Mission CodeRed (생존게임 코드레드)

From red to green.

Six survivors take on extreme challenges to make it to the survival zone.

Welcome to "Mission CodeRed."

It's going viral.

- That's right! - Everyone loves "Mission CodeRed!"

Everyone's asking me...

- what the next missions are. - Same.

Some say it should be even worse and more extreme.

Some just don't care about the well-being of the survivors.

Others have even given me ideas for tougher missions.

Did anyone give you ideas...

on what other tough missions we should have on the show?

I've been learning about the importance of knowing how to perform CPR.

So. it'd be nice to have a mission...

that can teach everyone how to give CPR properly.

You'd like to see men do...

mouth-to-mouth resuscitation on each other?

That could be entertaining for some.

I don't know if the production crew will hear us out,

but join us to see what situation awaits...

the six survivors of "Mission CodeRed."

- It's nighttime. - It's dark.

It's eerie.

That's a shipping container.

Jjangjae is always the first to enter.

He's someone you can count on.

What are you making us do today?

He seems completely clueless.

I guess they're entering the shipping container.

All of the past missions took place during the day.

But they told us to come at night this time,

so I figured the mission must have something to do with the dark.

I thought they were making us...

do something in complete darkness. even without blindfolds.

He's making guesses.

They've been fooled so many times.

they try to read the production crew's mind now.

I wouldn't have been able to open that door so easily.

Me neither.

What?

(The inside of the shipping container is surprisingly bright and empty.)

Do I just sleep on the floor?

Someone's here.

Who is it?

- It's Bakgoon. - Bakgoon!

Oh. my.

Come in.

What's going on?

Are we being locked again?

That might be right.

I'm so scared. What are we doing now?

What mission awaits me today?

(Unlike the first two. this survivor enters excitedly.)

What...

- are we doing in this tiny room today? - It's Jun Ho.

What are we doing today?

I'm more scared as we don't know what we're doing.

I know.

Beom is looking around the area first before going in.

You're right.

Did you see that?

He's surprised us over and over in the past episodes.

- He's proven himself as a good leader. - Yes.

I'm sure he'll continue to surprise us.

I have a lot of faith in him.

Hello!

You're here!

I'm anxious.

It's Tae Beom.

I need to win a badge today.

Right. Tae Beom is a gold medalist but has no badge.

- No. he doesn't. - Jjangjae doesn't either.

Those we have a lot of hope for haven't won any badges yet.

Su In is here.

Our youngest!

- The room is brighter now. - Yes, it is.

- The mood is brighter now. - He's 189cm tall!

No. I'm 191cm.

- Correction. He's 191cm. - Yes, 191cm.

He's 191cm tall!

It's so clean inside.

- It's cozy. - Something must be here.

They must have called us here for a reason.

There aren't any hints either.

Let's get some food delivered to start.

What?

What was that?

(The shipping container has begun to rock.)

- What? - What is it?

What's going on?

It's rocking?

- That scared me! - Are they crazy?

It's going up!

- What's going on? - What?

No way.

- That can't be! - Really?

(You may not be prepared. but high up we go.)

They're actually lifting the shipping container.

- The whole thing? - With all of the guys inside?

- Goodness! - What a show!

(This was filmed safely under expert guidance.)

Whenever I'm on the set for the show.

I'm surprised the production crew is willing to go this far.

I honestly didn't expect them to go this far.

I'd never imagined them to lift the shipping container.

Who would've thought when they were entering?

Can one person get up and see what's going on?

We're floating!

- We're up! - How high up are we?

About a meter.

You need to balance yourself first.

This is...

- No! - We're doomed if it tips.

- It'll be extremely bad. - What mission is this?

Are we supposed to escape while the shipping container is up?

It's going down!

It's down now.

(The shipping container is finally on the ground now.)

- What's going on? - I see smoke outside.

Again?

Is it another fire?

- Smoke? - Smoke?

When I looked around.

I saw destroyed cars...

and collapsed concrete slabs.

I couldn't figure out what was waiting for us.

I couldn't imagine what it could be. I was scared.

I'm dizzy now.

- They must look around. - Yes.

(The survivors are stepping out of the shipping container first.)

They have to get on standby.

- Smoke! - They're lowering themselves first.

I'll be traumatized by smoke at this rate.

Code Red.

- Code Red. - Something's starting.

It's an earthquake.

- An earthquake! - An earthquake!

That's why the shipping container was rocking earlier!

On this week's "Mission CodeRed." the theme is earthquakes.

(It robs everyone of their daily lives in a flash.)

Beom Seok. what should we do in an earthquake?

If you're at home during an earthquake.

go under a sturdy desk or table to protect your body.

Should those who live on higher floors go to the rooftop?

No. you should try to go to the ground floor in earthquakes.

- To an empty field. right? - Yes, a big and empty field.

- Like a school field. - Precisely.

A big field without objects nearby that could hurt you.

And should we refrain from using elevators in earthquakes?

Yes. just like in a fire. you must not use the elevator.

- We must use the stairs? - Yes.

"Mission CodeRed."

How will the survivors get through an earthquake...

that's destroyed their building?

- Earthquake. - Earthquake?

- Find one survivor and save him. - One?

- Just one survivor? - This is a pre-mission.

- Oh. like the test last time. - Yes.

- One person. - One?

Let's split into teams and look around.

They say the beacon does not shine on its own base. He could be inside.

Come on!

- He wasn't in there. - No?

Of course not!

He's trying to take the easy way.

- Is he in the car? - Look under the car.

- I found him! - Where?

In the car!

- He was in the car. - Jjangjae is fast!

- Go slowly. - Hold his legs.

Goodness! Go that way.

- Get some safety distance. - Go somewhere more spacious.

- Great! - Right here!

- We've improved so much! - Over here.

They've saved the survivor in the car.

- It ended sooner than I expected. - Yes.

It's just one survivor. after all.

It was too easy.

I couldn't believe it was a mission.

I thought today's episode would be an easy one.

That was dumb of me.

This can't be the end. There must be more.

Of course. No way this is all.

You don't have to pay us if this is all.

If you're ending the shoot this early...

We'll split Beom's pay. then.

This mission is too...

My goodness!

A German Shepherd!

I knew it wouldn't end so quickly.

- What's that? - That was...

What were the bells?

- They're search-and-rescue dogs. - Search-and-rescue dogs!

Jjangjae. why are your arms up?

Did you all just leave me here?

You're not the dummy?

What was that?