Flashburn
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
فلاش بيرن
مرحبا
مرحبا
ماذا يحدث؟
كيف قدت السيارة وأتيت إلى مستودع؟
هيّا
تبا
لا
انتظر
انتظر
انتظر
انتظر
مرحبا..مرحبا
مرحبا
"(ويس)"
"سعدت لأنّك استطعت وأخيرا الانضمام إلينا"
... لا، كل ما في الأمر
"هل أنت الدكتور (ويس نولن)؟"
لست طبيبا، لا
لا أتذكر أنّني طبيب
... أنا فقط
"نعلم بأنّك فقدت ذاكرتك"
"رجاءً، استمع إلي جيدا"
ماذا أفعل هنا؟ ما هذا الشيء الذي على كاحلي؟
"اتخذت الاحتياطات اللازمة لضمان قيامك بالمطلوب منك"
من أنت؟
"أدعى (لازاروس)"
حسنا..حسنا
إذا (بيتاني) هو مجرد مستودع فارغ، صحيح؟
هل تستطيعين الاستماع إلي يا سيدة (لازاروس)؟
أقول الحقيقة عندما أخبرك بأنّني لا أعرف
لا اعرف
لا شيء؟
لا أتذكر
انا..انا ... لا اتذكر
شيئاً
لا أتذكر
... انا فقط
"سأعاود الاتصال بك"
ماذا؟
مرحبا...مرحبا؟
ها أنت ذا
إنّك (ويس نولن)
"لم أكن سأفعل ذلك لو كنت في مكانك"
أفعل ماذا؟
"لا تحاول الهرب من هنا"
لماذا؟
"ليس من الآمن أن تفعل ذلك يا (ويس)"
أجيبيني، هل تستطيعين رؤيتي؟
"أستطيع رؤيتك وسماعك؟"
لم اتصلت بي على الهاتف، إذا؟
"لم أكن متصلة بالنظام"
رجاءً يا (ويس)، لا تفعل ذلك
نحن بحاجة إليك هنا
ليس لدي أدنى فكرة عمّ تتحدثين عنه
"(ويس)"
"(ويس)"
"حاولت تحذيرك يا (ويس)"
اللعنة
"لا نستطيع السماح لك بالرحيل"
"الوضع خطر في الخارج"
"لا نريدك أن تتعرض إلى الأذى"
ماذا تعنين بنحن؟
هل تقصدين أنت، (ماري) و(مارثا)؟
"ليس ضروريا أن تعرف ذلك الآن"
"الشيء المهم هو فهمك لبعض القواعد الأساسية"
أخبريني ما هي تلك القواعد الأساسية
"تستطيع التحرك بأي مكان في حدود هذه المنشأة"
"لكن أي محاولة للمغادرة سيكون لها عواقب"
... أولا، سوار الكاحل الذي ترتديه
سيُمرر 1000 فولت من الكهرباء الى جسمك
بالطبع، هذا سبب كافي لإبقائي هنا، أليس كذلك؟
"للأسف، لا"
"بعضا منا ظنوا بأنّك ستحتاج إلى حافز أكبر"
حسنا، ما هو بحق الجحيم؟
... إن تعديت الحدود إشارة
... سترسل تلقائياً الى ممثلينا
"الذين يُراقبون عائلتك عن كثب"
عائلة؟
عن ماذا تتحدثين، عائلة؟
"انظر إلى يدك اليسرى"
"اسمها (ليا)"
"إنّها برفقة ابنتك"
لا تستطيعين
لا تستطيعين
"هذا من أجل حمايتك"
"هناك شيء ثالث عليه معرفته"
دعيني أخمن
احاول نزعه ، ستصعقين مؤخرتي بالكهرباء مجددا، أصحيح؟
"ليس تماما"
"إن قمت بأي محاولة للعبث بالسوار"
"سينفجر وسينزع نصفك السفلي من جسدك"
بالطبع
بالطبع
هذا هو الجزء الأقل تفضيلا لي، على أيّة حال
لم لا تخبريني بالشيء الذي تريدينه مني؟
ماذا تريدين؟
"تستطيع البدء عن طريق صعودك للطابق العلوي"
"(ويس)، إنّني حليفتك، لست عدوتك"
حسنا
حسنا
تمام
"بإمكاني أن أتفهم عدم تذكرك"
"لكنّنا لسنا في مواجهة مع بعضنا"
"نحن مشتركون في هذا الأمر معا"
"إنّنا فريق"
"ربما كانت الأساليب التي نستخدمها متطرّفة لكنّها ضرورية"
