Sweet and Sour

Sweet and Sour (새콤달콤)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Release info

Sweet and Sour 2021 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos x264-T4H / VXT / RARBG / ION10 / XVID / SymBiOTes
A Commentary by RagnarLothbrok

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
XviD
1080
Published on: 2022-03-11
Downloads: 73
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

‪NETFLIX 出品

‪你在干吗?快过来!

‪先生

‪你清醒一点 先生

‪(新运动鞋的故事)

‪他的黄疸好严重

‪好像还发高烧

‪黄疸这么严重 接下来他有得受了

‪照他的样子来看 ‪现在应该是最痛苦的时候

‪没错

‪-这你怎么知道? ‪-嗯?

‪麻烦大家回自己的病床 快点

‪好

‪郑护理师 我最近排尿次数有点少

‪-郑护理师 待会喷雾借我一下 ‪-那是正常的

‪-我最近都会流口水 ‪-那没关系

‪李章赫先生

‪李章赫先生

‪李章赫先生 请睁一下眼睛

‪你要让自己清醒一点喔

‪-李章赫先生 ‪-什么事?

‪我是应试号码2567

‪资讯工程学系的李章赫

‪现在工作很难找对吧?

‪你可能是太认真准备就业 ‪把身体累坏了

‪没有

‪我录取了

‪我还收到了录取通知书

‪恭喜你有工作了 这位理工科哥哥

‪现在你就安心休息吧

‪妈

‪唉唷 我的天啊

‪你的脸色怎么这么差?

‪妈

‪-唉唷 你都瘦成这样了 ‪-等等

‪这是什么?妈

‪把口罩戴上

‪你们这是什么意思?

‪唉唷 隔帘不要拉开

‪他的肝炎说不定会传染给我们

‪这里是医院 ‪就算被传染应该也不会有事

‪应该是这里太干了

‪-请问…那个… ‪-嗯?

‪怎么了?

‪-谢谢 ‪-谢谢

‪辛苦了

‪她的火气怎么这么大?

‪不 她今天很美

‪什么?

‪他住院住太久了

‪喂 我的手好像变黄了耶

‪-开始了 ‪-真的变黄了

‪-有吧? ‪-来 口罩戴上

‪-应该早点戴的 ‪-真是的

‪你如果需要什么再跟妈说

‪妈会多帮你寄些好吃的过来

‪你们不用怕成这样啦

‪儿子 妈爱你喔

‪爸也是

‪真是的

‪儿子加油!撑下去!

‪-我们快走! ‪-把他带走

‪别关门

‪拜托把他带走

‪(小赫住院了吗? ‪我们去探病吧!)

‪(哥带炸鸡去看你 生病要吃好一点 ‪但听说他是得肝炎耶)

‪(没关系啦 可以来看我)

‪(我在远方为你祈祷 ‪保持一点距离还是可以表达关心嘛)

‪(我喜欢健康的小赫 ‪传讯息会不会也被传染?)

‪(再见)

‪(仁川朱安综合医院)

‪等等

‪你不能随便把隔帘拉开吧

‪-万一我们被他传染肝炎怎么办? ‪-很危险

‪你是不可能被传染肝炎的

‪这你怎么能确定?

‪肝炎这个名字听起来就很容易传染啊

‪病名跟容不容易传染并没有直接关系

‪B型肝炎是不会轻易传染的

‪-真的不会有事吗? ‪-万一真的被传染了 你会负责吗?

‪把隔帘拉起来!

‪好啦 我知道了

‪但我拉起来是为了他

‪-全部拉起来 围好 ‪-真是的

‪生病已经很难过了

‪他们真过分 对吧?

‪你别放在心上 好好放松休息

‪我给你一个特殊药方 ‪让你赶快好起来

‪(我突然好庆幸生了这场病)

‪(怎么说?医院伙食好吃吗?)

‪(我有一种被呵护的感觉)

‪(无线网络很快吗?)

