The Salton Sea

مكتبة أفلام علاء الدين الخضرى Aladdin El Khudary Film Collection

"بحر "سالتون

..."أُدعى "توم فان آلان

."أو "داني باركر

حقاً لم أعد أعلم

يمكنُك أن تختار

.نعم, قد يمكنك مساعدتي يا صديقي

كما ترى ليس لدي .الكثير من الوقت المتبقي

يمكنك أن تقرر من أنا

ملاكٌ مُنتقم؟

يهوذا الإسخريوطى"؟"

زوج مُحب؟

ابن مُبذر؟

أمير"الدنمارك"؟

كل هؤلاء؟ لا أحد من هؤلاء؟

لك القرار

عازف "ترمبيت"؟

مُدمن مخدرات؟

مخدرات

هذا مكان مناسب للبدء منه مثل أي مكان آخر

لكن أولاً، خلفية بسيطة عن .عالم المخدرات المجنون

تم تقطير "الميثادرين" أول مرة بواسطة علماء اليابان قبل الحرب العالمية الثانية

أعطِه إلى اليابنيين"، إنهم يعرفون الشىء" .الجيد بمجرد أن تقع أعينهم عليه

هذا الرجل مُخدر جداً يعتقد أنه سينجو من هذا بدون خدش

!ربما لا

وفقاً لبعض التقديرات (2%) من اليابنيين كانوا يعانون مشكلات تعاطي عقب الحرب

عمال مصانع, جنود, طيارون

ربما لهذا تطلب الأمر قنبلتان لدفعهم للاستسلام

انفجار نووي مجرد .إزعاج صغير للمخدر القوي

في "الخمسينيات" بدأت ربات البيوت في تعاطيه

"ديكسدرين", "بينزدرين", "ميثادرين"

أصبح مُنشط تقليدي

يحافظ على رشاقتهن يساعدهن على القيام بأعمال المنزل

الأفضل للزوج ألا يعلم ماذا أصابه أيضاً

و هناك شائعات أن أحد رؤساءنا كان يتعاطى جرعات الطاقة الغامضة تلك

!تصوروا هذا مُتعاطي في البيت الأبيض

"لو هذا صحيح؛ أراهن أن "خروشوف .لم يحظى بكلمة واحدة حكيمة

في أواخر "الستينيات" بدأت الحكومة في تتبع المخدرات و القضاء عليها

سائقي الدرجات النارية تحكموا في السوق لفترة

لكن الآن أي شخص لديه خبرة كيميائية .و المكونات اللازمة يمكنه تصنيعه في المنزل

ألم ترى من قبل أحد غريبي الأطوار ...ذوي الشعر الطويل و مغطى بالوشم

يبتاع دواءاً للبرد في الثالثة صباحاً؟

.. تأكد إنه لا يعاني من البرد

إنه يصنع المخدرات

أنظر إلى معمله ستجد قائمة بالمكونات المطلوبة

مرشح, حمض الهيدروكلوريك, أعواد ثقاب للحصول على الفسفور الأحمر

أثير و بالتأكيد دواء البرد

"للحصول على "الإيفدرين ."الذي سرعان ما يصبح "ميثادرين

هذا الرجل مُصنِّع مُحترف

المشكلة أنه حتى المُصنِّعين .المُحترفين يفسدون الأمر أحياناً

هذا ليس صحيح - أتعتقدين؟ -

هناك خطأ ما

يمكننا أن نفعل ما هو أفضل

ذلك الشخص الذي يحضر معي ...بعض الاجتماعات

إنه على علاقة بشقيقتي

جميل - إنه رائع -

"إنه متخصص في "الفيزياء الكمية "يخبرني عن "مبدأ الشك

لا يمكنك أن تعرف أبداً "ما الذي يمكن أن يفعله "الجُزيء

عندما تنظر إليه, إنه يتغير يبدي ردود أفعال مثل البشر

لا يمكنك أن تعرف أبداً ماذا كنت أفعل ما لم تكن تنظر إليّ

!أنت غبي جداً يمكنني أن أقتلك

إذن علينا الاتفاق سنجري تجربة, أُنظر إليّ

أنظر بعيداً, أنظر إليّ

إذن، هنا حيث وجدت نفسي

لا, يجب أن أختار كلماتي ...بطريقة أفضل

هذا هو العالم الذي سعيتُ إليه

"أرض الاحتفال الليلي الأبدي"

النهار يبتلع الليل و الليل يبتلع النهار

المخدرات تضغط الوقت مثل مكبس إلهي

.مثل ضربة رائعة أسفل الرأس

نحن في هذا ...منذ ثلاثة أيام

أم أنها أربعة؟

"مخدرات", "تجار", " متعاطين" يرحلون و يأتون

يقسمون على تحالف أبدي لبعضهم البعض

فقط تفيق لتلحظ أنه لا يمكنهم عبور الطريق

أو يتبولون على أنفسهم لو رؤوسهم في النار

...ثلاثة أيام

أم أنها أربعة؟

،أعلم فيما تفكر لكن لا تتخلى عني

فقط انتظر حتى أُخبرك قصتي كاملة

...و انتبه

"لا شيء كما يبدو"

"لقد نفذ "الكوكايين - كم الساعة؟ -

إنها الثانية عشر على ما يبدو - منتصف الليل؟ -

هل أنت بخير؟ - أجل -

ما كنت في هذا العالم بدونك

كيف سنحصل عليه إذن؟

لا أدري, أتعرف تاجرٌ جيد؟ - "أعرف ذلك الشخص "بوبي -

من هو "بوبي"؟ - لديه بضاعة جيدة -

"جيمي الفنلندي" "دعنا نحصل على بعض "الكوكايين

بوبي"؟"

