Limitless

Namaku Brian Finch.

Aku hanya pecundang biasa berumur 28 tahun.

Hingga aku memakan pil bernama NZT.

Mendadak, aku memiliki akses ke setiap sel otak.

Setiap kali dia memakainya, selama 12 jam kedepan...

dia menjadi orang terpintar di dunia.

Itu sebabnya FBI mempekerjakanku.

Namaku Brian Finch, dia Rebecca Harris dan kami dari FBI.

Astaga, itu terdengar keren.

Tapi ada satu masalah.

NZT bisa membunuhmu,

kecuali kau mendapat suntikan ini.

Sekarang kau bisa memakai NZT semaumu tanpa terkena efek samping.

Kenapa kau menolongku?

Aku butuh seseorang pada posisimu.

Jika kau ceritakan pada FBI, atau siapa pun, soal suntikan ini...

Kau akan mati menderita...

dan pelan-pelan lebih dari bayanganmu.

Jadi, Brian, siap menjadi orang penting?

Dennis?/ Ayah?

Dennis./ Ayah.

Brian, kau menyelamatkan nyawa Ayah.

Selama dia terus meminum obatnya,

melakukan semua perintah kami,

sesuai dengan yang diperintahkan.

Kurasa dia bisa sembuh total.

Setiap kali kau mendapat suntikan ini,

kau bisa memakai NZT semaumu, tanpa efek samping.

Entah bagaimana, kau mendapatkan hati baru untuk Ayah.

Ada sesuatu yang tidak kau ceritakan.

Kau beri tahu orangtuamu, siapa pun,

kau akan mati menderita dan pelan lebih dari bayanganmu.

Apa yang kau lakukan pada ayahku?/ Maaf? Brian, bukan?

Jangan pura-pura kita tidak saling kenal.

Kita berdua tahu kau bekerja untuk dia.

Jadi kenapa dia mengirimmu ke sini?

Apa kau mengancam ayahku?/ Aku perawat.

Perawat yang handal, sebenarnya.

Menurutmu kenapa Tn. Morra mempekerjakanku?

Aku di sini untuk menolong ayahmu dan dirimu.

Suntikan yang kami berikan padamu, tidak akan bertahan selamanya.

Kau butuh suntikan lagi dalam sebulan,

dan jika aku di sini, kita bisa mengurusnya dengan lebih mudah.

Kenapa Eddie Morra butuh orang dalam di FBI?

Dia ingin aku melakukan apa?/ Aku tidak tahu.

Aku hanya perawat.

Tenanglah, Brian.

Ini hal yang bagus.

Dan jika Tn. Morra membutuhkanmu,

dia akan memberitahumu.

Tentu saja aku tidak mempercayai dia.

Tapi aku tahu aku tidak bisa keluar dari masalah ini...

tanpa pil yang juga membawaku pada masalah ini.

Sekarang setelah aku diperbolehkan kerja lapangan,

FBI ingin agar saat berangkat kerja,

aku bisa mempelajari hal yang kubutuhkan.

Jadi Mike dan Ike, penjagaku,

mulai datang setiap pagi untuk memberikan pilku.

Ah...

Sehingga perjalanan naik kereta menjadi hal yang menyenangkan.

Teori menyatakan bahwa kepentingan pribadi...

berpengaruh besar dalam perilaku manusia..

Itu Bach. Allemande.

Lagu yang bagus.

Boleh kucoba?

Tentu.

Kurasa senar "C"-mu terlalu tinggi.

Brian.

Shauna.

Wow, sudah berapa lama?

Hampir 3 tahun.

Shauna.

Sang mantan pacar.

Apa kabarmu?/ Baik. Sangat baik.

Jadi kami mengobrol.

Dan jika kau bertemu mantanmu,

kusarankan untuk melakukannya saat sedang dalam pengaruh NZT.

Oh!

Saat dia turun dari kereta, aku mendapat nomor barunya,

dan janji untuk segera bertemu kembali.

Selamat pagi.

Oh, hariku luar biasa hari ini.

Ada apa?/ Aku tidak yakin.

Naz baru saja memanggil semua orang.

Pagi.

Kalian mungkin mengingat Agen Khusus Ray Dixon.

Dia bertugas di bagian Forensik Akunting untuk Biro hingga dia pensiun tahun lalu.

Seminarnya tentang jejak aliran dana adalah jurusan tersulit di Quantico.

Kurasa dia hanya memberi satu nilai "A" dalam 15 tahun.

Pagi ini, saat dia tengah berjalan di taman Bronx,

dia ditembak di kepala dengan senapan berkekuatan tinggi.

NYPD menduga bahwa tembakan berasal dari atas...

gedung apartemen di sisi Selatan taman.

Aku sudah memberi tahu NYPD...

bahwa CJC akan membantu penyelidikan.

Dixon adalah salah satu anggota kita.

Dia melayani Biro selama 30 tahun,

dan dia telah memberi kontribusi besar semasa kerjanya.

Ada petunjuk di TKP?

