How Do You Play? (놀면 뭐하니?)

Subtítulos por KOCOWA Sincronizado por - ★ Joeru Kyuden ★ -

¡Hola!

-De aquí vengo. -Este lugar.

-Yo estudié aquí. -Hola.

-Este es el lugar. -¿Este lugar?

-Es famoso. -Aquí es.

-Es como Los Ángeles. -Mira.

Sí.

Ciudad de Corea.

Los Ángeles.

Parece un lugar en Los Ángeles.

Incluso las mesas tienen ese aspecto.

¿No te parece que el sitio está de moda?

Es impresionante.

"LA mart". ¿Carne?

No es "mart", es "carne".

Carne, sí.

Lo que comemos.

Mi vista no es muy buena.

-Lo leí mal. -No puedes hacer eso.

-Dice "barbacoa coreana". -Cielos.

¿No es un lugar muy antiguo?

¿Lo es?

-No robes la ropa de Kwang Kyu. -No lo hice.

¿No te gusta mi look?

Me gusta mi aspecto actual.

-Es sin esfuerzo... -¿Qué?

-¿Parece sin esfuerzo? -Sí.

Ya veo.

Kwang Kyu quiere su ropa de vuelta.

¿De verdad quieres ser celebridad?

¿Qué demonios?

Oye, no vayas tan lejos.

-No hagas comentarios de su identidad. -Pero...

¿Me das una botella de soju?

FINAL DESCARRILADO

Qué gracioso.

-¿Pedimos algo de comer? -Suena bien.

Este lugar es una locura.

Tienen galbi suwon jumbo

-y yukhoe. -Suena bien.

-Yukhoe. -¿"Jjigae de soja"?

-¿Jjigae? -Debe ser bueno.

-Hola. -Hola.

-Hola. -Cielos.

Debe ser esto.

-¿Jjigae? -Jjigae de soja.

Puedo comer mucho.

SE HACE LA BOCA AGUA.

-¿Qué es esto? -¿Qué es esto?

-¿Qué es esto? -¿Qué es esto?

Es galbi suwon jumbo.

¿Qué demonios es esto?

-Esto es... -Se ve muy bien.

-Algo huele bien. -Es increíble.

-Esto se ve increíble. -Cielos.

-Es una locura. -Es mucho.

Esto sirve para celebrar el cumpleaños 60 de Haha.

AQUÍ VIENE LA CARNE.

Mira el color y escucha el sonido.

Está marinado y hay que darle la vuelta.

CHISPORROTEA

Es el momento.

Es perfecto.

Se ve perfecto.

Se ve muy bien. Gracias.

Se ve bien.

Se ve bien. Es proteína.

Es agradable

-desayunar carne. -Sí.

¿Es el desayuno?

30 P.M.

¿No has desayunado?

¿Por qué lo llamas desayuno?

Es la hora de almorzar.

Arruinaste mi humor de la mañana.

No es temprano.

EL SOL ESTÁ ALTO EN EL CIELO.

-Esto es bonito. -Esto es exasperante.

Creo que podemos comer.

Está cocido.

Pon los trozos sobre el hueso.

-Esto... -Disfruten su comida.

-Ya pueden comer. -Vamos a comer.

Cielos, esto es...

SUMERGE EN LA SALSA Y LLEVA DIRECTAMENTE A SU BOCA.

EL CEÑO DE LA VERDAD ESTÁ FRUNCIDO.

Es sabroso.

La carne es muy tierna.

Cielos, esto es...

EXCLAMA

Con un poco de wasabi.

EXCLAMA

-Es muy bueno. -Lo es.

-Es tierno. -No es grasiento.

La salsa aquí es increíble.

-El galbi es realmente bueno. -Sí.

Es delicioso.

Mira este yukhoe con aguacate.

-Tiene trufa. -Es importante.

EXCLAMA

MUEVE SU CABEZA.

BALANCEA

-Cielos. -Es delicioso.

Cielos.

-Cielos. -Es delicioso.

Es delicioso.

-Agradezco que estén en Mapo. -Están en Mapo.

