Evergreen

Evergreen

Download Portuguese Subtitle

Release info

Evergreen 2019 WEB-DL x264-FGT
A Commentary by AzoresPlayer
Enjoy!!!

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
Published on: 2020-11-21
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

Legendas por ***AzorePlayer***

Por que todo termo para outro

significativo é como um alimento?

Essa é uma boa opinião.

- É um bom ponto, certo? - Querida, docinho...

bem, não gosto, querida.

Então, quando seus pais estão vindo?

Não até a manhã de Natal.

Sua mãe está tão animada para me ver?

Ela está além de animada.

Não, ela realmente ama você.

Ela te ama, assim, ela te ama mais do que eu.

Eu realmente acredito nisso.

Certo, oh, bem aí.

Pronto para o melhor Natal da sua vida?

Aqui está a finalização e o tom.

Oh, que nojo!

Ei.

Você tem baba em cima de mim.

Esta é a lã genuína da Itália, baby.

Por que não viemos aqui antes?

Este, este lugar é uma loucura.

Sim, não sei. Costumávamos vir aqui muito mais.

Acho que estava apenas esperando o momento perfeito.

Um dois três!

- Oh, oh! - Vá, vá, vá, vá, vá, vá, vá.

Pressa, pressa, pressa, pressa, pressa, pressa, pressa!

- Eu estou indo! - Mova-se, mova-se, mova-se.

Oh, oh!

Está tão frio. Oh.

O que você fez?

Oh, obrigada.

Vai.

Veja os presentes debaixo da árvore!

Oh, essas meias, tão fofas.

Quantos animais mortos há nesta casa, Paul? Seriamente.

Você matou algum desses animais, seu homem selvagem?

Vos amo.

Nunca beijei dentro de um urso antes.

Foi divertido.

Vou pegar as malas, Paulie.

Querido...

por favor, deixe esta noite ser a noite.

TOC Toc.

Você disse para se vestir bem, querida.

Uau.

Peru ou galo?

101 ou 81?

Venha, venha, Paulie.

Ah. Você tem muito a aprender.

Então o que você quer?

Galo.

É o ano do galo.

Não podemos negar o calendário.

O que você prova?

Lustrador de sapatos.

Brilhante, Paulie.

Para um embaixador de marca estimado,

você não tem o sabor do champanhe.

Nós, de Kentucky, apreciamos as coisas mais simples da vida.

Agora, não seja covarde, Paulie.

Desça a escotilha, aí está.

Cock-a-doodle-doo!

Oh, Deus, quando eu começar a achar que

você é uma gracinha, você vai e faz isso.

Você pode me fazer uma pergunta?

OK.

Eu quero que você me pergunte quando eu soube que você era o único.

Quando você soube que eu era o único?

Foi no Natal passado, quando

fiquei na cama com uma gripe.

Então, tipo, apenas alguns meses depois de começarmos a namorar?

Sim, acho que foi.

Sabe, aquele foi o primeiro Natal

que passei longe da minha família,

e pensei que ia ficar com saudades de casa, mas você estava lá.

Você ficou e cuidou de mim.

Eu te amo.

Gena, quero te dar tudo neste fim de semana.

Você é apenas o mais brega.

Oh, estou aquecendo.

Há muitas camadas aqui.

Oh, vamos fazer algo para nos manter aquecidos.

O que está errado?

Aguente.

Não deveríamos fazer assim.

Eu estou-estamos realmente-

Estou muito bêbado.

Talvez devêssemos encerrar a noite antes

de fazermos algo de que nos arrependeremos.

Paul, não, podemos-

está tudo bem, podemos apenas, podemos, podemos conversar sobre isso?

Podemos apenas conversar sobre isso?

Não acho que seja isso o que faremos.

E isso seria tão ruim?

Gena? Confie em mim. OK?

OK.

Sinto muito. Podemos falar sobre isso pela manhã?

Eu fui longe demais. Eu não queria-

Eu- eu só preciso deitar.

