Who Are You? (Hooayoo / 후아유)

apa kau baik-baik saja? apa yang terjadi?

tidak apa-apa.

aku memdapakan ini belakangan ini.

Aku akan mengurus sisanya, jadi pulanglah.

baiklah,terima kasih

Hello, Detektif. apa yang terjadi?

benarkah? Tentu saja aku akan datang. Oke

tentu, apa ini sesuatu yang bia disembunyikan?

kenapa kau bisa tahu?

berapa kali aku memberitahumu Aku antena kantor polisi?

- tapi, kau tidak bisa menyentuhnya. - sungguh pelit.

kau mendapatkan bonus, belikan aku minum.

Aku akan mengobati ketua tim Yang dengan ini.

Dialah yang mengutus Aku untuk bergabung dengan Tim investigasi.

- Kau sedikit aneh. - apanya yang aneh?

siapa yang tahu? ini bisa membuatku kembali ke kejahatan yang serius.

Hey,apa kau mendengar beberapa info bagus. kau tahu aku kan?

ayo makan bersama. anggapanmu.

Apa? apa yang kau bicarakan? pergilah kemana kau ingin pergi.

Bye!

sedikit aneh. kau sangat aneh!

mari makan malam.

apa?

untuk merayakan kuartal kedua,aku akan mentraktirmu.

Seung Ha, apa kau dengar?

Ya, Inspektor Cha bilang dia akan mentraktirku.

mengapa makan malam tim secara tiba-tiba?

Saya diakui kerane kepintaranku dalam kontribusi kasus ini ...

jadi aku mendapat bonus.

kau menerimanya, jadi mengapa kita makan malam? tidak, terima kasih.

ayo kita bersama sesama rekan.

tapi kenapa harus hari ini?

apa yang kau kataan?

Inspector Cha yang pelit akan mentraktir...

ketua tim, ayo pergi!

pergilah sendiri.

ketua tim, haruskah kita akhiri lebih awal hari ini?

- tidak, terima kasih - ayo pergi!

aku bilang tidak, aku banyak pekerjaan! sungguh!

Hey hey hey! satu pootong saja! satu saja!

terima kasih atas kerja kerasmu.

lakukan yang terbaik dengan tim mu.

- Ya, ma'am. - Ayo pergi!

Cheers!

Hey, kau punya rencana bukan?

tidak, tidak ada

- Seung Ha. - Ya?

kau harusnya segera pergi juga.

Oh, ya.

kenapa kau mengganggu mereka makan?

seorang petugas sedang berdiri tegak untuk negara berdiri tegak.

jangan khawatir, berdiriah sendiri.

Hey, urus saja urusanmu sendiri.

seriuslah...

ayo pergi!

- selamat malam! - makanlah yang banyak.

kami baik saja.

mengapa kau tidak punya gelas?

ketua tim, bagaimana kau bisa tau?

Bahwa korban adalah tunangan Jaksa Park.

Kasus ini ditutup, jadi kenapa kau sekarang repot-repot ...

ini belum tertutup bagiku.

sejak aku menemukan tubuhnya.

sampai identitas korban terungkap. kau selalu selangkah lebih maju

aku... hanya beruntung.

itu tidak terjadi padaku.

bagaimanapun kau menyembunyikan intel...

dan diam-diam menyelidikinya...

aku harus tau untuk membantumu.

jika aku beritahu kebenarannya padamu...

apa kau akan percaya padaku?

aku... Cha Gun Woo.

persahabatan yang benar-benar solid bukan?

menjadi menyenangkan...

aku melihat roh.

aku melihatnya sejak 3bulan yang lalu.

sejak aku bangun dari koma.

aku melihat orang mati.

Sayang, mengapa kau terlambat?

Maaf, aku bekerja.

My Hee Bin, apa yang kau lakukan?

aku menyelesaikan latihan nari ku dan mandi.

apa kau bekerja sampai larut malam hari ini?

- Yeah. - pasti sangat sulit.

aku belum pernah ke kntor polisi seumur hidupku.

kapan-kapan bolehan aku kesana?

Oh, tentu. tapi aku banyak bekerja diluar jadi aku tidak yakin aku punya waktu.

kau berjani padaku. aku datang!

tentu, baiklah! datanglah!

tapi kau harus menghubungiku sebelum kau datang, oke?

Yeah!

Cha Gun Woo! Hey!

