"Kurtuluş" Lisesi

البشر مخلوقات ضعيفة تخاف من الوحدة

لذا يقوموا بتكوين الصداقات

ولكن أنا لست منهم

ليس لدي رفاهية مثل الخوف

والأصدقاء أيضاً

هل أنا تعيسة؟

لا، توجد ثلاثة أشياء اهتم لهم في الحياة

بالأحرى ثلاثة أشخاص

لم أهتم لأحد غيرهم

أخطأت

عاهرة

أنا أكرهك

་

دفنة

دفنة

دفنة

دفنة

أين ضعت؟

دفنة

دفنة

أين أنت يا دفنة؟

سلیم

مضى

أنت بخير

خفت أن يكون حدث لك شيء

هل أنت الشخص الذي كنا نبحث عنه من البداية؟

كنت اعرف إن احدهم حي ولكن

لم اتوقع أنه أنتم

من يوجد غيرك؟

اسيا، يارين، بيستا و توجد دفنة أيضاً

ولكن هي ابتعدت عنا كنت ابحث عنها

هل رأيتها؟

لم ارها

رأيتك فى التلة

ثم وقعت فى النهر أساساً

لا اتذكر

وأنا قادم لإنقاذك سمعت صوت صراخ في الطرف المقابل

البنات

المغارة

البنات

تركوا هذا لى

إن لم يعودوا

إذا لن اترك المسؤولين وشأنهم

نديم، الشرطة لم تصادف أثر الحافلة على الطريق حتى

كيف يعقل شيء كهذا؟ أين ذهبوا إذاً؟

من المحتمل أن السائق خرج عن الطريق

ممكن ألا يكون لاحظ من التعب حتى

أنا تحريت عن شركة الحافلات قليلاً

السائقون رفعوا دعوى بخصوص الدوام الاضافي

كان يجب أن ألاحظ، كان يجب أن ألاحظ اختفائهم من قبل

لم اتصرف بمسؤولية

تشوش عقلي من عرض الزواج والطعام

برافو، الآن أصبحت أنا المذنبة، سلمت

لا، لا يا دينيز لم اقصد ذلك، دينيز

توقفي، توقفي، توقفي ماذا لو كان في الداخل بعد؟

لا يوجد صوت حتى، لا اعتقد أنه يوجد شيء في الداخل

دعك

هذه الحمقاء ظنت إن الفأر حيوان متوحش

أنا ادخل انتظري

ليس لدينا منجل، لا يمكننا الدفاع عن أنفسنا

لتأتى دفنة تلك، سأريها يومها

سلیم

إذاً أنت الشخص الذي بقى على قيد الحياة

هل أنتم بخير يا بنات؟

سليم سمع شيء

أنا صرخت، كان يوجد حيوان عجيب في الداخل

حسناً، أنتم انتظروا لأنظر في الداخل

ادخل

هل عثروا على الحافلة؟ لا، ** لا

كأن الأرض انشقت وبلعتها

حبيبة ذلك المعلم تنبش بالأمر

لتنبش، ما افعل؟ المدرسة ليس لها ذنب

سيرفعوا قضية على الشركة

إن احترقت ستحترق المدرسة ايضاً، ليكن في علمك

سأخذك معي، ستوقف تلك المحامية

هل تهددني؟

لولا خاطر أختي كنت اعرف ما سأفعل بك

محمد، بقدر ما اعرف

الشرطة لن تسرب أي شيء للصحافة قبل حل هذا الأمر

طلبوا من أولياء الأمور خصيصاً

يجب أن تنتشر هذه الحادثة

خمسة وعشرون طالب مفقودين، العائلات في حالة مزرية

حسناً، حسناً، سأتحدث مع أولياء الأمور واحاول إقناعهم للقيام بمقابلة صحفية

يجب أن اغلق

لم تبقى لقمة واحدة

ماذا لو عاد مجدداً؟

سيخاف إن لم نطفيء النار، لن يأتي مرة اخرى

ما قال سليم لك يا نهير؟

كيف بقى على قيد الحياة؟

عندما ذهبنا للحافلة لم يكن هناك شخصاً حي

اتذكر أني رميت من النافذة والحافلة تقع فقط

على الأغلب كنت فاقد الوعي طوال الليل

عندما استيقظت كان يحل الصباح

لم يكن حولى حافلة ولا ناس

ظننت أنه أنا الوحيد الحي

وجدت الحافلة بسرعة

كان الداخل سيء جداً

ألا يوجد أحد؟

