Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
لقد اختطفت ابنتك
"لقد اختطفت ابنتي"
مال الفدية الذي طلب مني كان كثير جدًا
ولكن مكان تبادل الرهينة كان من الصعب الوصول اليه
لا يسمح بالدخول الا للمخولين فقط
غالبًا ما تتردد على هذا المكان الخنازير البرية والكلاب في الليل
كما انه توجد الكثير من فخاخ الحيونات هنا ايضًا
ولا يمكن للشخص ان لا يتسخدم السلاح هنا ، كونه مكان خطير جدًا
وضعت المال في الخزانة داخل المنجم
لأنه لا يمكنني ان أتمن المصرف
:هذا ما كتب في ورقة الفدية
،في الـ٩ من يناير ، عند الساعة الـ٢:٠٠ ص"
...احضر عشرة مليون ين
إلى تمثال الكلب الأسود في مقبرة عائلة هاسوكابي
"فقط الاب بأمكانه المجيئ
لمجرد كمية قليلة من المال
اردوا مني ان اقطع كل هذه المسافة وصولًا للجزيرة
انا هُنا
...كنت على اهبة الاستعداد
لأمساكهم بنفسي تحسبًا
،ولكن
...بينما كنت استعد لمقاتلتهم
...استعد ، الآن ، استمع
!انتظر
ارجوك ، انتظر قليلًا - ما الأمر ؟ -
هل انت بخير ؟
هل يمكنك ان تريني ورقة الفدية ؟
لقد اختطفت ابنتك ، في الـ٩ من يناير ، عند الساعة الـ ٢:٠٠ص احضر مالًا قدرة ١٠ مليون ين عند تمثال الكلب الأسود لمقبرة عائلة هاسوكابي فقط الأب بأمكانه المجيء
كان هذا قبل شهر ، صحيح؟
الم تعد ابنتك بعد ؟
ابنتي عادت بكل أمان
اذًا ، هل تريد استعادة مال الفدية ؟
لا، لم يأتي احد لأخذ المال
ماذا ؟
اذًا ... ، ماذا تريد مني ؟
،الخاطف لم يأتي ، لذلك عدت بالمال
ولكن ابنتي فكّ اسرها ، الأ تظن ان الامر غريبًا ؟
...صحيح
هل ابنتك وزوجتك الوحيدتان اللتان تعيشان معك في المنزل ؟
يوجد ايضًا خادم
...اذًا ، السبب الذي جعل الخاطف يتصل بك من طوكيو هو
اني الوحيد الذي يمتلك مفتاح الخزانة
ربما الخاطف هو شخص يعرف اني املك المفتاح
فهمت
هل اخبرت الشرطة ؟
كيف اثق بهم ، ولم عساي ان اتصل بك ؟
كما اني املك اجور اتعابكم جاهزةً
اسرع وارسلها لنا
هل من احد معك ؟ - ...لا -
.انا رئيسهُ
.عليك ان ترسل اجورنا اولًا
رائع ! ، يا له من منزل جميل تمتلكانه
هل تكافح في صناعة اسم لنفسك بمهنة غير مهنة الطب الآن؟
"تم ارسال الوديعة الى حسابك"
شكرًا جزيلًا لك
هل يمكننا التحدث اكثر عن التفاصيل ؟ - هل يمكنك ان ترسل المزيد ؟ -
علي الذهاب اولًا للحمام
يبدو انه يموت - !لا تقل ذلك -
اذًا ، كيف تعرفت على هذا الرجل الغني من الريف ؟
قبل ثمان سنوات انتقل الى طوكيو من اجل تعليم ابنه واصبحت طبيب العائلة
وبعدها طلب مني ان اساعد ابنه ليكون طبيبًا ، لذلك درسته ايضًا
انها ليست بطريقة سيئة لجني المال
اذًا ، هل اصبح ابنه طبيبًا؟
...اختبر مرة
وقُبل في برنامج الصيدلة التابع لجامعة ميكو الطبية
ماذا؟
...هل غش كما فعلت
!لا تتجرأ على قول ذلك
هاسوكابي ؟ - هاسوكابي؟ -
.اكتم الصوت
هاسوكابي
هاسوكابي؟
.لقد عدت
سينري ؟
سينري؟ - هل هذا ابنه ؟ -
ما الذي يجري ، يا سينري؟
...ابي
سينري ؟ ، سينري ؟
ما الذي يجري ، يا سينري؟
ما الذي يجري ، يا سينري؟
...ابي ... ، ان ابي
مات؟
ما هم سبب الموت ؟ - انا من يطرح الاسئلة هنا؟ -
...كنت الشخص الاخير
الذي تواصل مع الضحية هاسوكابي قبل ان ينهار ، صحيح؟
.كانت مجرد محادثة عبر الانترنت
ابنه في الواقع اكثر اثارة للشبهة ، صحيح؟
ايضًا توجد هذه الاحتمالية
يمكن ان تحصل على الكثير من الادوية في برنامج الصيدلة ، صحيح؟
الادوية ؟ - انه محض افتراض -
هل كانت جريمة قتل ؟ ما هو سبب الموت ؟
!انا من يطرح الاسئلة هنا
المتوفى استشارك حول قضية الاختطاف التي حصلت على جزيرة كاسومي ، صحيح؟
لست مجبرًا على اجابتك - هل تظن ان الامر مرتبطًا بهذه الحادثة ؟ -
ارى انك مهتم كثيرًا بهذه القضية
لن نحقق في عملية اختطاف ابنته
.لأن العميل " الزبون" قد مات ، سيلغى الاتفاق
ماذا ؟ ، ولكن رئيسك قال انه سيفعل ذلك