إنهم قادمون

ماذا؟

"العناكب"

و لكني مستعد لكم هذه المرة

مستعد لكم

هل اعتقدت إنه بإمكانك !"العبث مع "بوبي

هل اعتقدت إنه بإمكانك !"العبث مع "بوبى

"مع "بوبى !هل اعتقدت إنه بإمكانك العبث

لقد تمكنت منهم

من أنتما؟ - "إنه أنا يا رجل، "جيمي -

ماذا يمكنني أن أفعل لكما؟ - ثمان أزواج من "الكرات" ستفي بالغرض -

.ستة. ستة -

لا أستطيع التنفس - لا تعيرها إهتمام -

لا تعيرها إهتمام يا رجل

أصمتي !اللعنة

ليس لدي أية مهارات مهنية

اللعنة, ماذا تريدين مني؟ - اهدأ يا رجل -

ليس لدي أية مهارات مهنية - اهدأ -

ماذا؟ - دع الفتاة -

ماذا؟

ماذا؟

هل أحضرت الرجال البلاستيكيين؟

هل أحضرت الرجال البلاستيكيين؟

هل أحضرت الرجال البلاستيكيين؟

كلا يا رجل

إنه تأثير مخدراتك الجيدة الذي يتحدث

"اللعنة! بالله عليك يا "بوبى !بالله عليك

!"بوبى"! "بوبى"

...هذا يتناسب مع

...هذا يتناسب مع

"هوبى"

"هوبى"

"هوبى" - "هوبى" -

يعجبني هذا - جميل -

"بوبي هوبي" ثمان أزواج من "الكرات"؟

ستة

!ستة يعجبني هذا

اعذراني

،لا أقصد التطفل "و لكنني الـ"محيط

شكراً لك

ماذا؟ إنه مُخدّر فقط لن يفعل شيئاً

كان يشبه سهرتنا الخاصة - نخرج بمجرد أن ندخل -

كيف تعرف أنك تفعل الشىء الصحيح؟

لا أدري، مثلاً أن يكون ...الأشخاص المحيطين بك سعداء

.يقولون شكراً و أشياء شبيهة

"فقط أبحر مع التيار"

!هيا يا أخي !"زِد من الإيقاع"

بالنسبة إلى الذين لا يتعاطون المخدرات ...أو يتعاطونها من وقت لأخر

إنها تصبح كل حياتك و شيء تشعر بالانتماء له

في النهاية، تصطدم بالقاع و تعرف من أنت

لأنه لا يمكنك أن تسقط أكثر من هذا

...حيث تجد

...صداقة

لا تجدها في أي مكان آخر

ثابتة و تامة

هناك نوع من الحميمية مع هؤلاء الذين يمكنهم أن يسيروا الطريق

أحياناً ترى العالم ...بوضوح شديد

...و تعلم ما عليك فعله

...و متى تفعله

،ما كان يجب فعله .و متى كان يجب أن تفعله

"قسم شرطة "لوس أنجلوس أترغب في تحويل مكالمتك؟

أجل لرقم

بمن تتصل؟ - "مورجان" و "جارسيتي" -

مرحباً - لدي معلومة جديدة مهمة -

تحدث يا صديقي

لا أرغب في إجراء هذه المحادثة في مكان لبيع المخدرات

هذا هو الرجل؟

!إنه يتحدث أجل

"بوبي هوبي لوبي" - ماذا؟ -

"بوبي أوشن"

"توقف عن هذا الهراء يا "باركر ماذا لديه؟

لديه الكثير من المخدرات و هو بالتأكيد يتعاطى من مخزونه

ماذا لديه بحق الجحيم؟

إنه بالتأكيد تاجر

"أنا الـ"محيط - رطلان و ربما أكثر -

بندقية على الأرض

بندقية من نوع "ماك - 12" معبأة بالذخيرة و في وضع الأمان و بعض السكاكين

هل معه أي شخص أخر؟ - "نعم, هناك مدام "أوشن -

على الأرجح لن تسبب لكم المتاعب، و لكن "من يعلم قد تكون حاصلة على "الحزام الأسود

.كانت مشغولة في هذا الوقت

.. عمل جيد دعنا نقضي عليه

حسناً

و كان هناك طفل - طفل؟ -

هل أنت متأكد؟ - نعم, بالتأكيد -

اللعنة يا لك من شديد الملاحظة

شكراً لك لقد تعلمت من الأفضل

و هو يحب أن يستخدم مسدس الرماح أيضاً لذا احترسا

لقد تأثرت - تباً لك، أنا قلق بشأن الطفل -

حقاً! إذا كنت قلق بشأن الطفل لماذا لم تفعل شىء و أنت هناك؟

أترغب في أن أقوم بأعمالك الورقية أيضاً؟

أتعلم لماذا لم تفعل شيئاً؟

لأنك منافق و مدمن حقير هذا أنت أيها الأحمق

.لم ألحظ أبداً أن عينيك بنيتان

هذا الشخص يفعل أي ...شىء ليلمسني يا رجل

.اصطحبه إلى منتزه أو مكان ما

!يا إلهي "بوبي"

لماذا تتركني يا "بوبي"؟ لماذا؟

هل تحتاجين إلى مساعدة؟

.لم أكن أعلم أني أسكن بجوار فتاة جميلة

أنتِ

لقد تركتي بعض الأشياء هنا

شكراً لك

،أسفة لفظاظتي و لكنني جديدة هنا

نعم إنه حي خطر

أنا أسكن في نهاية الممر "أُدعى "داني باركر

"كوليت فون " شكراً لك

"دانى" حسناً

..."أُدعى "توم فان آلان

"عازف "ترمبيت