The Legendary Witch (Legendary Witches / Four Legendary Witches / 전설의 마녀 / Jeonseolui Manyeo)

!مربی

افتتاح فروشگاهتُ تبریک میگم

.متشکرم

واقعا شروع کردیا

من تمام تلاشمو میکنم

بیا قبل از شروع شعارمون بدیم

خوبه

!بنگ

!بنگ،بنگ

!بنگ،بنگ

!بنگ

چطوری اونا با همند؟

اونا حتی همدیگرو نمی شناسن

بعث افتخارمه که اولین ساندویچ بدم به معلمم

این ساندویچ بولگوگیه

ساندویچ بولگوگی؟

.بله

برای کارگرای گرسنه این بهترین غذاست تا وقتی شام بخورن

برای صبحونه هم ساندویچ توفوی محبوب آماده داریم

ایده خوبیه

من از خورد نم هدف دارم

نمیخوام بهت آسون بگیرم

.البته

چطوره؟

میتونم راستشُ بگم؟

.عالیه

این بولگوگی با نون نرم

باهم یه ترکیب عالی شدن

مردم عاشقش میشن

واقعا؟

فقط سعی ندارین که با تعریف دل منو خوش کنین؟

چرا باید الکی تعریف کنم؟ اونم بخاطر تو؟

چی؟

من یه آشپز سخت گیرم

من فقط حقیقت اون چیزی رو که حس کردم گفتم

بله البته جناب آشپز سخت گیر

گفتی 50دلار میشه؟

نه من از شما پولشو نمی گیرم

تو نباید این کارو بکنی

توی کاسبی نباید استثنا بذاری

"تخفیف و نسیه نمیدیم حتی به شمادوست عزیز"

یادت باشه

پس لطفا 1دلار دیگه بدین

چی؟

ساندویچ بوگوگی 1دلار گرونتره

زود یاد میگیری

باید خسته باشی

برو یه کم استراحت کن

خودت تنهایی مشکلی نداری؟

مطمئن باش، برو استراحت کن

سلام,یه ساندویچ لطفا

حتما آقا

شما برید

ساندویچ معمولی قیمتش 2/50دلاره ولی با یه دلار بیشتر میتونین بولگوگی بخورین

اوه...حتما

پس لطفا بولگوگی بدین

حتما فقط یه لحظه

سلام آقا

سلام

هوا سرده

یه چای داغ بخورین

.متشکرم

ووسوک هنوز خونه نرسیده

صبر کن ..ببینم کجاست؟

من الان باهاش تماس میگیرم

.ما با ههم زندگی می کنیم

با هم؟

همونطور که می بینید

سو این زن برادر شماست درسته؟

...از کجا میدونید

وقتی توی کارخونه بودیم شما رو دیدم

...همون زندانی که ووسوک داوطلبانه درس میداد

بله ما همونجا بودیم

گفت یه جایی کار داشته رفته اونجا

من باید الان برم

اگه یه کم صبر کنی الان میرسه

دوباره بر میگردم

می بینمتون

اون چش شده؟

باید شک شده باشی

امروز از رختخواب بیرون نیومدی

درستِ

واقعا تکون دهنده بود

موقعی که پدر داشت کوسنُ پرت میکرد

چرا به من یواشکی نمی گی؟

چرا اون اینقدر عصبانی شده بود؟

چرا داری نفت میریزی روی آتیش؟

من منظورم این نبود

فکر کردم شاید بتونم بهت دلداری یا کمکی بکنم

من نه به کمک تو احتیاجی دارم نه به دلداری دادنت

!فقط برو بیرون

شما اومدین خونه پدر؟

کت بدین به من

تو هنوزم

از دست من عصبانی هستی؟

.متاسفم

من عقلمُ از دست داده بودم از حد گذروندم ، متاسفم

بله شما از خط رد شدین

ما عصبانیت شمارو زیاد دیدیم

اما مادر با ارزش ما

باید خیلی شوک شده باشه

.متاسفم

من معذرت میخوام

وقتی پدر عذر خواهی میکنه

شما باید دلت خنک بشه و قبولش کنی

بیا, بیا.

اینجوری نکن

این چه رفتاریه وقتی اون داره تلاش میکنه معذرت خواهی کنه

وای خاک به گورم

تو دخالت نکن .برو بیرون

.پدر

خودت تنهایی میتونی حلش کنی؟

فقط برو به همسر خودت برس

اینجا بیشتر مشکل درست نکن

.باشه

.متاسفم

دیروز من زیاده روی کردم

خیلی متاسفم

بعد از مراسم نامزدی

من تارخ عروسی رو مشخص می کنم

بنا بر این نگران هیچی نباش

من قصد ندارم در این مورد چیزی به دوجین بگم

نمیتونم بفهمم دارن چی میگن

اوه بیا اینجا

چرا این دوتا دعواشون شد؟

شما باید بدون چون تمام روز خونه بودی

من چیزی نمی دونم

یالا

من نمی گم از تو شنیدم

راستشو بگو چرا اونا با هم دعواشون شد؟

احساس می کنم در مورد دوجین بوده

من واقعا هیچی نمیدونم

معلومه روباه سفید بخوبی بهشون آموزش داده

هی ، تو چت شده؟

اتفاقی افتاده؟

سرت به کار خودت باشه

...دختره

چرا اینقدر اینم اخماش تو هم بود؟

!بنگ

!بنگ،بنگ

!بنگ،بنگ

!بنگ

ما با هم زندگی می کنیم

با هم؟

،بله همینطوره

چطوری میتونی این کارو با من بکنی؟

بدون این که به من چیزی بگی

ساندویچ کالباس

ساندویچ گاو با نون خونگی

امتحان کنید

بیرون خیلی سرده

بخاری برقی تحویل بگیرین

من سفارش نداده بودم

آدرس درسته قنادی جادویی

شما مون سو این نیستین؟

بله منم

یه آقا سفارش داده اینو بیارم اینجا

کی؟

من برگشتم

چرا وقتی سر کاری به من زنگ زدی؟

میخواستم ببینم شما برای من بخاری برقی فرستادی؟

اوه اون؟

من به وسیله پیک برات فرستادم

گرفتیش؟

نباید اینکارو میکردی

من واقعا مشکلی ندارم

خیلی که ذوق نکردی

این مجانی نیست

چی؟

چون خیلی سرم شلوغه وقتی کارم تموم بشه

از این به بعد میام شبا شام کالباس با تست بخورم

خدافظ

با جوهی حرف زدی؟

نه هنوز نه

بوک نیو می گفت اون خیلی جا خورده بود

وقتی شنید ما با هم زندگی می کنیم

ببینم اون خواهر شوهر سو این حقیقت داره؟

.بله

بفرماین قهوه اسپرسوی شما

خیلی داغ مراقب باشین

حالتون خویه؟

اینو آوردی برای من که بخورمش یا منو باهاش بسوزونی؟

اما شما خواسته بودین که خیلی داغ باشه

گفته بودم داغ نه اینقدر

ببین خودت میتونی بخوریش؟

اینو بخور

همین الان بخورش

.متاسفم

با حرف تموم نمیشه

اینو چیکار میکنی؟

.متاسفم

من هزینه شصت وشو رو میپردازم

مسئله این نیست

میدونی قیمت این کیف چقدره؟

گرونه؟

مارکشو میشناسی؟

وانمود می کنی نمیشناسی؟

بهتره رفتار بهتری توی یک مکان عمومی داشته باشین

اینقدر صدات بلنده من نمی تونم بازیمو بکنم

...تو