Behind Her Eyes

‎NETFLIX オリジナルシリーズ

‎よしと

‎何してるの

‎お尻が何？

‎別に

‎少し気になって

‎ノックするの忘れた？

‎ドアが開いてたよ

‎正論ね

‎誰か来た

‎出る前に報告？

‎いい子ね

‎ローラ

‎元気？

‎絶好調よ

‎準備が遅れてる以外は

‎元気？

‎うん

‎いい？

‎うん

‎ごめん

‎却下

‎デートだっけ？

‎違うけど

‎気合入ってるね

‎そう？ やり過ぎ？

‎カジュアルでは…

‎ないよね

‎どんな友達？

‎女友達のソフィとおしゃべり

‎外出は久しぶりだから

‎ダメ？

‎キマってる

‎ママ お姫様みたい

‎何かあったら電話して

‎早めに帰るね

‎こっちは大丈夫

‎楽しんで

‎じゃあ

‎お代わりを

‎“急用で行けない”

‎“本当にごめん”

‎“気にしないで”

‎“大丈夫？”

‎“手伝えることがあれば ‎言って”

‎ヤだ

‎ごめんなさい ‎よく見てなくて

‎１杯おごるわ

‎大丈夫

‎あの…

‎気にしなくていい

‎するわ ‎紳士的な人なら特に

‎ご注文は？

‎マッカランと水を１杯

‎以上？

‎ええ

‎失礼

‎ああ ごめん

‎12ポンド

‎はい

‎どうも

‎ごめん

‎じゃあ

‎よく来る？

‎ベタだな

‎確かに

‎まずい

‎セリフみたい

‎近所に越して来たんで ‎ふらりと立ち寄った

‎考えると無謀だよな

‎映画みたいに ‎独りでバーに来て

‎他人と話すなんて

‎できる人もいるわ

‎５分で輪の中心に

‎君も？

‎全然よ

‎僕も

‎君の言い訳は？

‎なぜ独りで？

‎友達のドタキャン

‎話し相手が欲しくて ‎僕にぶつかったのか

‎帰るとこだった

‎残念

‎もしくは あなたが…

‎仕組んだ？

‎バレたか

‎もしそうなら12ポンド返して

‎マッカラン？

‎何それ

‎スコットランド産だ

‎あなたも

‎訛(なま)‎りがステキ

‎そろそろ…

‎帰る

‎帰り道に飲む？

‎酔わせる気？

‎水でも

‎スナックでも

‎引き止める口実

‎なぜ？

‎楽しいから

‎連れ込みＮＧよ

‎直球だね

‎勘違いさせたくないから

‎肝に銘じるよ

‎じゃあ

‎あと１杯

‎決まり

‎じゃあ…

‎今晩は楽しかった

‎私も

‎そう

‎“おひとり様”は逃れた

‎うちは… こっちなの

‎何てことを

‎すまない

‎許して

‎おはよう

‎彼 いたのに

‎誰？

‎新しい上司

‎どんな人？

‎若いわ

‎あの若さで務まるかしら

‎好感は持てる

‎見た目もいいわね

‎帰ったの？

‎彼らは診察室

‎“彼ら”？

‎美人の奥様と一緒

‎シャーマ・ジョーンズ・ ‎ドラムグール

‎昨今は優秀な精神科医の ‎奪い合いだ

‎需要が多い

‎うまく潮流に乗れた

‎ツイてましたね

‎本当に

‎だからデイビッドは大歓迎だ

‎採用が決まって‎―

‎とても喜んでいたんですよ

‎評判は耳にしていたので

‎夫の部屋は？

‎まずい

‎見てみたいわ

‎では案内しよう

‎ウソ

‎さあ

‎ルイーズを紹介する

‎楽しみだ

‎気に入るさ

‎ヤバい

‎ヤだ

‎トイレに監禁状態？

‎20分も

‎シャーマが隅々まで案内を

‎あんたの顔を見たかった

‎参ったわ

‎私の顔を見た時の

‎彼の顔は見たくない

‎恋愛がご無沙汰だと

‎既婚者かどうか ‎疑いもしないの？

‎ええ

‎悲し気だったけど

‎ウソはついてない

‎名前は伏せてた

‎それは私も

‎でも何て言うか…

‎とても…

‎刺激的な夜だった

‎どんな人？

‎奥さん

‎美人

‎他人なんて理解できない

‎労力のムダ

‎大丈夫だって ルー

‎明日は‎―

‎奴の焦る顔を見物しなよ

‎ママ

‎アダム

‎アダム

‎ママ！

‎アダム！

‎助けて！

‎何なの

‎どうぞ

‎ありがとう

‎緊張してる？

‎何で？

‎初日よ

‎新人ってわけじゃない

‎アデル

‎ステキな診療所ね

‎あなた向き

‎同僚たちも‎―

‎感じがいいし

‎ああ

‎期待に応えないと

‎大丈夫

‎有能な精神科医だから

‎当たり‎よ

‎夫としても