I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

Isn't it amazing?

What's amazing? - This year is...

Do you remember how we enjoyed the year-end party last year?

It feels like yesterday, but we have only three months to go.

Only three months are left until the end of 2018?

Gosh, time flies. - Oh, then,

how old are you after three months?

That's not important.

Are you 160 years old? - Don't you have to...

celebrate your 60th birthday soon?

That would be our next theme.

"Hyun Moo's 60th birthday on I Live Alone."

"He's getting his dentures made."

"It's impossible to have a tooth implant."

Be expectant for our next theme.

Okay, I see. - Yes.

Speaking of which,

please share your fun moments from this year,

including your own episodes.

Is there any special episode for you, Na Rae?

I've been here with you all for a long time.

I got confused.

I got confused if a certain episode is from this year...

or last year.

I think it's Si Eon's medical check-up.

Si Eon's?

It's this year's episode. - It's this year, right?

Yes, it happened this January.

That episode made you who you are today.

In fact, you weren't doing that great before that episode.

I still don't think that episode was fun.

It was so realistic to see yourself when you were...

not really conscious.

I wasn't conscious at all.

We'll work on your gastroscopy procedure when you lie on the bed.

Oh, my gosh. - You'll have enteroscopy next.

It's a horrible time. - How do you do that?

Can't I take a break first?

I need to prepare my heart.

There were about six polyps found in my large intestine...

during my last check-up three years ago.

Gosh. That's too much.

I was only in my early 30s.

That's a lot. - That really is a lot.

So I'm a bit scared now.

I'm scared of getting shots too.

I'm scared that I might be diagnosed with some disease.

I'm so scared of everything.

I heard that Hyun Moo wasn't anesthetized during his check-up.

During his enteroscopy? - Yes.

He is unusual, isn't he?

He is a very determined man.

Oh, gosh.

Gosh. How embarrassing.

Oh, my gosh.

Oh, my gosh.

Oh, no.

Breathe in slowly.

You're done with the check-up. - It's finished.

It was really painful. - Oh, gosh.

Why didn't you get anesthetized?

I didn't have enough time. I had another show after that.

Did you receive both the gastroscopy and enteroscopy at once?

Oh, at once? - The two lenses almost met.

The two lenses almost crossed each other.

I got up because there was a sound of lenses getting bumped.

They bumped into each other.

Did you intentionally do that to be funny?

No, not at all. - That's amazing.

There isn't any chance that I don't get to get up, right?

Will I get up?

Doesn't that make you so sleepy?

They said that I would fall asleep on the count of 10.

I tried to stay awake at five. - Me too.

I tried to not fall asleep. - Me too.

I tried to stay awake. - But you fell asleep.

I tried hard to stay awake. - Yes.

I got really annoyed.

How dare you make me fall asleep.

I said I will never fall asleep.

The nurse was shocked.

You can take a big breath.

Oh, gosh. - This feels weird.

I don't remember anything since then.

I asked her why it doesn't start. - Right.

Take a big breath. Breathe in and out.

Is he up?

Oh, gosh. He's dead.

Oh, gosh. He's dead.

Did you just say that I'm dead?

Oh, my gosh.

How could you say that to him?

It's getting injected. - It's there.

I did that without a sleep inducer.

That's when you tell the truth.

Yes. - For me...

Do you know what I did right after getting up from sleep?

I ordered drinks... - Goodness.

for each of the nurses.

I even... - You were half-asleep.

paid everything through my phone and then I fell asleep again.

You thought you were in a bar.

Just like how you treat drinks.

I got asleep after getting sleep inducer.

I dreamed about me playing a drinking game in Hongdae.

Then when I got up, the nurse asked me...

"Na Rae, are you okay?"

You told the doctor to kiss another player.

I told the doctor to have a drink with me.

I asked for a drink.

That's when your habits are shown.

Yes. I order a lot of drinks. That's why I did that.

Now, he will start to speak nonsense.

That's when he'll share his true feelings.

Let's see what Si Eon says.

Oh, I slept. - Will he speak nonsense?

What did he say?

Doctor...

I feel so sorry.

What's that? I don't remember anything from that day.

Oh, gosh.

What is that?

Hyun Moo.

Hye Jin.

Oh, gosh.

Why is he calling you two? - Oh, gosh.

What's that?

What are you saying?

I'm touched. - Oh, my gosh.

Why did I say their names?

Why? - Is this for real?

Kian84...

I'm tearing up.

Are these your last words?

Oh, my gosh. - What's wrong with his finger?

Hyun Moo received the grand prize.

Good job. Congratulations.

Thank you so much. - What?

What on earth is that?

I'm touched. - What is that?

He was reminded of that time.