King Arthur and the Knights of the Round Table

Kerajaan Camelot di serang di abad pertengahan Inggris.

Aku, Raja Arthur, dan para ksatria yang tersisa dari meja bundar...

...yang berada jauh di bawah didalam Camelot...

...dimana pertempuran terakhir melawan penyihir jahat,

Morgana, akan menentukan masa depan umat manusia.

Hancurkan mereka!

Hentikan mereka!

Morgana! Merlin, selesaikan ini!

Berlututlah.

Aku bilang, berlutut!

Harmoni. Kesatuan. Kebebasan.

Kerajaan Camelot memiliki ini semua...

...hingga perut neraka memuntahkan kalian berdua...

...yang menentang hukum dan logika.

Mordred.

Hatimu yang tak memiliki jiwa tak lebih dari pelanggaran regurgitasi...

...terhadap obsesi inses Ibumu terhadap aku.

Kau membakar habis biara dan gereja kami...

...dengan harapan kami akan menyembahmu, bukannya Tuhan.

Kau salah!

Dan Morgana le Fay, yang berusaha keras untuk membuat istriku mandul...

...hanya menghasilkan kutukan di seluruh dunia.

Karena kau, setiap wanita dan hewan saat ini mandul!

Bahkan bumi menolak untuk tumbuh dan menyediakan kami makanan.

Kau mau aku mengubah manteranya?

Jadikan aku raja Camelot sebenarnya.

Tak ada lagi mantra!

Satu-satunya cara mematahkan sihir hitam kalian...

...adalah dengan menjauhkan dunia dari sumber kutukan itu berasal.

Kau berencana membunuhku dengan pedangku sendiri?

Excalibur adalah milikku.

Excalibur adalah bagian dari diriku melebihi darahku sendiri,

Aku yang mendapatkan emas untuk membuatnya.

Dan aku punya kendali lebih atas batu permata itu melebihi yang kau pikirkan.

Karena aku Lady of the Lake sebenarnya.

Apa yang kau ciptakan akan menghancurkanmu.

Bunuh aku, lalu aku akan kembali sebagai iblis dan merasukimu.

Kirim aku ke Neraka, maka aku akan bersekutu dengan Setan.

Aku berikan kau kekebalan dari penuaan dan penyakit.

Kematian terlalu penuh ampunan.

Emit, pedangnya!

Ibu!

Apa yang kau lakukan kepadanya?

Hal yang sama yang aku lakukan pada diriku sendiri.

Sekarang seluruh sihir di dunia berada didalam Excalibur.

Arthur, aku memohon kepadamu, kirim mereka ke neraka.

Apa yang terjadi dengan pedang ini?

Sihir telah merasukinya. Mereka semua sama saja.

Mereka datang dengan banyak bentuk,

Tapi kita hanya menjauhkan mereka dari bentuk manusia.

Duduklah di singgasana.

Arthur! Hukumlah aku, tapi bebaskan anak kita.

Aku bilang, naiklah ke singgasana!/ Kumohon, Arthur. Aku mohon!

Naik ke singgasana sekarang!

Kau menginginkan Camelot?

Itu milikmu.

Selamanya!

Ini cara kita akan habiskan keabadian?!

Disiksa tanpa henti dengan dilupakan?!

Ini mungkin butuh bertahun-tahun. Bahkan beradab-abad.

Tapi aku akan dapatkan kembali kekuatanku yang diambil dariku!

Lalu memusnahkan garis keturunan Arthur.

Aku bersumpah!

1500 TAHUN KEMUDIAN

THAILAND

Baiklah, aku menyerah.

Kau tahu, jika kau bunuh aku,

Kau harus memasak makan malam sendirian malam ini.

Tomm yam goong ?

Bagaimana daging dan kentang?

Baiklah. Aku suka makanan lokal.

Benar-benar ksatria. Raja Arthur pasti bangga.

Atau itu Raja Richard?

Kau sudah bicara dengan sepupuku, 'kan?

Apa kita akan pindah ke istana?

Berhenti menggodaku.

Bukan besok itu yang terpenting?

Sebuah kesempatan untuk keturunan Ksatria Meja Bundar...

...untuk bertemu dan bertarung?

Dengar, jika Gunner mau percaya jika keluarga kami dulu sering bepergian...

...menggunakan baju perisai dan membantai naga, tak masalah.

Tapi bukan aku.

Kau keturunan siapa?

Seolah aku peduli dengan omong kosong silsilah keluarga.

Ayolah. Beritahu aku.

Entahlah. Sir Kay. Atau Sir Galahad.

Atau Sir Motorboat.

Bahumu lagi?

Itu selalu mengingatkan aku alasan aku tidak masuk ke daftar NFL.

Apa kau akan baik-baik saja untuk turnamen besok?

Ya. Jika harus, aku akan bertarung dengan kursi roda.

Aku cuti dan datang jauh-jauh ke sini untuk turnamen itu.

Aku mau tunjukkan keluargaku jika aku masih nomor satu.

Ini tidak seserius itu.

Lagi pula, aku tak mau kau kesakitan untuk mendaki Gunung Bell.

Aku akan temui Elaine malam ini. Dia akan menyembuhkannya.

Apa dia benar-benar keturunan Merlin?

Aku akan bunuh Gunner karena mengisi kepalamu dengan cerita-cerita ini.

Apa? Yang dia katakan itu benar.

