.

This is the worst card combinations.

Temporarily closed

Sorry, girls, but we close today.

Actually ...

We bought the place video here, yesterday evening.

And then, we found this tape in.

What did you watch it?

Yes.

An old grandfather living alone, has just died.

With suicide.

We bought the whole stuff at home.

But the price is cheap for you.

But we heard that ...

The officer's shield cover the area that found the dead body of almahum.

Also removes his life after two days.

Is that true?

Whether someone has just died at the store, Sir?

Part-time workers fell from the top floor.

Two days ago.

He is watching the same video.

And then she died earlier today.

Two days later.

They all died.

I know, I have an idea.

Come on go to Mortosigha. Let's go talk to him. Okay?

Oh, I know.

You came to buy my book.

Professor Motoshiga. -Mm?

We've done something very wrong.

Save us from the cursed video.

Why?

I think. ..

I accidentally watched that.

This is. ..

This is probably the original.

A cursed video, Sir.

You know, ceritamu, completely damned video exactly the urban legend that I tell.

If it's really a video of it.

More English subtitles for Sadako vs. Kayako (貞子vs伽椰子)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left