Scorpion

berapa lama dia sudah seperti ini?

Temukan dia ketika kami masuk.

“Cara mencetak poin mu sepanjang 30 detik atau kurang.”

Kuduga dia begadang mempersiapkan debat itu.

Dia terlalu memaksakan dirinya.

Terasa seperti kesalahanku.

Memang.

Kenapa tidak kamu suruh Patel berhenti jadi Sly

bisa memenangkan anggota dewan kota?

Oh, kamu tak kenal boss ku.

Patel begitu kompetitif.

Aku akan beritahu Mr. Weiner!

Aku tak tahu apa yang dia mimpikan.

Sly, kamu baik-baik saja?

Uh, tidak, aku memimpikan

bahwa itu debat, tapi atlet dari SMP ku

menampar handuk mereka padaku.

Aku benci menanyakan, tapi Mr. Weiner?

Guru olahraga SMP ku.

Syukurlah.

Sly, kamu harus mengendalikan ini bersama disana

atau debat ini

akan bermandikan darah.

Dia tidak bercanda.

Jika Patel merasakan kelemahan, dia akan menerkam.

Oh, mengenai itu, jika aku telat bekerja dia juga akan menerkam.

Makasih atas sarapannya.

Sylvester, semoga berhasil.

Baiklah.

Ayo bangunkan dirimu, minum teh.

Dalam mimpiku, bokser ku terbuat dari roti cengkeh.

Apa maksudnya itu?

Bahwa kamu mengacau.

Roti cengkeh.

Pagi!

Pencuci mulut setelah makan siang kami traktir.

Froyo-Ma? Walt sudah ditandai di tempat itu.

Tidak lagi, makasih untuk Paige.

Dia menjelaskanku cara penjaga toko menanggapi

kebijakan satu lubang per satu penjualannya,

dan meski dia sangat keliru...

Uh-tut-tut...

... aku menerima

bahwa orang-orang bisa tak sependapat,

jadi aku meminta maaf atas prilaku ku,

karena meminta maaf bukan tanda kelemahan,

itu tanda kekuatan.

Walter meminta maaf adalah tanda dari kiamat.

Tapi ji..jika itu berarti kita bisa makan froyo...

Uh-uh. Setelah makan siang.

Aku harus berhenti meninggalkannya dengan kalian.

Aku membantu dengan pernyataan Hari Presiden nya.

Membuatnya siap menyebrang ke Delaware, seperti itu.

Dan kita harus siap menyebrang ke Valley.

Kita punya foto operasi di kebun binatang Encino Petting.

Kebun binatang Petting? Banyak anak-anak.

Anak-anak suka komik.

Kamu pergi ke dalam sana dan bicara soal menjaga

terbukanya Warlock's Chest,

orang tua sepertimu,

kamu dapat suara.

Aku tak akan ke bonbin peliharaan,

mereka punya ayam.

Dan...?

Dan saat aku kelas enam dulu,

kami pergi ke bonbin peliharaan, dan atlet yang sama dari mimpiku

mengunciku dalam kandang ayam.

Paruh, cakar, tertutupi kotorannya sendiri;

mengerikan.

Aku masih bisa dengar Bucky Hanson tertawa.

“Ini dia Sylvester, ayam yang paling penakut"

Takut itu tidak rasional.

Kamu akan menakuti dirimu di pilkada ini.

Kamu takut ular.

Aku takut ular, hingga aku evaluasi ulang posisiku dari mereka,

dari pandangan rasional, dan kini tidak lagi fobia.

Perbaikan diri adalah hasrat baruku.

Mengenai itu, aku ingin...

Aku ingin menghubungi pelayan dari Kovelsky's

yang selalu menyebut gyro dengan “jyro,”

dan meminta maaf.

Kamu menciptakan monster.

Aku ingin membaca ulang debat Lincoln/Douglas.

Kita belum selesai bicara soal bonbin peliharaan.

Dapat mocha untukmu.

Apa itu manjur untukmu?

Oh, aku tak bisa memikirkan makanan.

Aku kekenyangan biji chia.

Aku tak sengaja memesan fauxmelet,

omelet tofu dengan biji chia.

itu seperti seseorang menyatukan ingus di piringku.

Bagaimana bisa kamu tak sengaja pesan omelet?

Aku tak ingin Allie melihatku memakai kacamata bacaku.

Kenapa tidak? Kamu tampak imut memakai kacamata.

Kakek tampak imut memakai kacamata.

Aku marinir, sialan. Hanya saja itu...

Dia muda 15 tahun dari aku.

Sungguh?

Lihat? kita seperti salah satu pasangan sitkom

dimana wanita terlalu cantik untuk prianya.