.انه فقط لا يريد ان يعيد المال المدفوع ، لن افعلها على اي حال
يا وكاياما ، ان شيشو قال انه بحاجة لمساعدتك
!لا تنطق بالهراء
.انت سريع جدًا، ارسالي لك لحمام بعيد كان لا طائل منه
.كان بأمكاني ان ارى حيلتك بكل وضوح
.اسرع ودعه يرى
.هذا هو الجرح الذي عثر على رجل هاسوكابي
على الاغلب انه منذ شهر
هذا هو سبب موت هاسوكابي تشيزو
.وفقًا لأبنه ، يبدو انه كان يخاف الماء
"يشتبه بداء الكلب"
داء الكلب؟
.مستحيل ، من المحال ان تصاب بداء الكلب في اليابان
هل نذهب الى جزيرة كاسومي ؟
.لا املك السلطة لأتخذ القرار في ذلك
.اطلعني ان عثرت على اي دليل يخص هذه القضية
.انظر الى نفسك وانت تتصرف كرئيس
اني رئيس
لم هو مهتم كثيرًا بهذه القضية ؟
.انها ليست تحت سلطته القضائية
لأنه من جزيرة كاسومي
كما يبدو انه يعرف بعض الاشخاص في مركز الشرطة هناك
حسنًا ، بأمكانكما المغادرة الآن
ماذا ؟
المتحمس للأماكن المهجورة
قناة سيرادين
مكان اليوم المهجور هو بحر سيتو الداخلي ، جزيرة كاسومي
...هذا هو الطريق الذي ممرت بها سابقًا
...اجل ، انه هو
...اتذكر شجرة السنط هناك وهي مزهرةً بالكامل
معكم قناة سرادين
!اليوم نحن هنا
المخولين فقط يسمح لهم بالعبور ، فقط
جزيرة كاسومي ، منجم هاسوكابي
!في موقع المنجم المهجور في جزيرة كاسومي
يوجد منجم مهجور في جزيرة كاسومي عند بحر سيتو الداخلي
حيث انه المنجم الذي كونت عائلة هاسوكابي فيه ثروتهم
وتوجد خزينة في مكان ما في ذلك المنجم
قال انه لا يمكنه ان يثق بالبنك ، صحيح؟
.لا بد انه مال جمع بطريقة غير شرعية
.نعم ، البعض يقول انه مال جمع من التهرب الضريبي
من الذي سيرث المال بعد موت هاسوكابي تشيزو ؟
.مهلًا
،زوجته ايرا ، وابنه سينري
وابنته بيني ، التي اختطفت في السابق
اذًا ، هؤلاء الثلاثة الآن في جزيرة كاسومي ؟
.يمسي الأمر مثيرًا للأهتمام
@raaedsubs
.يا هذا! ، على الاقل احمل حقائبك
!وكاميا
!سينري
هل سارت الامور على مايرام في جنازة والدك؟
اجل ، شكرًا لك
اذًا ، لم لا تزال هنا؟
اتقول لماذا ؟ ، انها بلدتي
تتسوق بينما تقيم جنازة ؟
لا تبدو عليك معالم الحزن ؟ - لا تكن وقحًا -
...ما الخطب في ذلك ؟ ، احدى فردتي حذائي مفقودة ، لذلك
احذية تسلق ؟ ، هل تخطط للذهاب الى المنجم ؟
...انها مكلفة
في الواقع لم نستطع ان نعثر على مفتاح خزانة والدي
كان يمتلك المفتاح عندما كنا نتحدث عبر المراسلة الفديوية
هل تختبرنا اما ماذا ؟
المعذرة ؟
لا طائل من اخفاء الامر
.انت تمتلك الحق في التركة
ان حاولت ان تخفي الامر ، فستكون اكثر اشتباهًا في جريمة قتل والدك
قتل والدي ؟ لقد اغمي عليه في المنزل ، حسنًا؟
بالاضافة ، ماذا بالضبط تظن اني اخفيه ؟
.يمكنني ان ارى المفتاح
.هذا هو المفتاح
ولكن ماذا ستفعل عندما تصل للخزينة ؟
هل تخطط ان تأخذ كل الاموال ؟ - بالطبع لا -
توجد وصية والدي في الخزينة
وإذا قُتل، قد يرغب القاتل في تغييرها، أليس كذلك ؟
الست انت من يرغب في تغييرها ؟
لقد تماديت كثيرًا - ...مهلًا -
انتما هنا من اجل التحقيق في قضية الاختطاف ، صحيح؟
اهلًا بعودتك - اركن السيارة -
اهلًا بكم
تعازيي الحارة - شكرًا لك -
لأساعدكما بحمل الحقائب - لا ، لا بأس -
.بابا-سان
لا يزال هنا ؟
من ؟ ، ضيفك ؟
.نعم ، شخص لا استلطفه حقًا
.لقد عثرت على حذائك ، يا سينري
.ماذا ؟ ، اشتريت للتو زوجان جديدان
مقرف! ، كيف اصبحت مهترئة بهذه السرعة ؟
"في الواقع ، عثرت عليها في منزل"فيل
فيل؟
هل انت بخير ؟ - ! احسن التصرف ، يا فيل -
آسف - هل انت بخير ؟-
.اني انزف ، هل الكلب مُلقح
اجل ، بالطبع
هل يمكنني ان انظف الجرح اولًا؟
من فضلك تعال من هنا
من هنا ، ارجوك
المعذرة
آسف جدًا
لنذهب الى المستشفى
.لا بأس ، انه مجرد خدش
The Hound of the Baskervilles: Sherlock the Movie subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.