Marvel's Guardians of the Galaxy

Groot: Bagian 1

Ini kisah tentang teman baikku Groot.

Bagaimana aku bisa mengetahuinya itu tak perlu dibicarakan.

Aku Groot.

Lihatlah, Groot tak selalu berbentuk sebongkah pohon besar yang tegap seperti saat ini.

Aahh!

Faktanya, dia dulunya sejenis pohon muda.

Aku Groot.

Aku Groot.

Hai, Groot.

Aku Groot.

Tapi dia berasal dari garis keturunan Groot yang panjang dan membanggakan

yang membentang selama miliaran tahun,

Semua tumbuh dari benih tunggal yang sama--

Benih dunia.

Aku Groot.

Aku Groot.

Berbicara soal pohon keluarga kalian yang sesungguhnya.

Tapi suatu hari, sesuatu yang jahat

datang ke planet X,

Dan karena ulah sesuatu yang jahat itulah yang menghancurkan segalanya.

Di sini Ronan sang Pendakwa.

Kalian akan menyerah atau menghadapi pemusnahan.

Aku Groot.

.: Diterjemahkan oleh HaJePe :.

Groot: Bagian 2

Jadi kaum Groot tak akan menyerahkan planet mereka

pada Ronan sang Pendakwa tanpa perlawanan.

Aku Groot.