Jae Seok, este lugar debe tener éxito.

-Tienes razón. -Sí.

Debo traer a Geun Sik a comer aquí.

Tienes que hacerlo.

SE LIMPIA EL PALADAR CON JJIGAE.

-El jjigae está delicioso. -Sí.

Es muy delicioso.

-Es genial. -Me gusta.

-En general, por hoy, -¿Sí?

tenemos algunas cosas de las que hablar

-sobre nuestro festival. -Ya veo.

De acuerdo.

Si celebramos un festival, yo seré el maestro de ceremonias.

Suena divertido.

EL PLANIFICADOR DEL FESTIVAL, JEFE DE EQUIPO YU

Woo Jae y Jin Joo,

hagan una presentación juntos.

-Cielos. -Suena bien.

PRESENTACIÓN DE WOO JAE Y JIN JOO, QUÍMICA ENTRE HERMANOS

-Tu altura es molesta. -Bien.

SU DIFERENCIA DE ALTURA LA ENOJA.

SUS HABILIDADES A DÚO SON LAS MEJORES.

En vez de hablar, canten "We Need to Talk".

-¿La canción de The Jadu? -Sí.

-Puedes vestirte como Kangdu. -¿Harán esa?

Pueden cantar de frente.

Ya les dije todo lo que deben hacer para preparar el festival.

La alineación ahora es Tae Woo y la propietaria del Kkokko Bar.

-Lloré en ese episodio. -Tienes razón.

¿Los dos van a presentarse juntos?

-Sí. -Es asombroso.

-Es genial. -Ya veo.

Luego está Lovelyz.

-Lovelyz. -¡Sí!

-Mi Joo cantará con Lovelyz. -"¡Ah-choo!".

-Lo sabemos, claro. -Estupendo.

-OZMSR. -Sí, OZMSR.

-OZMSR. -OZMSR.

Tenemos esos tres grupos confirmados en nuestra alineación.

TAE WOO Y KKOKKO STARR, OZMSR, LOVELYZ

-Ahora nuestro principal. -¿Sí?

-Les contaré un poco. -¿De verdad?

-¿Quién? -Déjame ver.

SIN SPOILERS

SIN SPOILERS

-¿De verdad? -Los invitamos.

-Es una locura. -Sí.

-Es una locura. -Asombroso.

La balanza se hace muy grande.

-Es una locura. -En cualquier caso,

así va la planificación.

Elegimos una fecha para el festival.

TIENEN LA FECHA.

-¿Sí? -¡Increíble!

-¿Cuándo? -¿Cuándo?

Es 13 de junio, un jueves.

-¡Es ese día! -Estupendo.

-Por fin. -Estupendo.

¿Puede asistir cualquiera?

¿PUEDE ASISTIR CUALQUIERA?

Estamos intentando añadir

más gente a la alineación.

También hay alguien que llamó y solicitó formar parte.

¿LO SOLICITÓ?

-Preguntaron si podían ir. -¿Quién es?

Pero siguen siendo tímidos,

-y si no se confirma, -¿Por qué?

quieren reunirse conmigo para hablar.

-¿Sí? -¿Es un grupo?

-Solo conozco a una persona. -Bien.

Pero dijo que formó su grupo.

-¿Quién es? -Tengo que reunirme con ellos.

El sueño de esta persona es cantar ante 5000 personas.

¿De verdad?

Ese es su sueño.

Yo tampoco lo sé.

Qué contradicción. Si quieren actuar para 5000,

-entonces no son tímidos. -Vamos.

Cállate de una vez.

Siento curiosidad.

No son cantantes de oficio.

Deben ser actores.

-No puedo decirlo. -Tengo razón.

Si no dices nada, es verdad.

Espera.

-Yo... -¿Qué?

-Tengo razón, ¿no? -¿Hice algo malo?

-No. -¿Hice algo malo?

-Es la verdad. -¿Lo hice?

-Es la verdad. -Empezó.

-Ahora está enojado. -Esta persona dijo

que tomaron valor después de ver a la dueña del Kkokko Bar.