Bel Ami

Bel Ami (예쁜남자)

Download Indonesian Subtitle

Specials

Release info

Bel Ami E05 131204 HDTV XviD-LIMO
A Commentary by sonioktaferi
just upload from viki enjoy your drama

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2013-12-05
Downloads: 35
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Teks diterjemahkan oleh @ Viki

Terlalu seksi !

ini adalah pria yang royalti dalam kehidupan sebelumnya.

Impian saya adalah menjadi istri Ma Te itu !

Berapa harganya ?

saya akan memberikan diskon karena Anda memiliki mata yang baik .

Siapa sih kamu ? Kenapa kau terus muncul di depan saya ?

Oppa ! Ahjumma adalah ...

- Lakukan lagi ! - Anda tidak dapat melakukan ini sekarang

Mom , katakan sekarang .

Ketika menjadi waktu, saya akan memberitahu Anda password .

Sandi .

Apa yang kau katakan ?

Apa yang saya katakan adalah, Dokgo Ma Te Anda

MG anak haram .

Siapa kau ?

Jika Anda ingin melawan Na Hong Ran ,

pergi ke Jaek Hee dan mencari tahu apa uang sebenarnya.

Apa katamu ?

Jika Anda menikah dengan pria itu, Anda akan kehilangan segalanya .

perasaan saya terhadap Anda ...

aku tidak mencintai Ma Te lebih dari uang .

Saya pikir saya tahu apa uang .

Jadi apa yang harus saya lakukan sekarang ?

Pergi ke Peri Listrik dan belajar bagaimana mempengaruhi pikiran orang .

Mengapa kamu menangis ? Apa terjadi sesuatu?

Episode 5

Siapa yang membuat Hong Yoo Ra menangis ?

Apa terjadi sesuatu?

Saya ingin tahu .

Bagaimana?

Waktu yang Anda habiskan tanpa ayah , sendirian dengan ibumu .

Sama seperti Anda ,

Aku bertanya-tanya bagaimana akan putriku berpikir tentang waktu ia menghabiskan tanpa seorang ibu .

Itu terlalu banyak bagi saya .

Sekarang mereka mengirimnya jauh untuk belajar di luar negeri .

Belajar di luar negeri ?

Seorang pemuda berusia 6 tahun ,

Wakil Presiden ingin mengirimnya untuk belajar di luar negeri .

Apa orang yang menakutkan .

Alih-alih memberikan Anda berbasa-basi , Saya memberi Anda sesuatu untuk khawatir atas .

Maaf.

Aku tidak

memiliki tempat untuk pergi .

Kita harus menemukan mereka segera .

Tempat Anda dan juga tempat saya .

Apakah Anda ingin kopi lagi ?

Maskaraku dioleskan !

Ma Te , Anda lebih baik tetap up .

" Ah , aku Mr Ma Te s ...

Saya kira , teman ? "

Apakah mereka gila ? Mengapa teman-teman saling berpelukan ?

Apa?

Apa? Saya bilang tidak mengganggu saya !

Mengapa kamu minum ?

Anda benar-benar mulai melakukan segala sesuatu yang Anda mau!

Apakah Anda minum semuanya karena itu melewati tanggal kedaluwarsa ?

Mom , Anda tidak tahu apa-apa .

Yang saya makan tidak benar-benar makan .

Oh! Saya pikir saya akan muntah .

Hey ,

... bisnis adalah melakukan benar-benar buruk ,

tapi bahkan Anda akan menjadi seperti ini?

Jika Anda tidak bisa mendapatkan uang ,

mencengkeram seseorang dan hanya menikah !

Mengapa kau tidak hanya berharap saya penderitaan .

Kenapa kau tidak tahu kau penyebab penderitaan saya ?

Benar-benar ... Anda memberi saya stres !

Lalu aku hanya akan pergi tinggal sendirian!

Hidup sendiri mungkin hanya jika Anda memiliki satu set keterampilan .

Aku dipekerjakan oleh sebuah perusahaan yang memberikan ruang dan papan .

Itu sudah cukup , kan?

Apa?

Anda dipekerjakan oleh perusahaan yang memberikan papan dan ruang ?

Apa jenis perusahaan itu?

Tidak tahu .

Ada tempat seperti itu .

Hey!

Aigoo ..

Dapatkan up! Anda harus pergi untuk bekerja! Ada apa denganmu !

Apa yang kau katakan ?

Cepat dan bangun! Anda harus pergi untuk bekerja!

Hey .

Perusahaan tersebut yang Anda temukan .

Apa jenis perusahaan itu?

Apakah perusahaan yang sangat besar ?

Lebih dari itu menjadi besar ...

itu adalah perusahaan dengan masa depan .

Jika mereka memberikan ruang dan papan ,

i ... adalah ... itu seperti pergi ke asrama ?

Hah?

Ya , benar.

Gadis ini ... Kemudian Anda harus buru-buru pack dan bersiap-siap !

Mengapa Anda oversleeping seperti ini!

Cepat !

Ah , gadis ini .

Bo Tong .

Hello , Asisten Manajer Choi .

Ada baiknya untuk mendengar suara hal pertama di pagi hari .

Ah .

Permisi ...

Apa terjadi sesuatu?

