Family Tools

.تفضل، (توني). شهية طيبة

.و هاهي حاجتك، جدي

انتظري لحظة. كيف أحصل على 10 أضعاف دواء (ايليس)؟

.انه نصف ميت

.انه... مجرد دواء وهمي

.لا يوجد ما نستطيع فعله من اجله

مستعد للذهاب، جدي؟

.بحقك

.لا أحتاج الى نصف هذة الأشياء

ماذا يفعل "بيتا بلوكر"؟

،هذة تزيل قطع لحم الخنزير

.التي تسبب انسداد الشرايين

.قلبي بخير

.بما انني المسؤولة، أخالفك الرأي. تعال هنا

.ليس الكفة- .بلى-

.هيا

.حسنا

لماذا دائماً رطب؟

.حسنا. هيا

.(طريقة للرحيل، (توني

.هذا ليس رقماً سيئاً

.لا، ليس اذا كنت تلعب البولينغ

.توني)، حقاً ينبغي ان تأخذ هذا الأمر بجدية)

،لديك تقييم جسدي قريباً

،و اذا لم تكن جيداً

.سينعكس بشكل سيء علي

عليكِ؟- ،ألم ترى الطريقة التي ينظر بها الأطباء الي-

خلال أخر نوبة قلبية؟

.كنت مشغولاً قليلاً بأن لا أموت

.أي عذر للخروج من الأمر

...بحقك. (تير

!(مهلا، (تيري

انت عالق؟- .نعم-

،أنا رجل البَلدة الصغيرة ،والذي إستلم إدارة محل الإصلاح من أبيه

.بعدما قرر التقاعد

عمتي تعتني به سواءا أعجبه .ذلك أم لم يعجبه

..إبنها غريب الأطوار

.أنا الآن الرئيس

،مساعد أبي يعمل لدي .نوعا ما

،اخته معجبه بي .على ما أعتقد

،كونك مسؤول عمل صعب .لكن لا يوجد شيء لا أستطيع التعامل معه

!سأصلح ذلك

مرحبا؟

.(نعم، هذا سيد (جيفي فيكس

.نعم، نحن متاحون

."1479وندسور كورت"

!"انه في "بيتشوود- بيتشوود"؟"-

بيتشوود"؟"

الثامنة صباحاً يوم الخميس، سيد (جيفي فيكس) سيكون .هناك، سيدي

.لا. شكراً لك

".بيتشوود"- ".بيتشوود"-

ما الأمر الجلل حول "بيتشوود"؟

.انها فقط مجموعة من الأغنياء المتابهون- .نعم. بالضبط-

."انه المجتمع الأغنى في "مايبلبورت

.و الأصعب للدخول فيه

،كل سباك، عامل، و كهربائي في المدينة

.سيقتل للدخول هناك

.يوجد شخص بالفعل قتل

.حسنا، (راندي) كان شخص متهور

.لكن راقص جيد للغاية

.(على اي حال، مبارك لك، (جاك

.كنت منتظراً 30 سنة من أجل هذا

،الأمر حول "بيتشوود" انه

.عمل جيد واحد هناك، قد يقود الى 100 عمل

.(هذا قد يكون امر هائل لنا، (جاك

.اتمنى انك مستعد لهذا

.لا يمكنك ان تتردد. الأغنياء يستطيعون شمّ الخوف

.نعم، لا، انا... نعم، انا مستعد

.الأجابة هيا نعم .أعتقد انني أعرف ماالذي افعله

.حسنا، هذا هو الأمر

.انت دائماً تعتقد انك تعرف ماالذي تفعله

."اعني، اعتقد انني استطيع ان اكون "حارس انقاذ

."اعتقد انني استطيع ان اكون "رجل إطفاء

."اعتقد انني استطيع ان اكون "مغني

.لم تسمعني قط أغني

.استطيع فعل ذلك

.ليس لدي ابناً اخر

.شكرا، أبي

."أخيراً في "بتشوود

.لنتوقف لحظة شكر

.(لا تلمس يدي، (جاك

...كنت... كنت

.(مرحبا. سيد (جيفي فيكس

،اتمنى اننا متطفلين للغاية

.لأننا أتينا في الموعد بالضبط

توم كاستير). أسف. اتمرن) ."لـ "الرجل الحديدي

.ها هي يدي اليسار

.انا فقط... ها هي- .نعم، فقط تفضلا-

،سنستبدل كل الألواح

،في الأعلى، في الأسفل

.ننهيهم ليطابقوا الغرفة

.سنخرج من هنا خلال يومين

،حتى انك لن تلاحظ .انني و شريكي كنا هنا

دارين)؟)

دارين)؟)

