Problem Child in House (The Problems Of The Rooftop Room / 옥탑방의 문제아들)

- Halo, Kyung Hoon. - Halo.

Ada kursi di sini.

Halo.

Seo Jang Hoon hari ini datang lagi?

Kurasa Jang Hoon datang lagi.

Aku bosan padanya.

Ini kursi ekslusif untuk Jang Hoon.

Itu dia.

"Dia dibahas setiap pekan di rumah atap"

- Halo. - Apa ini?

Kenapa sunbed ini di sini lagi?

Yao Ming hari ini datang.

- Yao Ming? - Harusnya Jang Hoon

- atau yang lebih tinggi darinya. - Ini kursi Jang Hoon.

- Ada kata kunci di layar. - Apa?

"Adik negeri".

- Moon Geung Young. - "Ibu tiri negeri".

- Jika begitu, ada dua tamu? - Dua tamu datang?

- Adik dan ibu tiri? - Tulisannya ibu tiri.

Mana mungkin adik adalah ibu tiri?

- Kurasa ada dua orang. - Dua tamu datang.

Kurasa dia sudah lama bekerja.

- Adik negeri - Dia adik

- dan juga ibu tiri. - Dia menjadi ibu tiri?

Si adik itu menjadi ibu tiri?

- Dia sudah lama bekerja. - Dia pasti sudah sangat tua.

Bahkan sampai menjadi ibu tiri?

Benarkah?

- Siapa dia? - Aku melihatnya sekilas.

Ada beberapa orang yang bisa kita tebak.

Aku melihatnya sekilas.

- Apa? - Siapa? Dia sudah datang?

- Siapa? - Masuklah.

- Masuklah. - Dia seorang wanita.

- Wanita? - Apa maksudmu "wanita"?

- Wanita. - Wanita? Nona?

- Apa maksudmu wanita? - Wanita. Maksudku...

Kamu melihatnya sekilas dan tidak menyukainya?

Tidak, maksudku...

Jangan bukakan pintu untuknya.

Kita harus berdiri atau duduk

- saat dia masuk? - Lakukan seperti biasa hari ini.

Kita semua harus berdiri.

- Halo. - Astaga.

Kita semua harus berdiri.

- Halo. - Astaga.

- Astaga, Bu. - Astaga. Bu Ye Jin.

- Astaga, Bu. - Bu.

Astaga, Bu Ye Jin.

- Ye Jin. - Astaga.

- Halo. - Lama tidak bertemu.

- Halo, Kyung Hoon. - Astaga.

- Kyung Hoon. - Duduklah di sini.

"Dari adik negeri menjadi ibu tiri negeri, Im Ye Jin"

Dia adik negeri sebenarnya.

- Kyung Hoon, beri hormat. - Semuanya harus berteriak?

- Kyung Hoon, beri hormat padaku. - Baiklah.

Tidak, Ye Jin. Tidak perlu.

Seseorang seperti Kyung Hoon harus memberi hormat padamu.

Ayolah.

Ye Jin, kamu memakai wig? Apa yang ada di kepalamu itu?

- Ini rambutku. - Benarkah?

Saat kamu tua, kamu harus membuat rambutmu

- mengembang sebesar ini. - Harus dibuat mengembang?

- Luar biasa. - Rambutmu tebal.

- Kenapa? Ada apa? - Kamu jadi seperti Nanda Kim.

Kamu sudah membuatnya mengembang, kenapa mengempiskannya?

Gaya rambutmu luar biasa, Ye Jin.

Omong-omong, aku mengerti soal adik negeri,

tapi kenapa kamu disebut ibu tiri negeri?

- Belum lama ini - Kamu membintangi satu drama.

- aku bintangi drama, sudah tamat. - Peranmu sebagai ibu tiri UIe.

- Aku membintangi "My Only One". - "My Only One".

"Dia selalu mengutuk"

"Dia bahkan bertindak kasar"

Keluar dari sini sekarang juga!

"Ye Jin memerankan esensi seorang ibu tiri"

Itu kali pertamaku memerankan ibu tiri.

Kurasa penampilanku bagus.

Sebelum itu pun kamu berbakat. Kamu dahulu menatapku tajam.

- Kamu sering melakukannya. - Kenapa?

Belakangan ini kamu disalahkan karena memainkan peran itu.

Orang bilang aku sangat kejam.

Aku tidak peduli saat mereka bilang aku kejam.

Ada yang bilang, "Dia berakting kejam, cocok dengan penampilannya."

- Mereka mengatakannya seperti itu. - Kamu belum pernah mendengarnya.

- Kamu pasti terkejut. - Aku bahkan tidak tahu

- bagaimana cara membaca komentar. - Benar.

"Cocok dengan penampilannya" terdengar mengesalkan.

Ya, bukan? Dia hebat. Dia mahir menatap tajam.

Lirikannya luar biasa.

"Dia marah padanya karena mengulangi komentar kejam itu"

- Itu komentar mengesalkan. - Bukannya dia berpikir begitu.

- Tenanglah. - Dia masih seperti ibu tiri.

Semuanya berbalik padaku lagi.

Kamu tiba-tiba merasa tersinggung lagi?

Kudengar mereka yang memainkan peran itu berulang kali

cenderung berhati-hati saat berakting.