‪(那里的便利商店很大间吗?)

‪妈的 吓死我了

‪原来是你啊 理工科哥哥

‪我还以为要被逮到了

‪怎么了?护理师抽烟很奇怪吗?

‪不是 很可爱

‪这是我的毕业戒指

‪这样啊

‪你之前说你找到工作了对吧?

‪-是正职吗? ‪-对

‪真羡慕你

‪我是约聘的

‪工作明明都一样多 烦死了

‪你做过三班轮替的工作吗?

‪再累也没时间充电

‪所以我才会在这里抽烟 ‪看能不能稍微提神

‪谁在这里抽烟?

‪先生

‪你怎么能在这里抽烟呢?

‪再被我发现一次 ‪我们就要请你出院了

‪好

‪我真的很讨厌烟味

‪到底为什么要在这里抽烟啊? ‪真是搞不懂

‪你为什么要抽烟?

‪-快回你的病房! ‪-好

‪好啦 我不会拉开隔帘

‪昨天真的很谢谢你

‪我要是被抓到 肯定会被扣薪水

‪没什么啦

‪你快吃吧 ‪你的病要多吃一点才会好得快

‪吃饱一点

‪好

‪不能挑食喔

‪天啊 我疯了吧 我在干吗?

‪我的天啊

‪一定是因为我整天 ‪都没吃东西 太饿了

‪我下次请你吃好吃的

‪真的很不好意思

‪没关系 你可以跟我一起吃啊

‪你们不准找理工科哥哥麻烦喔

‪“哥哥”?

‪她把我的筷子拿走了

‪好可爱

‪小赫哥 这给你

‪我可以叫你小赫哥吧?

‪可以 当然可以

‪小赫哥 我太困了

‪我休息一下 待会就走

‪我睡了多久?

‪连一分钟都不到耶

‪(我跟护理师的关系好像有点暧昧)

‪(看来你的病情还很严重)

‪(她漂亮吗?)

‪(我是不是应该先找到共同话题?)

‪(你应该先尽快出院吧 ‪你是时候回到现实了)

‪黄疸!

‪你觉得你可以在这里抽烟吗?

‪真是的 怎么会这样?

‪(我再也不会抽烟了)

‪(病患呼叫通知 李章赫先生)

‪(累的话要多补充维他命!)

‪谢谢你

‪(让你充满活力!)

‪(小睡一下吧 我再叫醒你)

‪我是不是睡太久了?

‪172秒

‪你睡了2分52秒

‪谢谢你 小赫哥

‪(李章赫先生)

‪281秒

‪282秒

‪283秒

‪284秒

‪121秒

‪359秒

‪1051秒

‪(快快好起来!)

‪(李章赫)

‪(李章赫先生)

‪他说想出去透透气

‪我们马上回来

‪芬兰的手工马卡龙真的好好吃

‪对啊

‪我的芬兰传统高级手工马卡龙呢?

‪快还来 那是我要送给护理长的

‪-我怎么知道在哪? ‪-你们知道我有一株人参吧?

‪装在瓶子里 那超过五千韩元 ‪几天前也不见了

‪不关我的事

‪喂 黄疸的!

‪-你有没有看到… ‪-别烦他 不可能是他

‪-他根本没出来过 ‪-说不定就是他

‪你要拿就说一声嘛

‪-喂 你觉得我是那种人吗? ‪-护理长…

‪把手放上来吧

‪-我一定要放吗? ‪-对

‪你有没有拿过别人的食物?

‪没有!

‪你看 我就知道是你

‪-就是你嘛 ‪-我就知道!

‪你妈妈的手艺好棒

‪你女朋友一定很幸福

‪我他妈根本没有女朋友

‪我最讨厌人家讲话这么粗俗了

‪多恩护理师

‪刚才那位病患的病历…

‪多恩护理师…

‪-医生好 ‪-你们好

‪你昨天睡得好吗?

More Chinese-bg-code subtitles for Sweet and Sour

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left