Run

Run

Download Korean Subtitle

Release info

Run 2020 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
A Commentary by korsubtitle

Tags

BluRay
1080
Published on: 2022-03-12
Downloads: 53
Hearing Impaired: No

Korean subtitle preview

The first 200 lines.

- 수축 시작하세요 - 내가 붙일게요

하나, 둘, 셋, 호흡 하나, 둘, 셋, 호흡

하나, 둘, 셋, 호흡 하나, 둘, 셋, 호흡

하나, 둘, 셋, 호흡 하나, 둘, 셋, 호흡

- 힘내, 아가 - 반응 없습니다

살 수 있을까요?

부정맥

심장의 전기 펄스 이상으로 심박동이 불규칙해짐

혈색소증

혈류 내 철 함량 과다로 구역질과 발진을 유발

천식

기관지 염증으로 호흡곤란을 유발

당뇨병

인슐린 분비 부족으로 혈당 수치가 불안정해짐

마비

근육 이상으로 움직이고 느끼고 걷고 뛰지 못함

이제 걔한테 이 닦으라고 누가 잔소리해주죠?

로션은 코스트코 가서 사야 되는데

죄송해요

매년 수많은 부모가 겪는 일인 거 알아요

저도 할 수 있어요

저는 강해요

강해야 되는데

말씀 감사해요, 셰릴

쉽지 않은 일이죠

우리처럼 자녀들과

오래 산 부모들은 더욱 그렇고요

제 기억이 맞다면

똑같은 상황에 있는 부모님이 계십니다

다이앤?

기분이 어떻죠?

어떤 기분이...

홈스쿨 협회 월간 미팅

클로이가 몇 달 있으면 대학 가잖아요

기분이 어떠세요?

좋아요

좋아요?

괜찮아요 솔직히 말해도 돼요

알았어요

일단 대학 합격 통지도 아직 못 받았지만

기분을 말하자면...

클로이를 키운 17년 동안

여행도 외출도 데이트도 안 했는데

걔는 어디론가 가서 실컷 즐기게 됐네요

기분 더럽게 좋아요

그래도 저기...

클로이는...

똑똑하냐고요?

용감하냐고요?

태어날 때부터 감정적으로 신체적으로

중증 장애인 아니냐고요?

그렇게 유능한 사람은 제 주위에 없어요

세상 사람 다 걱정해도

걔는 걱정 안 해요

히드로코르티손 연고

문학 숙제 한 거 그래서 알았구나?

응, 잘했더라

혈당측정기

혈당측정기 살짝 높네

- 걷어봐 - 엄마!

고마워

다섯, 여섯

일곱, 여덟, 내쉬고

이제 바꿔서

오늘 아침은 물리학 1시간 반

문학은 45분만 하자 이번 챕터가 기니까

그리고 오후는 생물 수업

- 좋아? - 응

안녕, 클로이 우편물 왔다

진정 좀 해 흡입기 마셔

괜찮아

내가 말했지?

대학에서 우편물 오면 곧장 너 갖다준다고

다시 가서 공부해

오늘 상체 자전거 기록 세웠어

- 정말? - 응

혈당 수치 낮음

치명적으로 낮아

약간 낮은 거야

워싱턴 대학에서는 한계란 없습니다

시애틀 중심가 위치한 우리 대학은...

우리 영화 본 지 얼마나 됐지?

워싱턴 대학교 기숙사 입주 팁

글쎄

어디 고장인데?

모르겠어

배선인가?

아이폰 있었으면 금방 알아낼 텐데

알아낼 거야

잘 자, 엄마

잘 자, 우리 딸

안녕

웃어볼래?

여기 봐

케이크 줄까?

먹고 싶지?

엄마도 줄래?

"엄마, 안녕" 해봐

엄마 한입 줘

안녕, 클로이

- 안녕 - 왔어?

여보세요?

안녕하세요 카사비안 선생님

잠깐만 기다리실래요?

집에서 안 터져서 나가서 받을게요

다이앤 셔먼

엄마?

카사비안 선생님이 전화하셨어

조코르 만드는 회사가 파산한 모양이야

황당하지?

처방전 새로 써주셔서 오늘 약 받아왔어

왜 그래?

엄마 약 아니었어?

내 약?

뭘 보고?

아까 초콜릿 뒤지다 봤거든

장바구니에서?

엄마 이름 쓰여 있었어

우리 딸

너 초콜릿 주려고 저녁 식단 조정했어

더 먹으면 해로워

알아, 미안해

누옌 교장선생님이 전화하셨어

내일 미적분학 대리교사 부탁하더라

네 숙제는 식탁에 둘게

처방전에 엄마 이름 있었어

내 이름은 영수증에 있었지

근데 병에...

병에 붙어 있었지 요샌 그렇게 나와

잘 자

제발

엄마?

엄마야?

깜짝이야!

미안

대학에서 편지 오면 바로 준다니까

생물 숙제 했어?

방금 다 했어

수업은 잘했어?

엉망이었어

짐 가져올게

트리곡신

트리곡신

클로이 셔먼

다이앤 셔먼

알아냈구나

엄마 말대로

그래, 내가 뭐랬어

잘 자, 엄마

사랑해

나도 사랑해 우리 딸

다이앤 셔먼 암호

트리곡신

인터넷 연결 안 됨

너무 오래 걸렸잖아요! 어떻게 이런...

아뇨, 아뇨 이용약관 보고 있는데

이렇게 오래 끊겨도 된다는 문구 없어요

아니, 그래도...

아뇨, 아뇨 못 기다려요

이 전화도 20분 기다렸어요

불만 신고 다 이렇게 받아요?

고객센터야

네, 안 끊었어요

그럼 할 수 있는 게 없다고요?

그럼 언제쯤...

알았어요, 끊어요

언제까지 안 된대?

모르겠어

내일 될지 다음 주가 될지

이달 말까지는 될 거라더라

인터넷 얘기인 건 어떻게 알았어?

어젯밤에 컴퓨터 썼어

언제?

엄마 잘 때

뭐 검색했는데?

프린터가 계속 꺼져서

모듈 보드만 고쳤는데 노즐이 필요한가 하고

그렇대?

인터넷 안 돼서 못 찾았어

파스코 약국입니다

안녕하세요 제 약 좀 알아보려고요

트리곡신이란 건데...

다이앤이에요? 지금 번호가...

감사합니다 411입니다

전화번호를 안내해드리겠습니다

주와 도시명을 말씀하십시오

예를 들어 메인주, 데리...

시애틀, 워싱턴

시애틀, 워싱턴이 맞으십니까?

죄송하지만 다시 말씀해주십시오

네!

알겠습니다

찾으시는 사업체 명을 말씀해주십시오

사업체 명을 모르시면

사업체 종류를 말씀해주십시오

예를 들어 피자...

약국

More Korean subtitles for Run

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left