Mi Yu Xing Zhe (Uncharted Walker)

Mi Yu Xing Zhe (Uncharted Walker)

Download English Subtitle

Release info

[GuodongSubs] Uncharted Walker - 02 [720p]
A Commentary by leen chan
i do not own it

Tags

720p
720
Published on: 2018-04-12
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Brought to you by Guodong Subs

White is black, every hint is questionable.

Right or wrong, every past is a heartbreak.

Dead or alive, every step is inevitable.

You and me, are gonna learn to adapt or keep hanging by a thread.

The uncharted is a math problem, calculating all the human hearts.

We are all trapped here, tearing down another one's mask.

Hand over the answer to desire, which varies from each other.

It may be the end.

When we are only one step away from survival,

The world is facing its final countdown.

we hold on to each others promise, making a stand at every step.

Everything turn to ashes.

The world is facing its final countdown.

We are crawling through the abyss, trying to fight our way out.

We live on a thrilling craziness,

standing by each others side!

Welcome to this game!

No matter if you are demon or human.

Wherever you are, Whatever language you speak, Don't be shy!

Regardless where our legendary backgrounds lie.

Let's see if your attitude to love is up to the task.

Are you serious or not~

The light of uncharted land.

Offer me a warm shoulder.

You strength is beyond imagination.

Full of power.

My hands are burning.

My body is glowing.

You give me this power.

Hold my hand!

Hold my hand!

Hold my hand!

Hold my hand~

After all these years, I can still remember the day.

The unlimited adventures you and I enjoyed.

Lend me one more minute to be a passionate guy.

I'll spread my wings, rise above, and fly to the sky!

To the sky!

To the sky!

To the sky~

I'm telling you the truth!

Please don't!

Ning Yuan, are you OK?

What the hell?

Stop yelling!

Nobody's gonna save you.

What's going on?

Hide here for now.

Help me!

Chow Yun-Fat*: is a Hong Kong movie star, who is staring in the "God of Gamblers"

Gong Tau*: is a voodoo-like magic practiced in Southeast Asia. It is said to be originated from the Miao people in China.

God of Gamblers*: is a Hong Kong movie, which has a amnesia plot in it.

You got it, now.

Obey my rules.

That is a yellow card for you two.

Another foul,

it'll be the red card.

Nooo, please!

I never met her!

Why!?

Why does Ning Yuan insist on not knowing me?

Maybe he has...

another goal?

I wanna go home... T T

Shut up! Are you a kid or something?

Kid?

Ning Yuan is totally

different from a while ago.

Could it...

Zip it! Stop!

You loser.

Chick

His statement is not the same as yours.

What's your excuse?

Talk when I ask you a question.

Here's the case.

We were falling into

the sea from about 30 meters height.

He protected me from

the impact using his own body.

At that time,

the back of his head seemed to take the first impact.

I suspect that, because his head got hit hard,

his consciousness, memory, identity

or some functions in his mind have been compromised.

Now,

usually it's a symptom of Dis-associative Disorder.

Stop

Quit your jibber-jabber!

Can you speak human words?

It's...what we call...

Amnesia.

You really take me for a three-year-old?!

Amnesia? You think this a God of Gamblers* movie?

Maybe I should call Chow Yun-Fat*?

That's true.

Hei Chai did send a bunch of losers after me this time.

Sorry!

I don't buy your stupid explanation.

We really don't know any Hei Chai!

Please, what can I do to make you believe us?

I'm begging you!

Fine.

Here's your last chance.

I'll count to three.

Explain to me in one word.

Why was a man you met for the first time

willing to sacrifice himself to save your ass?

You only have one word

If you pull any "love-at-first-sight" crap on me,

I'll give him a quick death!

One!

Wa...Wait!

One word? Not even one million words can explain this...

Two...

Damn.

We're gonna die here.

Without anybody knowing,

in ten or twenty years, we'll be mummies just like that.

Hold on.

Ten or twenty years...

Three!

Time's up!

I'm so sorry, loser.

Ten or Twenty years!

Brother, you're not 30, right?

Please, let me ask you one question.

How long have you known your oldest friend?

Ten or twenty years?

My oldest friend...

I've known him for 25 years since I was 3

in the orphanage.

What, this is your answer?

That's a disappointment.

No, here's my answer, next.

If you think no one can sacrifice himself for

another he just met,

If the length of time they know each other

is the criteria of one to save another,

Then, can each of your orphan friends

sacrifice himself

to save you?

If not everyone of the life-long friends

can risk his life for you,

how can you be so sure that a stranger won't

risk his life for you?

At least, I can!

I'm asking each one of them.

Enough!

You woman can never play by the rules.

Bro Zhiyang! Run! Leave me!

Yuan! Feishan!

What happened to you?

Hei Chai! What did you do to them!??

Stupid chick.

What if I tell you that all my friends would do anything for me.

Any thoughts on that?

No way...

It's a pity that not every one of them can do this.

So, I can't win this argue with you.

You got me.

Alright, treat him.

I'll be blunt, I still don't trust you.

Can you recognize me?

Ning Yuan

You are saying that I saved you?

In a brave and smart way?

And I use my body as a shield to protect you in the fall selflessly?

I'm sorry, can't remember it at all.

I suck at Chinese lessons. Less adjective words, please~

He indeed can't remember anything.

Loser, What is the last thing you can remember?

Standing in the corner reading the Playboy with Pang in my fifth grade class.

Good for you.

What you said, this funny guy really did all that?

He was very reliable before the amnesia.

What should we do now?

Why do you close your eyes?

Eye disease now?

Nope, his eyes are big and bright.

Loser, open your eyes!

No! I can't see what you look like. or I'll be killed like a hostage.

You know a lot.

Open your eyes, now!

Or I'll kill you now!

Nooo, my eyes are open!

Chick, What's on your mind?

Look, it's quite humid here.

How can a mummy be here?

And it has adipocere.

This body must have been placed here.

Why aren't you afraid of a corpse, Chick?

Seen a lot in med school.

My dad is also a Miao-doctor.

There's even several books about Gong Tau* in my house.

We need to get to the bottom of this.

Loser, come help us.

OK...

No trauma, can't tell the cause of death this way.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left