ألا يوجد أحد هنا؟

لا، لا، لا، لا

ألا يوجد أحد؟

ألا يوجد أحد هنا؟

لا، لا

انتظرت قليلاً لعلا يأتي فريق الإنقاذ

وعندما قطعت الأمل لم اتحمل بقائي هناك

مشيت ربما أجد شخص يساعدني ولكن لم أجد أحد

انفصلنا عن بعض بأعجوبة

ولكن اجتمعنا لاحقاً

كانت ربطة العنق لك يعني

أوقعتها وأنا امشى فى الطريق، لا اتذكر

من أين وجدت الماء يا نهير؟

وأنا ابحث عن دفنة انزلقت قدمی و وقعت

الآن لدينا مشكلة أكبر

الشيء الذي دخل المغارة أكل كل طعامنا

يعني ما أكلناه في الصباح كان آخر شيء يدخل معدتنا

لا تقلقوا، لابد أنه يوجد طعام في الغابة

أنا اذهب واجمع الآن

لحسن الحظ لم يلمس هذا

أفضل من لا شيء

هذه ليست حقيقة، ليست حقيقة

أبى ليس هنا آسيا

اشربي

اشربي آسيا، اشربي

لا اريد

دعك، لا تتعامل معها

تعال يا سليم

نهير العبدة

ما هذا؟

ما شأنك؟ لا تتدخل

اسيا الملكة الذليلة لمدرستنا

عندما أمسكت المنجل ظنت نفسها ملكة الغابة

واعلنت نهير عبدة

العبدة التي لا تأكل وتشرب

وهي السبب بهروب دفنة

المختلة هاجمت البنت عندما بقيا وحدهما

ما تقولون؟

آسيا، لا يمكنك فعل هذا

لا أحد عبدك، هل فهمت؟

لا أحد أعلى من الآخر

سننجو من هذه الغابة معاً

اسيا

هل سمعت يا اسيا؟ قلت كلنا معاً

ابتعد عنى

إنني أكرهكم كلكم

إنني أكرهكم كلكم

اظهرى يا دفنة، احتاج ذلك المنجل

احتاجه أكثر منك

دفنة

لا أريد نشر الخبر قبل التحدث معكم

الا يوجد تفسير؟

الحافلة مفقودة، ألم تقلقوا ابداً؟

السائق لم يتصل واعتقدنا أنه لا توجد مشكلة

وعندما لم يأت في الصباح اتصلنا به، كان هاتفه مغلق

قلنا إنها قرية ولا يلتقط الهاتف بها

أهذا فقط؟ الحافلة التي كان يجب أن تعود ليلة أمس

لم تعود، ألم تقلقوا وتسعوا خلفها ابداً؟

قلنا لك يا أخى، هذا طبع كامل سائق الحافلة

يضيع ساعتين كل مرة ولا يعطي خبر

يغلق هاتفه

الخبر التالي، وصل إلينا هذا الصباح

فى آخر دقيقة

حافلة تحمل خمسة وعشرين طالب من مدرسة الحرية الثانوية للأناضول

اختفت من الوسط بشكل مريب

العائلات لم تحصل على خبر من أولادهم

وتعيش في قلق بينما إدارة المدرسة صامتة

جعل سائق حافلة الشركة يعمل لساعات إضافية

قام بتقوية إدعائهم للإهمال

يكفى، لا تشاهدي هذه الأخبار

انظري لي

انظري، لن يحدث أي شيء لأبنتنا حسناً؟

لن يحدث أي شيء

لا يعرفون مكانهم بعد

لا افهم كيف سيعثروا عليهم

سأفقد عقلى يا ليفينت ماذا لو لم تعد مرة اخرى؟

ماذا لو لم ارها مرة اخرى؟ ما سأفعل؟

لا تهذي ابنتنا قوية، حسناً؟

لن يحدث أي شئ، لن يحدث أي شئ

ثقي بي، تعالي سأفقد عقلى يا ليفينت

أصدقاء الراديو الأعزاء

مع الأسف لا يوجد خبر بعد عن الحافلة المفقودة

لنستمر بالدعاء من أجل الأولاد

ليعودوا إلى بيوتهم بسلامة

استيقظوا، إنهم يتحدثون عنا في الراديو

لاحظوا إننا ضعنا هل أنت جادة؟

فرق البحث والإنقاذ

قاموا بتوسيع المساحة في جبل هونوز

و سكان المنطقة يقوموا بالمساعدة بقدر الإمكان

كيف؟

ما حدث؟

نحن لم نذهب هناك