Deep Blue

Nuestro planeta es un planeta azul.

Aguas profundamente azules,

que empequeñecen los continentes que habitamos.

Aquí, medio millón de albatros se disputan un lugar

para reproducirse en una diminuta isla del océano austral.

Luego de cientos de kilómetros de búsqueda,

por fin, un reflejo plateado revela su tesoro.

El océano contiene más vida que toda la tierra.

Pero abunda de forma despareja,

escondiéndose y serpenteando en el espacio azul.

Una bandada de aves marinas delata su descubrimiento.

El cardumen de sardinas queda expuesto,

y los delfines se aproximan rápidamente.

Comienza un festín frenético.

Éste es un mundo de riesgos constantes.

Un ciclo interminable de nacimiento, muerte y renovación.

Para una nueva generación de leones marinos, la vida comienza en la costa:

un santuario, a donde las madres sólo regresan para dar a luz.

La tierra desconocida se vuelve una sala de recién nacidos,

un lugar donde las crías se fortalecen

mientras crecen y se preparan para una vida más dura en el mar.

Las ingenuas focas desprevenidas de los peligros en la costa,

se vuelven un blanco fácil para los avezados predadores.

Algunas apenas consiguen escapar a la muerte.

Otras son presa fácil.

Los lobos marinos aprenden a evitar las aguas poco profundas en marea alta.

Mientras tanto, las ballenas se arriesgan a quedar varadas en la costa

en su lucha por la supervivencia.

En las playas, las pequeñas criaturas comienzan su día.

Los cangrejos de arena filtran la comida de la arena,

creando miles de pequeñas bolitas de crustáceos.

Lejos de la costa, en aguas cálidas y soleadas,

una pequeña porción del océano alberga sus mayores riquezas:

los arrecifes de coral,

una franja angosta de vida alimentada por el sol

existente sólo en las aguas poco profundas de los mares tropicales.

Esta metrópolis de vida submarina

crece a partir de diminutos organismos sumamente frágiles:

pólipos de coral, cuyos esqueletos forman el arrecife,

creando las mejores condiciones de vida para miles de especies a varios kilómetros.

Un pacífico tiburón ballena,

el pez más grande del mar,

visita el arrecife durante el esplendor de la floración de plancton,

filtrando el agua por sus branquias.

La luna ejerce una fuerza poderosa en las profundidades.

Su reino fantasmal es un mundo diferente,

donde existen nuevas reglas.

Constructor durante el día, el coral se vuelve un guerrero por la noche,

lanzando mortíferas células hirientes que paralizan y luego se comen a sus vecinos.

La oscuridad trae un cambio de ritmo,

y las criaturas de la luz se esconden.

Para otros, con la oscuridad llega el momento de alimentarse.

Quienes se alimentan por la noche no necesitan de la luz.

Sensores especiales les permiten detectar el menor movimiento.

Hasta el más mínimo movimiento muscular puede atraerlos,

listos para elegir a su víctima.

Los tiburones blancos de arrecife recorren constantemente el fondo del océano,

en busca de su presa en cavernas y grietas.

Tormentas, lluvia, viento y nubes

agitan los mares con su poder.

El movimiento violento de las aguas hace circular la vida,

que se despierta y nutre gracias al sol.

Las corrientes submarinas

agitan los nutritivos enjambres de minúsculos organismos

de los que tantos otros animales se alimentan.

En el océano, tienen vida las formas más increíbles.

Las medusas arrastran los tentáculos mortíferos detrás de sus rítmicos cuerpos.

En los extremos de nuestro planeta,

el océano helado agradece el regreso del sol,

la única fuerza capaz de despertar la vida marina.

Los osos polares, que ya no se hallan a salvo en hielo firme, se meten al agua.

En las regiones más australes, pingüinos emperadores se reúnen al borde del hielo.

Pulcros y gordos,

están listos para enfrentar las condiciones climáticas más duras del planeta.

Cuando termina el verano antártico,

casi toda la vida animal emigra al norte en busca de climas más templados,

a excepción de los pingüinos emperadores,

que se adentran más en el frío.