Você está bem?

Os católicos estão tão fixados

na descarga de fluidos corporais.

É uma maravilha que até se deixem espirrar.

Hmm.

Então, por que estamos tentando vender

a ele algo que ele não quer comprar?

Ele vai chegar lá.

Ele simplesmente não está pronto.

Você acha que ele está pedindo mais de você do que você dele?

Não. Não, não

Não estou executando este script novamente.

Gena. Seu mamão suculento.

Oh meu Deus, você é o pior.

Você é forte, bem-sucedido, 30. Hmm.

Você pode ter o homem que quiser.

Você acha que talvez você seja apenas

marcando uma caixa porque você ouve o tique-taque do relógio?

Não.

Não. Não, eu não quero qualquer um.

Eu quero, eu quero um bom.

Não como eu.

Não como você. Como Paul.

Paul é um bom sujeito. Você não.

Você quer mais café?

Mm-hmm.

Veja.

O que?

Lamento que a noite passada tenha sido estranha.

Eu fui injusto com você.

Eu sei que continuo caindo nisso.

Eu realmente sinto muito.

Não é minha intenção sacudir você.

Mas você me empurra, Paul.

Você pode ver onde isso pode ser

um pouco confuso para mim, certo?

Eu posso. Isso é por minha conta.

Eu sei que pode parecer egoísmo

para mim não me entregar a você.

Mas não é porque eu não queira.

Eu realmente quero.

Eu só não quero tirar de você

Já tivemos essa conversa antes, Paul.

E eu não entendo. Eu não.

Eu só quero dar isso a você, e não entendo por que

você acha que pegaria algo que estou de boa vontade

dando a você, eu só-eu só-

Gena, acho que sexo é mais do que

apenas se compartilhar com alguém.

I- é alguém dando

completamente para a outra pessoa,

e quando a outra pessoa retribui -

Eu ouvi você, mas não posso deixar que essa linguagem corporal fale novamente.

Você sabe que isso vai para o lixo, certo?

Tudo bem se você não fez.

Eles podem ir para a pia?

Eles vão ter que fazer.

Você não pode deixar a água correndo, Paul, por favor?

Veja.

Só que nem sempre sei o que você quer, ou

quando quer, ou quando está tudo bem, sabe?

I- primeira base, segunda base, terceira base,

terceira base e meia.

Só porque não vivo de acordo com meus

ideais, não significa que eles estão errados.

Isso significa que estou errado.

Você tem que entender como isso é

incrivelmente conveniente para você.

Não, não, você fica preso nesses momentos

e me deixa fazer essas coisas com você,

e vice-versa, para ser justo, mas aí você sai impune.

Porque você se vira e diz, oh, eu me sinto culpado, e nós

não deveria ter feito isso, e

não foi tão ruim, e sinto muito.

Você sai, lava as mãos e começa

a se sentir justo. E então, e então

Eu fico com a sensação de que me forcei a você.

E isso não está certo! Isso me faz sentir uma merda!

Você simplesmente não pode escolher os

momentos em que, quando você acredita, Paul.

Eu sei.

Eu sou um hipócrita.

Mas eu estraguei tudo antes de não esperar,

então eu quero esperar um pouco mais.

Tudo bem?

Caiu um.

Você acabou de dizer que este seria um fim de semana especial, Paul.

Quer dizer, olhe onde estamos.

Sim, posso entender isso.

Você sabe que não sou uma pessoa que fala bem.

Minha boca é muito mais rápida do que minha mente às vezes.

Esta tudo bem?

Eu tenho uma proposta.

Estamos aqui no final de semana, certo?

E o sexo está definitivamente fora de questão.

Então, vamos fazer isso.

Pare de falar de travesseiro, vá direto ao assunto.

Basta cavar fundo, fazer qualquer pergunta, o

outro tem que responder com toda a honestidade,

sem questionamentos, sem hesitação,

Evergreen subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left