Shadow Beauty (False Beauty / Geulimja Minyeo / 그림자 미녀)

من یه پری معمولی نیستم

تابستان همیشه دنبالم می‌کنه و به دستوراتم گوش میده

و منم دوستش دارم

...پس با من بیا و

ببوسش-

ببوسش- ببوسش-

ها نول

...بهت قول میدم موفق بشم

و هرچی که بخوای برات بخرم

باشه

...مامان

من چتری های شیکی دارم ولی فکر کنم یکم کم پشته

طولشون چی؟

لازم نیست کوتاه‌شون کنم

رئیس، یه تماس دارین

الان بر میگردم

سه هی، شرط می‌بندم با موی کوتاه خیلی خوشگل میشی

چی؟ با موی کوتاه؟

تو این سه سال موهامو بلند گذاشتم

می‌دونستی؟

تو و اما واتسون خیلی شبیه همین

...چی؟ من و اما

اما واتسون؟

نمی دونستی؟

...تو صورت کوچیک و گردن بلند

و چشمای کشنده ای داری

خیلی حسودیم میشه

می‌دونی همه با موی کوتاه دوسش دارن، اره؟

چون خیلی حسودم نمی‌خواستم بهت بگم

پس باید موهامو کوتاه کنم؟

نه. اینکارو نکن از حسودی می‌میرم

نکن، باشه؟

خب، چه استایلی میخوای؟

من موی کوتاه میخوام اما واتسون رو میشناسی، اره؟

اما واتسون؟

آسون نیست

ولی امتحان می‌کنیم

خوشت میاد؟

!خیلی ناامید شدم

هی. این چیه؟

می‌دونستم اینجوری میشه

می‌دونستم عالیه. خیلی جذاب شدی

بهتره امروز دوکبوکی مهمونم کنی

ببین چقدر صورتت کوچیکه

هی، بهتره موقع راه رفتن ازم فاصله بگیری

یه جورایی می‌تونم اما واتسون رو ببینم

مدل موهات خیلی مسخرست

خدای من. رفتی آرایشگاه؟

نگو که بابتش پولم دادی

خفه شین

هی. اذیتش نکنین

می‌خواست شبیه اما واتسون بشه

اما واتسون؟- اما؟-

فکر می‌کردم سه هی دوست پسرشه

هی. کافیه

شما بچه دبستانی نیستین

فقط حقیقت رو بگو و بگو که خوشگله

اذیتش نکنین

ولی خوشگل نیست- دقیقا-

اگه خوشگل بود می‌گفتم

چیه؟-

=زیبایی پنهان= =قسمت هشت: این دروغ نیست=

به خاطر بسته بندی نون؟

ترسوندیم

کاری که بابتش حس گناه بگیری رو انجام نده

بهت گفتم هیچوقت دوباره نیا اینجا

...هی ،جوری به نظر میای که انگار

بابات تو این مدرسه یه آدم مهمی چیزیه

گفتم، گمشو- هی -

نزدیک بود بیوفتم

قصدم هم همین بود - پس تو هم باید بیوفتی -

!بس کن درد می‌کنه

میخواستی حرف بزنی؟ چیه؟

...جنی رو

می‌شناسی؟

جنی؟ - اره -

منظورت جنی غول چراغ جادوعه؟

اون چیه دیگه؟

به جوکم نخندیدی خجالت آور بود

میشناسیش؟ - نه -

از کی با گو عه جین صمیمی ای؟

صمیمی نیستیم

شما دوتا رو روی پشت بوم دیدم

یانگ ها نول ، نمیدونی که دلیل همه ی این چیزایی؟

من نماینده کلاسم

معلم بهم گفت که مطمئن شم که دیگه براش قلدری نمیکنی

...و اگه گو عه حین

به کمیته خشونت مدرسه شکایت کنه، برای معلم دردسر درست میشه

پس ازم خواست تا مراقبش باشم

فهمیدی؟

حالا هم برو

چرا هنوز نخوابیدی؟

برو تو تخت

...شاید گو عه جین

یعنی گو عه جین، جنیه؟

یه محصول جدید از ماه صورتی نیست؟ واو

دلفینی که داره می‌خنده

منم می‌خوام امتحانش کنم

آینه، آینه ی رو دیوار کی از همه خوشگل تره؟

آینه الان بالا میاره

یعنی بک سول من بودم؟

اصلا امکان نداره

غیرممکنه

چرا جنی بهم دروغ میگه؟

من بهترین دوست جنی ام

نگو که همه چی دروغ بوده

گندش بزنن