Release info

영혼수선공 Fix You E27-E28 200618-NEXT-VIU
영혼수선공 Fix You E27-E28 200618-NEXT-KCW
영혼수선공 Soul Repairer E27-E28 200618-NEXT-VIU
영혼수선공 Soul Repairer E27-E28 200618-NEXT-KCW
A Commentary by RuoXi
Ep. 27 - 28 [VIU

Tags

other
Published on: 2020-06-18
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Si Joon gave up on his rights to explain himself...

and didn't even show up.

I think he's willing to accept whatever decision...

the disciplinary committee makes.

Then we don't need to worry.

Don't waste any more time. Deal with it by today.

Okay, ma'am.

What I want to know is...

if this illness is fully curable.

It can get better...

as long as you get it treated for a long period of time.

Approximately how long will it take?

I get that it's different for each person,

but how long does it take in average?

How many hospitals have you been to?

This is my sixth.

I understand that you're very anxious.

Why did I develop this kind of illness?

Is it genetic?

According to what I looked up on the internet,

a lot of people with this illness...

had conflicts with their mothers at a young age.

Is that why I got this illness?

It's more important to know about yourself...

rather than the diagnosis.

Can you tell me about yourself?

It can be about your childhood or anything else you want to share.

My childhood?

You play a very important role in the treatment.

Okay.

The phone is turned off. Please leave a message after the beep.

Why is his phone turned off?

I guess he's busy.

It's not a big deal that his phone is turned off.

When can we get our food?

It'll be right there

Table number five, right?

Enjoy.

What? Photos?

Are you saying the deputy director made someone follow Dr. Lee?

Yes, I think so.

I can't take this anymore.

Dr. Park. Sir!

If you meet the deputy director now, it'll only get into a fight.

He had nothing better to do than to tail someone?

Ki Tae was not this kind of person.

Why is he so obsessed about becoming the head of the center?

You guys went to school together.

So why don't you talk about it over some drinks?

You should talk about it in a more comfortable setting.

That way, you'll be able to have a proper conversation.

There's no need for a conversation. He crossed the line.

Ki Tae, why are you embarrassing yourself?

What?

Are you going to ignore that I'm your boss?

You weren't like this in the past.

You should be ashamed of yourself.

You have no idea how angry I am because of Si Joon.

You can go ahead and be the center head.

I'll do everything I can to make sure you get the position.

Who do you think you are? Who are you to approve of that?

You became the deputy director thanks to me as well.

You didn't know that, did you?

Please do me a favor and learn how to be a decent person.

- You little jerk! - Why you little jerk!

Gosh, it hurts. Stop. That hurts.

You're no match for me.

I don't think you'll ever learn your lesson.

But even so,

let's not become beasts.

Darn him.

(Gongbap Restaurant, Preparing for business)

I'm really sorry about last time.

I wasn't exactly in the right either.

- You weren't wrong. - No.

I was wrong.

I made you angry a lot of times.

I have terrible mood swings.

I'm really sorry about everything.

- Gong Ji Sun. - What's going on?

Why have you changed so much?

I'll grit my teeth to try.

Grit your teeth to do what?

To try and live like others.

If I ever explode and we fight again,

can you give me a little time?

I'll show remorse right away.

What? Why are you being so submissive?

Fighting with you...

made me feel so lonely.

That's why.

Tell Dr. Lee to come and eat.

Can I do that?

The phone is turned off. Please leave a message after the beep.

You will be charged.

- He's not answering? - His phone was off all day.

- He must be busy. - Then call Ji Hee...

and ask what he's doing.

I could do that.

Dr. Lee's not here.

The disciplinary committee met today,

and he just left.

The phone is turned off. Please leave a message after the beep.

You will be charged.

Wait.

I can't be impulsive.

Let's calm down and think.

One. Something huge happened at work.

Two. He came home.

Three. He turned off his phone...

because he wants to be alone.

Four. Is it right for me to ring his doorbell?

See? He didn't go far. He's at home.

At a time like this,

I should wait for him in silence.

In a narrow but deep ravine

By a small spring where clear water flows

Hidden among pretty wildflowers

Is a four-leaf clover that bloomed from drinking dew

One leaf

Two leaves

Three leaves

Four leaves

Control my emotions.

Control my emotions.

Control my emotions.

I'm okay. I'm just resting for a while.

Dr. Lee. Cheer up.

1 heart for you, 2 hearts for you.

Cheer up, doctor. You're the best.

You are the best. Cheer up.

Good luck.

A month's suspension?

I just don't believe it.

Reduced pay is bad enough, but suspension?

Did you talk to Si Joon?

He kept his phone turned off.

I think he's very disappointed.

I'm worried he might hit rock bottom again.

You don't think he'll resign or something, would he?

I don't know about that.

He's pretty unpredictable.

Oh, gosh.

Woo Jung.

I heard about Dr. Lee.

Don't you think it's harsh?

A suspension means that...

he can't be promoted for 18 months and his pay will be docked.

Woo Jung, don't you think we should...

arrange something especially for him?

Shouldn't we get together to cheer him up?

Today, I'm going to my part-time teaching job.

At the academy, cute students are waiting for me.

- I'm very popular there. - Gosh.

- Believe it or not. - She's full of energy.

This is where I teach. Tada.

I'll go and spend a hard-working day.

Goodbye!

Dr. Lee, it's something about Woo Joo.

I made a huge mistake.

What is it? Why are you so hesitant?

Dr. Lee. I made a huge mistake.

I told Woo Joo that she's borderline.

- What? - She said...

she'd see another doctor to find out,

so I had no choice. I'm sorry.

I'm so sorry.

How did you find out? Did you see her chart?

Dr. In told me to research the summoning method...

for PTSD treatment.

I was reading the charts and...

I'm sorry.

It would've been so nice if you were slightly more flawed.

Then I could like you more freely.

Wouldn't it be great if you weren't a doctor?

It would've been even better if you didn't have a job.

KBS2 E27 'Fix You / Soul Repairer' "Woo Joo Goes Back in Time" -♥ Ruo Xi ♥- Synced with Subcake Android

What do you want?

Why would a patient's father come to see the doctor?

- Say what you want. - What was it?

"Methylphenidate"? It's a stimulant.

A kid...

You know he's under-aged.

How could you prescribe a stimulant without the parents knowing?

Are you in your right mind?

Do you want to lose your license?

I never prescribed it.

And Jin Woo's mother knows all about it.

I don't know where you got the wrong idea,

but I'm just a doctor trying to treat Jin Woo.

My wife said she had no idea.

There must be a reason...

she couldn't tell you the truth.

- What? - You can...

look up the records and find out who prescribed the pills.

Goodbye.

This hospital.

It was humiliated on national media.

Unless you want to be humiliated too,

you'd better do as I say.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left