Ini yang ...

Anda tahu bahwa hal yang Anda sebutkan sebelumnya , sewa bulanan ,

ketika saya berpikir tentang hal itu tampaknya menarik bagi saya .

Benar. Bila Anda bisa datang ?

Oh .

Anda hanya harus bertindak di atasnya sementara Anda memiliki pikiran Anda set .

Haruskah kita melakukannya? kemudian

Pertama saya akan berkemas dan memanggil Anda .

Bo Tong , Anda tidak memberi saya alamat Anda belum ...

Untuk menandatangani kontrak.

Kontrak ?

Tentu saja , tentu saja . Kita harus memiliki satu .

Kemudian Anda perlu nomor registrasi penduduk saya juga ?

Ok . Aku akan datang pertama .

Ya.

Ahh , rasa kopi sangat baik !

Pada saat-saat seperti ini ,

Aku berharap kau ada di sini .

I. ..

apa yang harus saya lakukan?

Mampu membaca pikiran seseorang adalah kutukan.

Untuk melihat pikiran mereka , aku membenci orang-orang secara keseluruhan .

Saya tidak dapat membuat teman-teman atau tanggal .

Tapi ,

Ma Te berbeda .

Dia hanya murni dan tanpa kepura-puraan

Aku benar-benar

ingin memiliki Ma Te .

Tapi dengan Ma Tae

Saya tidak ingin memanipulasi perasaan apapun.

I. ..

Saya sungguh-sungguh ...

Saya ingin Ma Tae untuk mencapai mimpinya .

Ya ? Ini adalah Na Hong Ran .

Kau tahu kenapa aku memanggilmu , kan?

Saya meminta Anda untuk menghapus bahwa hal rendah , dan tampaknya seperti Anda sedang berkencan dengannya .

Apa yang Anda lakukan terserah Anda ,

tapi ingatlah ini , peri muda .

Lain kali , itu tidak akan berakhir dengan berdiri makanan yang rusak.

Wakil Ketua .

Duri di bawah kuku Anda tampaknya cukup tajam .

Anda sedang cemas ini .

Mengapa ? Apakah Anda takut bahwa jari Anda mungkin terpotong ?

Merobohkan kuda lawan ... bukan satu-satunya cara untuk menang .

Anda perlu untuk melindungi kuda Anda sendiri ... jika Anda benar-benar terampil .

Lalu .

Memiliki beberapa teh krisan dengan saya .

Hello .

Omo . Asisten Manajer Choi ! Bagaimana Anda tahu di mana saya tinggal?

Saya sedang menulis alamat Anda pada kontrak penduduk baru , dan saya datang ke sini .

Ah , kau punya nasi ?

Saya tidak bisa makan siang dan aku benar-benar lapar .

Beras ?

Aku harus duduk dulu ? Ok, kalau begitu.

Saya tidak bisa membuat banyak , jadi saya tidak tahu apakah itu akan sesuai selera Anda .

Saya pikir saya akan makan di restoran kalbi kalbi . Aku tidak tahu aku akan makan sosis sup darah .

Rasanya ... sangat mengagumkan .

Dengan Bo Tong kami ! ... Apa hubungan yang Anda miliki?

Jangan pedulikan mereka dan hanya makan . Mereka selalu seperti itu .

Ya.

Anda bekerja dengan Bo Tong kami ?

Ya.

Apakah dia benar-benar pindah ke asrama ?

Dorm ? ...

Lakukan .. Dorm ?

Dorm ...

Ah , ya . Dorm .

Ya, akan ada banyak hari-hari ketika dia akhirnya bekerja terlambat. Tapi dia tinggal begitu jauh .

Jangan khawatir .

Ini bukan hidup bersama-sama menyamar sebagai kehidupan asrama ?

Oh! Uh ...

Ah , tidak apa-apa . Santai saja .

Jadi Anda punya pacar ?

Mom ...

Ibu , bisa saya hanya makan tiga sendok sebelum kita pindah ke pertanyaan berikutnya ?

Ini sangat lezat jadi ...

Oh , aigoo . Lihatlah aku menjadi seperti ini .

Silakan . Makan, makan .

Apakah kedua orang tuamu masih hidup ?

Ah , mari kita pergi keluar . Aku akan membelikan sosis sup darah .

Mom ...

Apa?

Oh!

Aku akan melakukannya .

Aku hanya bisa memindahkan mereka perlahan-lahan .

Terima kasih .

Ini pertama penduduk bergerak -in saya. Layanan Pick-up adalah penting .

- Anda harus masuk - Ya .

Ah , aku akan membawanya .

Aku benar-benar ok ...

Tapi apakah Anda tidak harus menggunakan tempat ini lagi ?

Aku benar-benar bisa tidur di tenda .

Tidak, aku suka berada di luar lagi.

Saya menikmati Glamping ( glamor + berkemah ) semua empat musim .

Aku sangat iri !

Benarkah? Wow .

Ok . Sekarang kita mulai kamp pelatihan kemitraan ,

laporan anggaran penjualan untuk kaus kaki pembersih yang kita tidak bisa menyelesaikan terakhir kali ... harus kita berjuang dan bekerja di dalamnya ?

More Indonesian subtitles for Bel Ami

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left