Cha Gun Woo!

bangun!

Dia membuatku gila.

Hey!

Dimana rumahmu? dimana itu?

apakah di Shillim-dong?

kami disini. aku pikir kami disini.

sangat merepotkan!

Cha Gun Woo! sebuah Kode!

bangun! kau pulang!

nol delapan satu dua?

Tidak mungkin.

nol delapan satu dua

terbuka?

serius...

brengsek ini sangat berat...

Inspector Cha! Hey!

Hey! Hey! tekan ini!

benarkah!

dia seperti berangan

dan kapan dia memutar kaset?

kenapa kau masih mempunyai ini?

bangun!

tidak!

ketua tim!

apa kau pulang kerumah malam kemaren?

Yeah. kau akan pulang juga kan?

tentu saja. aku punya insting pulang yang kuat.

tempatmu lebih bersih dari yang aku bayangkan.

aku hampir lupa, mengapa kau mengganti kode pintunya?

yang menggunakan tanggal lahirnya sebagai kode pintunya saat ini...

bukankah kau seorang polisi?

bagaimana bisa kau tidak adil masuk ke tempat seorang lajang?

dan yang memintamu untuk membawamu pulang?

Hey, apa ada seorang petugas polisi meninggalkan orang yanga mabuk?

baiklah. terima kasih sudah mengantarku pulang.

Mari kita pergi sarapan. Aku yang traktir.

Lagi? Kenapa?

Kita harus melanjutkan pembicaraan yang kita mulai tadi malam.

aku sudah menjawab pertanyaanmu

Oh, benarkah? aku tidak mendengar apa-apa.

Apa yang kau katakan?

Apakah itu rahasia?

Pengintaian, kan? Katakan padaku, katakan padaku!

jika kau membuatku lebih dekat, kau harus mengatakan sesuatu.

ayo kita sarapan.

Apa yang terjadi ...

Sekarang aku merasa sedikit lebih baik.

Kenapa kau tidak makan?

Apa ada orang dendam padamu?

Apa maksudmu?

saat kau berada di tim detektif

kau menyebabkan kematian tersangka karena kesalahan atau karena kecelakaan ..

sesuatu seperti itu

tidak, tidak ada.

Jangan mengubah subjek dan lanjutkan apa yang kau mulai.

Bagaimana mungkin kau tahu petunjuk besar?

aku ingin memberi tahumu semuanya ..

apa kau mendengar suara apapun?

dengar suara apa?

sesuatu seperti ini.

tidak, aku tidak mendengarnya.

jadi beritahu apa semuanya.

apa masalahmu?

baiklah, jika kau terus seperti ini aku akan mencari tahu sendiri.

Hey!

Apa sup rumput laut tiba-tiba?

Aku masih punya piring yang kau kirimkan kepadaku sebelumnya, Bu

aku akan datang lain kali Ya, maafkan aku, bu. Bye.

permisi.

dimana Lost and Found Center disini?

apa kau mencari barang yang hilang?

kau tidak perlu tahu itu, tuan. beri tahu saja dimana.

ikut aku

disini.

Inspector Cha Gun Woo disini. kebeltulan?

itu aku, kenapa?

apa?

tidak mungkin. Dia tidak terlihat seperti ini.

Apa yang kau katakan?

Bukan kau, tuan. aku mencari Inspektur Cha Gun Woo. Inspektur!

aku Inspector Cha Gun Woo! Inspector!

Apa yang kau lakukan?

Im Sung Chan.

Petugas.

apa petugas disini.

permisi.

permisi.

selamat tinggal.

kemana semua orang pergi?

Hey!

Kenapa kau keluar dari sana? Dua pria, dari sudut kecil?

aku mengikat renda sepatu Seung Ha

benarkah, Seung Ha?

Ya, aku tidak bisa mengikat tali sepatuku...

Sis!

jika kau

sejak itu...

kau berada di kepolisian?

kau tidak pernah tahu orang-orang. Berjalan ke satu sama lain seperti ini.

Apa yang membawamu kemari?

Apa kau melihat sesuatu yang aneh sekarang?

ya. Aku melihat sesuatu yang tidak seharusnya.

Lagi pula, itu itu.

aku ingin bertanya padamu.

Jadi kau ingin aku merahasiakannya apa yang kau lakukan untuk hidup?

Ya!

mengapa kau bicara informal kepadaku?