Stay with Me (放弃我，抓紧我)

Timing and Subtitles brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki

Stay With Me

Episode 37

Chen Yidu, open the door. I know you are inside.

Open the door.

You clearly didn't do it,

why did you admit to it?

Why did you lie to me?

Do you really want me to hate you that much?

Right, I hate you.

I hate you for letting me fall in love with you time and time again.

I hate you for not able to see through my tough exterior.

I hate you for having to go through this yourself.

I hate you for chasing me away even though you're suffering in silence.

Did you hear me?

I hate you, I hate you very much.

If we weren't on the

brink of bankrupt 5 years ago,

we didn't quarrel,

Mother Chen didn't injure herself,

if my dad hadn't met with that accident,

does that mean we don't have to break up?

Open the door.

I really hope that

these 5 years didn't take place.

Will you marry me?

For me to become your woman in this life?

I do.

At 3 a.m. Beijing time

a long distance coach travelling from Amsterdam to Brussels,

overturned on the road, due to driver fatigue.

Other than the bus driver, there were 49 passengers.

14 of them are Chinese tourists. - Dad.

The officials from the Chinese Embassy in the Netherlands are on the way to the accident site.

Dad.

I don't have my Dad, no family,

no work. I don't have anyone I can rely on anymore.

Alright, alright.

Alright, you still have me.

Right? I'll always be by your side

and protect you.

One day, everything will be alright.

Thank you for helping me to realise my dream

I also want to make your dream come true.

Tell me what it is.

My dream is to...

on the day when you have your big show in Paris,

you'll propose to me.

I give of myself to you then.

I don't want anything else.

When we get married, can you sew "Beginner's Mind" for me?

I only want "Beginner's Mind". - Okay.

Deal.

Come in.

Boss, our people are ready, just awaiting for your instructions.

I know.

Oh yes, once we prevent the witness to testify,

there's only one way to save Chen Yidu.

But there's no action on Li Weiwei's side,

do you need me to try and find out from her?

No need.

Li Weiwei will surely save Chen Yidu.

Manager Huo, we've been deceived.

The witness changed the statement at the last minute and didn't expose Mo Fan to the media.

And completely deny the fact that he had changed Ling Long's wedding dress.

We suspect that Mo Fan is behind all of this.

Chairman Chen, have you heard?

Heard about what?

The Fashion Association has stopped all investigation about you.

What's going on?

This..

Li Weiwei has just announced her resignation on the company's website.

And she said that

she engineered everything to frame D.U.during the Fontaine Bleue Competition.

Mo Fan!

Mister!

Let go, Mister! - Are you still a man?

What do you want?

Calm down, Mister. - If you want to seek revenge, come at me.

Don't ever touch Li Weiwei.

You finally knows what heartache feels like.

Let go!

It's me who caused your family to die.

It has nothing to do with Li Weiwei.

Let her off. You can do whatever you want with me.

Chen Yidu, I'd told you long ago

I must let you experience the pain of losing your loved ones.

Why don't you use your brains and think?

Li Weiwei is your most loved person. How could I let her off?

You! - Mister, calm down.

You don't care that I snatch your company.

Now you are in this state because of Li Weiwei,

I feel very satisfied.

Chen Yidu is no longer part of D.U. Corporation.

Don't allow him to step into the company in the future.

Yes, Chairman Mo.

Mo Fan, you bastard!

Let go!

Where would Weiwei have gone to?

Who can tell me where she is right now?

Manager Huo, we've been searching for her since morning.

We just can't find her at all.

Say, Designer Li threw out such a huge "bomb",

how are we to resolve this?

Huo Xiao! I--

What are you doing?

Are you crazy?

If you hit again, I'll call the police. Someone!

Let me go!

Don't get involved.

Go out!

What do you want?

Read it carefully!

Weiwei is forced to leave because of all of you. She won't come back.

You are satisfied now, right?

This is what you want, right?

Say something!

Weiwei.

Sorry.

Weiwei. - You got the wrong person.

The switching incident in the Fontaine Bleue Wear PK competition

took a sudden turn today.

Ling Long's Design Director Li Weiwei admitted that

her accusations against DU last time were all planned by her.

Because the nature of this matter is so vile,

the Garment Industry Association has decided

to give Li Wei Wei a punishment of being barred out of the industry forever.

One year later

Coffee or water?

No need, thanks.

Even though Ling Long is newly established

but everyone can see their standing in the industry.

Don't even talk about the bridal wear.

The women's ready-made clothes that we released last year was a big success.

But why did I hear that

ever since that issue about Li Weiwei,

Ling Long's performance has been going down?

It's a rumor. They are all rumors.

This is because the rivals of Ling Long are jealous.

Thus, they are deliberately tarnishing us.

Hence, Designer Zhang, don't bother too much about this.

Here, have a drink.

But I...

Let me take you upstairs and show you around.

Dear colleagues, let me do the introductions.

This is our new Design Director, Zhang Yang.

Designer Zhang.

Hello, everyone.

Excellent.

Designer Zhang,

they are our colleagues from the Design department.

In the future, you will be working with them

and strive together.

I'm very honored.

Old Wan, what's wrong?

He... Old Wan...

About this...

Hello, Master Zhang.

Enough, Old Wan.

Zhang...

My old illness has relapsed again.

Good looking guy!

Good looking guy!

Good looking guy, you are very good looking.

It's a pity that you are a designer. You should be a model instead.

What's wrong? Speak in a civilized manner if you have something to say.

He has muscles. I like it!

What are you talking about? What are you doing?

You damn homosexual!

I have never liked you in the first place.

I'm going to dismember you today!

You!

This is too cruel! This...

Don't!

Put down the scissors!

What's wrong with these people? - Don't kill me!

Don't stop me. Let's do it together!

I'm leaving. - Don't. I'm really sorry about this.

I think... - There is no way I can work with them.

Please find someone more brilliant.

D-don't leave!

Stop there! I like you the best.

He is such a good rascal.

What are you trying to do?

This is the eighth designer that you have driven away.

What do you guys want to do?!

Go and tell Huo Xiao.

If he has the guts, fire us.