[M-V] SEVENTEEN(세븐틴) - 고맙다(THANKS)

English Ver. SEVENTEEN(세븐틴) - 고맙다(THANKS) Subtitle By Junebiyo

I think I did just fine when I hear where you are

Wherever you are Everytime I ran to you without any hesitation

Then~

Maybe my mind was such a clumsy like a little child It’s only filled with playfulness

I didn’t know why you’re laughing

Because I didn’t learn

It was very difficult to express my feelings Because I was clumsy to express my emotion

I want to be your tomorrow

So I’m living like this from the day I saw you for the first time

There’s only you in my mind

Now, I’m saying this obvious word in advance

I wonder if you can feel my mind, yeh

There’s only thank you, thank you and thank you

But it’s meaning from the waiting to the longing

Also our memories as well

THANKS yeah

THANKS yeah

It’s too common word I was afraid you wouldn’t understand the meaning So I couldn’t say

I tried to find a word which is prettier than THANKS

But I couldn’t say anything