Repulsion

- Have you fallen asleep? - Oh, I'm sorry.

- I think you must be in love or something. -

Why does the old bitch pick on me?

That's the second time this week. I nearly told her what she could do with the job.

Hey, you asleep?

That's what I asked her.

She wants me to stay till 7:00 again.

What polish are you putting on?

- The usual one, madame. - Oh, I'm fed up with it.

I feel like a change.

- Uh, give me Revlon's Fire and Ice. - Oh, I'll go and get it.

- -

Madame Denise?

Madame Denise, Mrs. Rendlesham wants Revlon Fire and Ice.

I don't think there's any left.

Put this on. She'll never know the difference.

Hello, darling. How about a bit of the other, then?

You can't eat stuff like this.

Come on. I'll take you to Wheeler's. Okay?

I have to get back.

Oh, we can have a... we can have a quick meal.

Come on.

I can't. I'll be late.

Well, just...just one thing.

No?

I can't.

Well, good-bye.

Well, just a...just a minute. What about tonight?

I'm sorry, but I'm busy tonight.

You really make me feel wanted.

Who's the lucky boy?

I'm having dinner with my sister.

Is she a good cook?

I don't know. I never thought about it.

Well, at least it can't be any worse than fish and chips.

I think we are having rabbit.

Rabbit? Oh.

I thought they'd all been killed off.

- No. She has a friend... - A rabbit?

No, I think the friend has rabbits.

Poor bunny. Well, what about tomorrow?

- Tomorrow? - Yeah. Let's have dinner tomorrow.

I'll meet you at the Hoop and Toy. You know, the pub along there.

About, uh, 7:00?

- Hello. - Hello.

Come along, boy. Walkies. Walkies.

- - Walkies.

Have a good day?

- Darling? - Yes.

- How was work? - All right.

It's close today.

Are you still going away?

Oh, darling, please don't start that again.

- How long are you going for? - I've told you.

- Fortnight? - Mind.

How long?

Ten or 12 days.

No more than that?

I heard such a funny story on the news this evening.

Does he have to leave his things in the bathroom?

The minister of health... What's his name?

He found eels coming out of his sink.

It was on the television. Even the announcer was laughing.

Why does he put his toothbrush in my glass?

Carol, please.

We must get this crack mended.

- What? -

- Hello. - Hello.

You're early. I didn't expect you for hours.

I couldn't live without you for another minute.

Idiot. Anyway, you said 8:30. I haven't even started yet.

There's a marvelous story in this evening's paper.

- It takes at least one hour. - Huh?

Your rabbit. I'm cooking it.

Look. "Bring to the boil. Skim and allow to simmer slowly for one and a half hours."

Yes. Well, we'll eat out tonight. I'll take you out.

- Here. Look. Read that. -

Oh, I know that. I saw it on television.

- That bloody bell. -

Eels.

Pity it wasn't lobster though.

You never give me a chance to show you what a good cook I am.

- Well, you can tell me over dinner. -

You'd think they'd have something better to do than clang away like that all the time.

Hmm. It's worse when they start doing it at midnight.

I wonder what they ring it for anyway. Perhaps they have wild parties.

- Maybe they'll invite me sometime. -

Go and put your best bib and tucker on. I feel like a spree.

Ah.

The beautiful younger sister.

Comment ça va?

I thought you were eating in.

Aren't you going to have dinner?

Yes. I'm going to have dinner.

- But not here. - No.

Not here.

Pass me that brush, will you? There's a love.

Just because I go out once, there's no need to start sulking.

- I'm not sulking. - Hmm. Well, you're not exactly smiling.

Come on. You're not going in for the Miss World competition.

Will we go and see the Leaning Tower of Pisa?

I don't think Cinderella likes me.

- Cinderella? - The little sister.

Ah, don't be silly.

Well, are we going to see the Leaning Tower of Pisa?

She's a bit strung-up, isn't she?

- She's just sensitive. That's all. -

You can say that again. She should see a doctor.

- What do you mean? - Nothing, nothing, nothing.

- No. You tell me what you meant by that. - Nothing. Let's forget it.

You want to see the Leaning Tower of Pisa, we'll see the bloody thing. Now let's relax.

We're going to dinner, aren't we?

Don't always change the subject when you start talking like that. You hear?

Come along, boy. Din-din.

Time for din-din.

Come along, boy. Lovely din-din.

- Oh, come...

Oh!

Mmm.

- -

I'm sorry.

Oh, look. I've got to run. I've left something at the flat.

Well, aren't you going to drop me off?

I've got no time.

Mmm. That's bloody hot. No, you...you'll have to take a cab.

Uh, here.

Oh, here. Are you... Am I gonna see you tonight?

Um...

I... I'll ring you, hmm?

I'll ring you.

Hello, darling. How did you sleep?

All right.

Is he going to stay here every night?

I really don't think it's any concern of yours.

- - He's married though.

- Darling, it's my affair. -

We all have to lead our own lives in the end, you know.

Well, just don't stand around like that. Go and answer the phone.

Can't you see I'm busy?

- Hello? Miss Ledoux?