جاك)، هناك حوض استحمام) .يسع ثمانية في الجناح الرئيسي

...لا .مع الة اسبريسو

،و الذي سيبدو جميلاً مع تقليم الخشب الجديد

.الذي سننصبه

انتم مضمونين تماماً، صحيح؟

.نعم، نحن نتأقلم جيداً

.نعم، نحن مضمونين- .جيد-

..."اسمع، انا مغادر لـ "استراليا

،اسبح مع البياض العظيم ،احصل على عكس لعملية قطع القناة الدافقة

.لذا، تفضل

احب فعل هذا لأتأكد

.بأن الأرضية مقاومة للخدوش

.سنصقل هذا

...دارين)، ماذا)

.اصمت! لا استطيع سماع الانفجار

كم مرة ينبغي ان اخبرك؟

.لا نشاهد تلفاز العملاء

.هذا ليس تلفاز

.هذة تجربة سينمائية كاملة

...لا اهتم اذا

!جميل

هذا الفيلم لم يصدر بعد. كيف تمكن من الحصول عليه؟

.هدوء. هذا المشهد الرومنسي

!لم تنجو

.اخفض الصوت. انه ابي

.(هذا امتهان لرؤية (مايكل باي

...هذا

.مرحبا، ابي- كيف يجري الأمر؟-

مثلما كان الأمر

.منذ 5 دقائق، عندما اتصلت- .(دعني اتحدث الى (دارين-

لماذا لا تصدق كلامي؟

!الى اللقاء، برج ايفيل

.يجب ان تثق بي، ابي. سأتكفل بهذا

هل تضع كل المسامير؟ مستخدماً حشو الخشب؟

.نعم، ابي، و انا استخدم مطرقة الولد الكبير، ايضا

.لذا اتركني في حالي. انا اعرف ماذا افعل

!لا تفشل

.حسنا. الفيلم انتهى

!لا يمكنك فعل ذلك !انا مستثمر عاطفياً الان

!(جاك)

.شكرا لك. شكرا لك

!تحرك

.لا أعرف لماذا بنيت هذة السلالم

،لتعطي المسعفين تحدياً

.عندما يأتوا ليعيدوا انعاش جسدك

!الان تحرك

.(انا قدوتك، خالي (توني

!استمر

.انا بخير. استمر

.حسنا

.لنذهب الى مكتبي

.حسنا، حسنا

!ماذا بحق الجحيم؟

من هذا؟- .انه جدي-

أخي، (دارين) كان من المفترض .ان يجالسه اليوم

.يبدو بخير، (سكيتش)، لكن، ... ينبغي ان اذهب

!ماذا؟ لحظة! لا، لا

!يمكننا وضعه في غرفة الاستراحة

.مرحبا، جدي

مسامير الانهاء قياس 8؟ حقا؟

لماذا لم تستخدم مسامير السكك الحديدية؟

انت؟

.(مرحبا، (توني

كوكتيل الروبيان؟

ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

.يمكنني ان أسألك نفس السؤال

.لكن لن اسأل، لأنني خائف

.هذا منزل مذهل

."فكرت، بأنني استحق "اجازة صغيرة

."دارين)، انه منزل عميل.. في "بتشوود)

.لا يمكنك البقاء هنا

.أعتقد ان هذا العميل سيكون مسروراً لأنني هنا

.انظر، امسكت بمتسلل

.مضحك جداً

.فقط اتفقد عمل (جاك) هنا

هل تعرف ان ذلك الأحمق كان يستخدم مسامير قياس 8؟

.قاتلته، قاتلته جاهداً

.نعم

.جاك) لا يحتاج ان يعلم بشأني)

.واضح

.و لا بشأني

.واضح

.سأعود لألواحي

.انا سأعود للوح الجبن

هل يمكنك ان تحاول ان تخفض صوت الضجيج؟

.(ياالهي. (دارين

!جاك)! ها انت)

ماذا تريد على "الكريب"؟ توت، او شرائح المانجو؟

ماذا تفعل؟

.اصنع الافطار لرئيسي المفضل

...أحبك

.(جاك)...

كيف دخلت الى هنا؟

.دخلت هذا الصباح، و الباب لم يكن مغلقاً

.(يجب ان تكون أكثر حذراً، (جاك

.هذا منزل أحدهم

.حسنا، دعنا نبدأ في العمل

.و توت، من فضلك

...انتظر لحظة

هذة مسامير بقياس 6. ماذا يحدث؟

،نعم، حضرت الى هنا مبكراً

.و شعرت بأني أريد القيام بعمل اضافي

حقا؟

.نعم، حقاً

شعرت انك تريد عملاً اضافي؟