Aku tak ingin jadi Ralph Kramden untuk Alice nya.

Aku tak paham referensi itu.

Tuhan, aku dinosaurus.

Hentikan.

Kamu pria menawan

dengan satu ton penawaran.

Ban terbaik punya beberapa tambalan, benar?

Tidak. Orang-orang lebih suka ban baru.

Cabe Gallo.

Diselamatkan oleh bel.

Oh, astaga.

Kamu mengagetkanku.

Aku ingin berterima kasih atas yogurtnya.

Juga, aku ingin menambahkan...

Aku tahu persis yang akan kamu katakan:

“Kamu dan Walter sudah banyak habiskan waktu bersama

dan apa itu berarti kalian lebih sekedar teman?”

Jawaban: Tidak.

Sebenarnya, aku ingin katakan

kupikir kamu lakukan pekerjaan mengerikan.

197 permintaan maaf?

Itu pekerjaan menakjubkan.

Terima kasih. De Nada.

Kini jika kamu berikan salah satu froyo itu...

Tidak hingga setelah makan siang.

Berkumpul, brainiacs, kita punya kasus!

Granse World Seed Vault di Greenland,

mengejar kesuksesan Svalbard Global Seed Vault.

Itu sebuah kerjasama internasional

untuk ribuan varietas panen

dan tanaman yang kamu bisa bayangkan dari ribuan negara.

Dia melindungi keragaman tanaman dari bencana

seperti kelaparan hebat yang membunuh jutaan orang Irlandia.

Memastikan dunia punya cadangan benih

dalam siaga hama, parasit

atau perubahan iklim yang menghancurkan hasil pertanian.

Juga menjaganya dari dampak kelaparan dari perang.

Tapi lebih kerennya adalah yang di dalam kubah fasilitas.

Tak adanya manusia 360 hari setahun,

itu kubah kiamat yang dibangun di pegunungan.

Punya generator sendiri dan sensor komputer

dalam mengendalikan gerakan, suhu, kelembaban.

Dan itu masalahnya.

Seluruh sistemnya tak berfungsi.

Panas dan kelembaban kubah meroket.

Jadi cadangan makanan dunia dalam bahaya.

Tepat.

The World Seed Trust melihat bahwa kubah

sudah mencoba memperbaiki dari jauh

dari kontrol pusat mereka di Finlandia,

tapi mereka tak bisa mengarahkan kode sumber multi nasional.

Jadi biar kutebak, Scorpion menangani Greenland?

Paman Sam punya jet yang sudah siap.

Ha!

Tampaknya aku akan melewatkan debat.

Tidak, kita akan kembali tepat waktu.

Dan otakmu harus jernih;

Aku butuh kamu fokus dalam kerja, bukan debat.

Dia hanya gugup.

Aku akan awasi dia.

Jika fasilitas ini

punya perintah sendiri seperti kata Happy,

kamu, tak akan perlu ahli prilaku.

Jadi bagaimana dengan aku pria benteng

dan aku akan bantu Ralph menyelesaikan proyeknya.

Terjemahan:

kamu tinggal selagi kami kedinginan.

yah,

jika sepatu saljunya cocok...

Jangan lupa bawa celana hangatmu.

Kini kita tahu alasan tak ada yang keluar kesini.

Kita di antah barantah.

Oh, semuanya.

Kartu yang federal berikan tidak bekerja.

Lampu mati, listrik mati.

Ketika sistem komputer tak menentu,

pastinya menguras generator.

Aku bisa gunakan batere dari kendaraan salju

untuk memberi si cantik percikan, begitu kita buka pintunya.

Ada kabel aki di belakang.

Hey. Perhatikan.

Kamu tetap fokus hanya pada kendaraan, atau jika tidak...

Kamu tak usah ingatkan aku soal tersesat di badai salju.

Sudah alamin, sudahi itu.

Okay. Jadi bagaimana kita lewati pintu elektronik tanpa listrik?

Kita bisa masuk paksa.

Kita hanya perlu memakai linggis Happy.

Bebas masuk.

Dapatkan batere, ayo nyalakan sekring ini.

Ini tak seram sama sekali.

Ada apa dengan semua gerobak sorongnya?

manajemen Robot persediaan.

Mereka memindahkan kotak benih disekitar kubah

bahkan saat tak ada orang disini.

Bahkan lebih menyeramkan.

Generator harusnya dibawah sini di suatu tempat.

Kita masih akan punya sedikit alat

untuk membersihkan begitu kamu menemukannya.

Aku sudah menyadap diagnostik kubah,

dan sentakan listrik pastinya mematikan sekring