Saat kamu berakting memukul seseorang di satu drama,

kamu harus berpura-pura memukul,

tapi aku benar-benar memukul keras.

- Kamu terlarut dalam peranmu. - Benar.

- Maksudku... - Seperti apa akting memukulmu?

Aku seharusnya memukul kasar seperti ini,

tapi aku benar-benar...

"Dia memukulnya sangat keras"

Dasar berandal!

"Dia memukulnya dengan sekuat tenaga"

"Dia kesal"

Bukannya katamu kamu menyukai Hyung Don?

- Tidak, hentikan. - Dia menulis komentar.

Kamu memukul tanpa teknik.

Kamu berakting tulus dan melibatkan emosimu.

"Maaf, Hyung Don"

Kamu tampil di "Brain Survival"

- dan banyak acara lain. - Kamu tampil di banyak acara ragam.

Dia bekerja di banyak acara ragam.

- Dia salah satu tamu asli. - Aku sangat menyukai acara ragam,

karena itu kadang aku tampil bagus di sana.

Kurasa sekarang generasi berbeda yang mengisinya.

- Generasi apa? - Maksudnya di acara ragam.

Maksudmu produser atau MC?

"Ye Jin kesal"

"Anggota tertua kedua di rumah atap dicengkeram"

- Hentikan. - Memang aku salah bicara?

- Aku berkata aneh? - Baru kulihat Eun I dicengkeram.

Ada orang yang bisa mencengkeram

- dagu Eun I. - Aku belum pernah melihatnya.

- Belakangan ini tidak ada. - Aku layak mendapatkannya?

Eun I belakangan ini diperlakukan sebagai selebritas senior.

Ye Jin dan aku lama membintangi satu acara.

- Begitu rupanya. - Kalian akrab.

Aku sangat menyukainya.

Dia orang yang sesuai untuk acara ragam.

- Tepat. - Ye Jin sempurna untuknya.

Omong-omong, kita perlu menjawab soal.

Kita bicarakan ini dahulu. Bagaimana kita memanggilnya?

Sejak awal aku memanggilnya dengan santai.

Aku memanggilnya dengan santai.

Ye Jin

ingin dipanggil dengan santai.

Kalau begitu, aku akan memanggilnya dengan santai.

- Ye Jin. - Aku senang panggilan santai.

- Ye Jin. - Kita panggil dia Ye Jin.

- Sepakat. - Kita panggil dia Ye Jin.

Apa yang hari ini akan kita makan?

- Kamu bawa menu syukuran rumah? - Dia membawanya.

- Sudah kuduga. Ye Jin! - Enak.

- Apa itu? - Ini roti lapis isi telur.

Roti lapis isi telur.

Ini menu orang dalam belakangan ini.

"Inilah roti lapis khas orang dalam"

- Ini populer. - Luar biasa.

Banyak sekali yang mengunggahnya di media sosial.

- Ada telur di dalamnya. - Ada telur dalam roti lapis.

Kuning telurnya tebal sekali.

Ini enak.

Rotinya juga enak.

"Inilah roti lapis isi telur kesukaan Ye Jin"

Suatu kali aku memakannya, rasa itulah yang kuinginkan.

Jadi, selama sebulan

aku memakannya 30 buah meski tidak memakannya beberapa hari,

itu berarti aku memakannya dua kali dalam beberapa hari.

Kamu sangat menyukainya.

Ayo lekas menjawab soal dan segera memakannya.

- Kita harus memakannya. - Ya.

Ye Jin, kalau kamu menjawab lebih dari empat soal,

fotomu akan dipajang di sana.

Kamu harus terbanyak menjawab dengan benar.

Jadi, foto Jang Hoon akan diganti dengan fotoku di sana?

- Benar. - Kalau kamu menjawab lima soal.

- Kalau menjawab lima soal benar. - Lima soal.

Kalau begitu, kalian bisa membantuku menjawabnya.

Kami tidak bisa membantumu menjawabnya.

Apa pun yang kami katakan dianggap sebagai jawaban.

Kami tidak tahu jawaban itu benar atau tidak.

- Masalahnya kami tidak tahu. - Kalau kami tahu jawabannya,

kami akan memberitahumu.

Tapi biasanya kami mengatakannya tanpa tahu benar tidaknya.

- Kamu jawab dan benar. - Benar.

Hyung Don, tolong aku.

Aku? Itu... Aku...

Ye Jin, dia tidak tahu apa-apa.

Kenapa orang berpikir aku cerdas?

- Bagaimana bisa? - Hanya citranya.

Kudengar persentase jawaban benar hanya tiga persen.

Kamu menonton episode sebelumnya.

- Belakangan ini meningkat. - Kamu ingat benar.

Aku tahu Kyung Hoon pintar.

- Terima kasih. - Dia melihatnya.

Tapi hari ini tidak akan bagus.

- Kenapa? - Karena tidak ada girl group.

Astaga, hentikan.

Baiklah, mari kita jawab soalnya.

Dia memelototinya.

Dia pikir, "Tidak ada girl group?"

- Itu kesalahpahaman. - Kita lihat kamu serius atau tidak.

Kita harus menjawab soalnya.

Biarkan foto si wanita tua ini dipajang di sana.

Aku mengerti.