Jika Elaine sembunyi di Bangkok agar tetap anonim.

Yang aku tahu dia menghasilkan banyak uang dengan memijat para jutawan...

...dari pada aku yang bekerja keras sebagai Tentara.

Aku suka untuk berpikir kau adalah ksatria dengan perisai berkilau.

Meskipun "Damsel in Distress" bukan hal kesukaanku.

Tak apa.

Aku punya cukup kesulitan untuk kita berdua.

Di sini?/Pintunya dikunci. Kita sendirian.

Dan ini semacam tradisi dojo.

Kau tidak suka tradisi./ Benar, tapi...

Aku akan terbiasa untuk yang ini.

Apa itu?

Lihat.

Haruskah kita membuat harapan?

Itu mungkin hanya sampah ruang angkasa.

Baiklah.

Yang di sebelah sana./ Baiklah.

Aku berharap...

Kurasa kau mengharapkan yang tidak ditakdirkan.

Kalau begitu kita buat harapan lainnya.

Aku bisa pikirkan satu.

Apa itu?/ Itu harapanku.

Penn, apa kau memintaku seperti yang aku pikirkan?

Kecuali kau berkata "tidak."

Maka aku harus pikirkan pertanyaan lain.

Ya.

Ya. Ya.

Astaga, Penn.

Pemindaian memastikan tak ada yang tahu.

Hujan meteor pengalihan sempurna untuk perjalanan kembali kita.

Meskipun pendaratan kita tidak sempurna.

Kita tak boleh terlihat hingga aku dapatkan kekuatanku kembali.

Dimana pertahanan mereka?

Sangat mengherankan spesies maju masih belum perbudaki planet ini.

Karena sihirnya masih berada di sini.

Merlin hanya bisa sembunyikan itu, bukan menghancurkannya.

Excalibur berada didekat sini.

Melindungi dunia menyedihkan ini dari sihir yang seharusnya menjadi hakku.

Aku akan dapatkan itu kembali...

...dan membuat dunia ini membayar atas yang Arthur lakukan pada kita.

Mungkin kita sebaiknya pikirkan soal pakaian kita.

Mereka akan cukup.

Permisi, itu pakaian yang bagus.

Sentuhan gaya lama./ Ayo.

Mungkin aku sebaiknya di operasi.

Operasi hanya solusi sementara.

Yang aku tawarkan lebih permanen.

Bagus. Karena aku tak bisa kembali ke Bangkok...

...setiap pekan seperti para klien kayamu.

Jangan kuatir. Aku tak pernah menarik bayaran dari keluarga.

Kita sepupu kedua yang tak bertemu selama lima tahun.

Itu sulit untuk dianggap keluarga.

Aku anak tunggal, jadi aku mendapatkan apa yang aku mau.

Kalau begitu kau sebaiknya bergabung dengan kami!

Ini hanya alasan untuk mengumpulkan kembali kambing hitam keluarga...

...dan mengobrol dengan teman lama./Aku tidak bisa.

Kami sudah dipesan secara penuh oleh tim futbol,

Tim sepakbola... Apapun kalian menyebutnya.

Dan kau masih tetap tegang. Apa yang megganggumu?

Aku harusnya mendapat promosi sebelum datang ke sini.

Tapi sejauh ini, tak ada apa-apa.

Sepertinya aku selalu menggerutu.

Mungkin kau butuh perubahan.

Untuk apa?

Petarung pedang sewaan?

Bung, serius? Apa yang kau lakukan di sini?

Kau melewatkan sarapan.

Semuanya sudah di sana. Aku melakukan adegan dari Lionheart.

Dan aku katakan padamu, aku tampil sangat bagus.

Bagaimana kau menemukan aku?/ Jenna beritahu aku.

Dan juga, siapa "Sir Motorboat" yang kau bicarakan? Serius?

Aku tak punya waktu untuk ini. Senang melihat kalian berdua.

Kita bertemu malam ini? Aku bawa pedang./ Senang bertemu kau. Akan kupikirkan!

Akan aku usahakan./ Aku punya banyak pedang.

Jadi aku harap kau akan datang./ Akan aku usahakan.

Itu sudah terlalu lama.

Aku akan tunggu kedatanganmu./ Baiklah.

Aku bahkan tak bisa berikan kau uang tips?

Tidak. Cukup bayar aku dengan membuat keluarga bangga...

....dan pindah kembali ke Bangkok, mengerti?

Baiklah, setuju./ Baik. Sampai bertemu.

Hari ini kita akan sangat sibuk. Jangan terlalu memaksakan diri.

Aku tak apa.

Aku akan panggil pengganti./ Aku sudah bilang, aku tak apa.

Elaine, tim sepakbola sudah datang.

Kita bisa istirahat sebelum masuk ke dalam.

Tidak. Excalibur ada didalam.

Setelah aku dapatkan itu kembali, aku takkan pernah merasakan sakit lagi.

Ada yang bisa aku bantu?

Apa yang kau lakukan untuk membantu orang di sini?

Terapi olahraga. Pijat.

Rumah bordil.

Ini tak seburuk yang aku pikirkan.

Kenapa pedangnya berada di sini?

Pedang?

Benar. Pedang yang sangat besar.

Kami tak punya itu di sini.

Ya, kau punya.

Bagaimana kau bisa begitu yakin?

Anggap itu insting keibuan.

Helen, urus para tamu kita. Aku segera kembali.