Sedikit sekali. Dia memegang kertas ini...

di tangannya saat dia tertembak.

Setelah dia pensiun,

Dixon bekerja di perusahaan pencari eksekutif.

Presdir perusahaan teknologi IDK akan segera mundur.

Dixon sedang menyeleksi setengah lusin kandidat...

...sebagai pengganti Presdir tersebut.

Semalam, sebuah virus dikirim ke komputer di kantor Dixon...

dan menghapus semua datanya.

Jadi, hal itu ditambah cara dia terbunuh.

Mereka menduga bahwa Dixon menemukan sesuatu yang buruk...

dari salah satu kandidatnya.

Lalu kandidat itu membayar seseorang untuk membunuhnya.

Boyle dan Harris yang memimpin penyelidikan ini,

tapi aku ingin kalian membantu mereka sebaik mungkin.

Aku turut berduka./ Terima kasih.

Aku sudah lama tidak bertemu dengannya, tapi dia orang yang baik.

Boleh aku bertanya?

Jadi, komputer Dixon dihapus,

tapi apa dia menyimpan berkas dokumen?

Ini dia. Berkas milik Ray Dixon.

Dia sangat suka mencabik kertas.

Boyle dan aku akan memeriksa keuangan...

para kandidat Presdir,

sementara bagian Cyber mencoba melacak jejak virus di komputer Dixon.

Jika kau bisa mendapat petunjuk dari semua ini,

itu akan sangat membantu.

Jika aku menyusun kelompok huruf...

yang mungkin bisa dipasangkan. Itu bisa jadi permulaan.

Dan setelah itu, akan jadi pekerjaan yang merepotkan.

Untungnya, aku punya sepasang pekerja.

Aku tidak akan bohong, ini cukup luar biasa.

Sedikit berantakan.

Aku hampir kehilangan ponselku.

Baiklah. Aku harus tahu.

Apa yang terjadi?

Apa yang terjadi padamu?

Bukan berarti buruk. Tapi kau terlihat berbeda.

Emoji wajah senyum.

Aku hanya merasa baik belakangan ini.

Tidak baik jika murung terus, bukan?

Emoji angkat jempol, emoji angkat jempol.

Tapi serius, apa yang terjadi padamu?

Wajah anak kucing marah.

Kau ingin tahu?

Emoji wajah iblis nyengir.

Jika kau penasaran,

mari bertemu saat makan malam dan membahasnya.

Hmm. Tidak ada jawaban.

Berlebihan dan terlalu cepat?

Boyle dan aku akan pergi menanyai pengawas Dixon.

Sepertinya kau sibuk di sini.

Sudah mendapatkan tersangka?

Mm-hmm.

Jeffrey Vachs?

Ray Dixon punya berkas tentang semua orang...

yang siap menjadi Presdir di perusahaan IDK.

Tapi Vachs punya berkas terbanyak.

Ada komunikasi lewat surel...

Yang biru./ Baik.

Antara seseorang dengan alamat surel...

"UTJV," itu Jeffrey Vachs.

Aku belum yakin siapa BlackOnyx.

Vachs berselingkuh?

Dan 10 bulan lalu dia membuka... rekening baru?

Kuning.

Terima kasih.

Dia menarik uangnya...

sebesar $9.999 dari rekeningnya...

sebanyak 8 kali.

$9.999?

Dia ingin memastikan IRS tidak mengetahui tindakannya.

Menurutmu, Dixon menemukan bahwa Vachs sedang diperas?

Dan saat Vachs mengetahui Dixon akan mengungkapnya,

dia menyewa seseorang untuk membunuh Dixon.

Mari dengar apa kata Vachs.

Baiklah, kerja bagus.

Ike! Kukira hubungan kita semakin erat.

Makan malam kedengarannya bagus.

Tempat biasa, jam 9:00?

Ya! Maaf.

Aku bertemu mantanku pagi ini. Kami mengobrol.

Bukan hal besar, tapi kami ada kencan jam 9:00.

Dia berpikir kau hebat pagi ini, ya?

Saat kau memakai NZT?

Setiap pil bertahan selama 12 jam?

Jadi jika kau bertemu dia jam 9:00...

Apa dia akan menyukaimu saat kau hanya Brian Finch yang biasa?

Limitless S01E03 The Legend of Marcos Ramos

Maaf. Kalian kira aku diperas?

Itu berdasar penyelidikan mantan agen FBI, Ray Dixon.

Ini adalah berkas-berkasnya.

Kau sering membayar seseorang...

yang beralamat surel... "BlackOnyx," dan kami kira...

pembayaran itu mungkin berhubungan dengan pembunuhan Ray Dixon.

Jika tidak, jika kau punya penjelasan tentang hal tersebut,

kami ingin mengetahuinya agar kami bisa segera selesaikan masalah ini.

Jadi, kalian bukan hanya menuduhku...

berselingkuh dengan salah satu pekerja magang musim panas-ku.

Vachs keceplosan.

Dalam surelnya tidak disebutkan bahwa wanita itu seorang pekerja magang.