"إنّها الطريقة الوحيدة التي ستجعلك تستعيد ذاكرتك"
"الطريقة الوحيدة التي ستجعلنا نحصل على الشيء الذي دفعنا النقود لأجله"
"ونوقف هذا الكابوس"
"أحتاج إلى مساعدتك يا (ويس)"
ما هذا بحق الجحيم؟
... منزلك الجديد، أريدك أن تخبرني
كل ما تعرفه عنه
يبدو أنّك تنسين ...أنني اعاني
من مشكلة صغيرة تخصني
... كيف من المفترض أن اساعدك
إن كنت لا أستطيع التعرف على وجهي؟
"مستعدون لأخذ الفرصة"
"ماذا لو كنتم مخطئين؟"
"هذا ليس خيارا"
أما زلت هنا؟
"لن أذهب إلى أي مكان"
أنت عالق معي
قلت بأنّني كنت أملك الأخير
"لم أقل هذا بالضبط"
حسنا، ما قلته يُشبه هذا كثيرا
"نعم، قريب منه"
أخبري شركائك بأنّهم بلهاء
لا أستطيع تذكر أي شيء
لا أعرف كلمة المرور هذا لا يعني شيئا لي
"أستطيع أن أخبرك بالأشياء التي يجب أن تفعلها"
"آمل بأنّ يساعد ذلك في إنعاش ذاكرتك"
"ليست بداية جيدة يا (ويس)"
إن كنت تعتمدين علي في هذا، فلا حظ لديك، تمام؟
"هل تتذكر (ليا)"
تقصدين عائلتي، أليس كذلك؟
أخبريني ما اسم ابنتي؟
... (لوني) "ل"، "و"، "ن" ، "ي"
لم لا أستطيع تذكر ذلك؟
"بسبب الحادث "
ألن تخبريني ما هذا المكان؟
ماذا افعل هنا؟
"إنّك خبير بالفيروسات"
نعم
لست متأكدا فيم إن كانت هذه يدي عالم
"أستطيع أن أضمن لك بأنّهما كذلك"
هل نعرف بعضنا البعض؟
"أكثر ممّا تعتقد ولكنّنا لم نتقابل سابقا"
لم لا تأتين إلى هنا لمساعدتي؟
"لا يعمل الأمر بهذه الطريقة
لا؟ إذا، كيف يتم هذا الأمر؟
ماذا إن دمرت هذا المكان؟
"هل تعرف ماذا يوجد بالداخل؟"
لا، هل علي ذلك؟
"أخطر أنواع الفيروسات التي عرفتها البشرية"
"أنت الذي صنعتها"
بالطبع
بالطبع، الوضع يستمر في التحسن
هل انتشر الفيروس؟
ما عدد الأشخاص الذين أصيبوا به؟
ما عدد الأشخاص الذين أصيبوا به؟
"اهدأ يا (ويس)" "رجاءً، اهدأ"
"كانت حادثة"
كيف حدث ذلك؟
"كان هذا انتشار فيروس الـ(إيبولا) الرابع في عام 2018"
"ظننا أنّنا نستطيع احتواء الفيروس لكنّنا كنّا مخطئين"
"لقد تحور الفيروس"
حسنا. ماذا كان عليّ أن أفعل به؟
... حاولت ان تهندس بكتيريا
من شأنها مهاجمة فيروس الـ(ايبولا)
"قبل أن يُدمر الخلايا البشرية"
ماذا تقصدين؟
"حاولت إنقاذ العرق البشري"
إذا، ما الخطأ الذي حدث؟
... "بدلا من أن يُدمر الـ(إيبولا)"
"تحول الفيروس إلى شكل لم نراه سابقا"
ما مدى سوء الأمر؟
"أسوا ممّا تخيلنا يوما"
عدد الموتى لا يمكن حصره
إذا، تسرب الفيروس
"لأنّ المختبر دُمر"
كيف ذلك؟
كيف ذلك؟
"الوضع خطر في الخارج"
"يجب أن تبقى هنا"
"ما زلت تستطيع إحداث تغيير، إن لم تمت"
ماذا؟
"الأمور قد تغيرت"
ماذا تعنين بأنّها تغيرت؟
"لا تفعل ذلك"
"إنّني..."
احتاج كلمة المرور ... لا استطيع
"ليست عندي"
مهلا
"ما الأمر؟"
يوجد أحد آخر في المكان
"هذا مستحيل"
"تُضيع وقتك نحن بحاجة إليك في المختبر"
"رجاءً، ارجع يا (ويس)"
Flashburn subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.