Handsome Siblings

Handsome Siblings (绝代双骄)

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Handsome Siblings S01E29 WEBRip Netflix en
A Commentary by Phat Huu
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2020-02-05
Downloads: 63
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

A NETFLIX ORIGINAL SERIES

EPISODE 29

I've been wandering around the martial arts world for decades.

I've never heard of someone called Mr. Tong.

You made this up, right?

I'm just telling the truth.

Do you think I'll believe you?

Did you kill Jiang Xiaoyu?

I'm trying my best to do what has been entrusted to me.

I am speaking the truth.

How dare you lie to my face. Aren't you afraid that I'd kill you?

I fought with you once.

I know I'm no match for you.

If you still don't believe me,

you can kill me if you wish.

I've never heard of this Mr. Tong before,

but I believe that you're not lying.

A person who lies can never hide his guilt.

A guilty person won't be so unruffled in the face of death.

If you think that I have insulted you,

I deeply apologize.

You don't make excuses when you're at fault.

You are indeed a genuine hero, Mr. Yan.

What is the relation between Mr. Tong and Yihua Palace?

I have no idea.

He was holding the badge of authority of Yihua Palace.

I think he is a close associate of my aunts.

Since he took Jiang Xiaoyu, I'll have to take you.

I'll release you when he releases Jiang Xiaoyu.

If he kills Jiang Xiaoyu, I'll kill you.

So, before Mr. Tong releases Jiang Xiaoyu,

don't ever think of leaving.

Let me ask you.

How did you know Jiang Xiaoyu?

I was instructed by the masters of Yihua Palace to kill him.

You're so honest.

Your martial arts skills are much better than Jiang Xiaoyu's.

Why haven't you killed him by now?

If it's not because you don't have the capability,

then it's because you don't want to.

I can't go against the order of the masters.

I'm asking about how you feel.

You, Hua Wuque,

what does your heart tell you?

Do you wish to be a killer for Yihua Palace forever?

Your sword is cold.

Is your heart cold as well?

I have been living a luxurious life since I was born.

However, I have never had a friend.

Jiang Xiaoyu.

He is my only friend in 18 years.

Although we grew up in different environments,

we found that we share many similarities after we got to know each other.

If I had a choice,

how would I kill my only friend?

Seeing how he stepped in to protect you that day,

I can tell you two are of the same heart.

It is truly hard to find a true friend.

It's just that providence makes fools of people.

This way.

Please come in.

Please have a good rest. Let me know if you need anything.

Thank you.

I'll sleep on the chair.

You've been pampered in Yihua Palace since young.

You should sleep on the bed.

You're a senior. Please don't turn down my offer.

All right.

You're awake.

Yes.

You insisted on letting me have the bed.

Your limbs are numb, right?

It's all right.

Sir, here are your noodles.

Enjoy.

This way, please.

Sirs, please wait for a moment.

I'll come and get your order.

Here.

Hey.

Isn't that Jiang Yulang?

That lowlife killed so many innocent people.

He is the worst scum in the martial arts world.

Let's kill him to enforce justice on behalf of heaven.

Kill the scum to avenge those innocent lives!

Luo San.

We have no idea where he hid the stolen silver.

If we capture him, we will find out where the silver is.

You're right.

What do you want?

We're not up to anything.

Hand over the one million silver taels and we'll spare your life.

Yes.

What one million silver taels? I don't know anything.

Stop pretending.

Jiang Yulang.

The whole world knows you were the one who stole the silver.

Tell us.

Where is the silver?

Say it. Where did you hide the silver?

So you're taking advantage of my perilous state.

You can say that.

You're nothing but a street rat now.

You won't get to enjoy the silver anyway.

Why don't you give it to us?

We'll always remember your kindness.

What if I refuse?

You refuse?

Do you think you can fight us

with only one arm?

Be smart and give us the silver.

Dream on.

Jiang Yulang.

So you would put riches before your own life.

Then don't blame us for teaching you a lesson.

Hand over the silver.

Hurry up. Where are you keeping it? Tell us.

Are you not going to tell us?

Tell us or I'll be taking your other arm!

This...

Sir, you're awake. Please have some tea.

-Where am I? -This is Wanhua Pavilion.

"Wanhua Pavilion"?

Who saved me?

Master.

You've done your duty, you may leave now.

Yes.

You're awake.

Were you the one who saved me?

Thank you for saving me.

You don't have to be so polite. Please get up.

If you're keen to repay my kindness, it's easy to do so.

I'm nothing but an outcast who has lost everything.

Even if I have the will,

I can't do anything.

Don't belittle yourself.

You're the mastermind behind the robbery.

The stolen silver has yet to be found.

And you're the only person who knows the location of the stolen silver.

So you saved me because of the silver too?

As you said,

you're just an outcast who has lost everything.

Everyone intends to kill you.

It's either you die now or later.

What do you keep so much silver for?

To protect my life.

Protect your life?

You're so naive.

Not only will the stolen silver not protect you,

it will cause your death sooner.

Jiang Yulang.

At this stage,

no reputable clan will take you in.

The only clan that might take you in...

is the Wuya Clan.

You're from Wuya Clan?

Wei Wuya is my master.

The leader of the Twelve Zodiac, Wei Wuya?

Are you scared?

You're not the only person who trembles in fear

upon hearing my master's name.

Don't blame me for not telling you that.

You're a man who has been practicing martial arts since young.

To be an intimidating tiger or a useless dog,

it's all up to you.

Please come in!

-Welcome! -Please come inside!

-Come inside. -Come on.

WANHUA PAVILION

I'm not your father!

I never had a son!

Father, no!

How is it? Does it work well enough?

It's like a new hand.

This is miraculous!

This is a mere gadget.

It's nothing like a miracle.

Wuya Clan's expertise lies in divination, traps, and hidden weapons.

Familiarize yourself with it.

You will get used to it after some time.

Thank you, Mr. Wei!

I will go to great lengths to fulfill any requests you may have.

Then tell me.

What can you do for me?

How about I get the cargo of silver here for you?

Very well.

In addition to that, I have one more thing to ask of you.

Please request anything from me.

Help me find a lady named Ms. Meng.

"Ms. Meng"?

This woman

belongs to Wanhua Pavilion.

Wherever she may be, you must find her for me.

Rest assured, Mr. Wei.

I will bring Ms. Meng and the silver to you.

Thank you for your trouble.

I shall begin right away. Farewell.

Send some men to follow him.

Make sure he gets it done.

Otherwise,

More English subtitles for Handsome Siblings

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left