90210

90210

Download Arabic Subtitle

Season 4

Release info

90210 S04E19 The Heart Will Go On HDTV XviD-2HD
A Commentary by ShaDow_1480
JustAbdallaترجمة

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2012-03-22
Downloads: 42
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

سابقاً في90210

كنا سويا فقط ،بسبب مرضي

.ولقد انتهى

لذا، أظننا في حاجة .لأن يعيش كل منا حياته

لا تقولي لي أن

.(رجلك الغامض هو (بي جي

كيف تعرفينه؟

.أعرفه لأنه لي

.(يمكنك أن تحصلي على (بريستون

.أنت تستحقينه أكثر مني بكثير

ما هذا؟ - .(إنها من (جين -

.(إنها تلاحق (بي جي .لقد كذبت علي

.قد يكون لدي الجين السرطاني

.أريد القيام بالفحص

هل ستذهب معي؟

عندما أنظر إليك، أفكر بما هو .أكثر من اللحظة

.أفكر في المستقبل

هل يمكنني أن أدعوكِ صديقتي الحميمة؟

.أجل، رجاءً

نريد التوقيع معك

.عقد تسجيل ألبوم

.(لا أطيق الانتظار لإخبار (إيد

.العقد ليس لها

.إنه لك وحدك

.آسف

.حسنا، ها أنت ذا، شكرا

.(هذا (ديكسون

خمن إلى ماذا استمع الآن وأعشق؟

أغنية (ديكسون ويلسون) الفردية .وأغنيتنا التي ستكون رائعة

فقط نحتاج توقيع عقد

،ووضعك في إستوديو التسجيل .يا صديقي

نعم، سعيد حقا ،أنها أعجبتك

لكنني لم أقرر ما إذا كنت سأمضي قدما

.بدون (أدريانا) أم لا

حسنا، أنت بالتأكيد لن تمضي .قدما معها

.ديكسون)، الحياة قصيرة للغاية)

.نحن مهتمون الآن .قد لا نكون كذلك لاحقا

.إليك

،قليل الدسم، منزوع الكافيين .وشيء به ألياف

آني)، تعرفين مقدار حبي)

لإفطار الأخ وأخته

،الذي نقوم به مرة في الأسبوع

لكن عليك حقا التوقف عن القلق بشأني

.وبشأن جهازي الهضمي

.حسنا، يمكننا التحدث في شيء آخر

تتعاطى المخدرات من جديد؟

أنتِ جادة الآن؟

.سمعتك على الهاتف

لقد بدأت الضغط على نفسك

،بموضوع الموسيقى هذا مجددا وهكذا تماما

.بدأت مشاكلك مع المخدرات

تلك المكالمة الهاتفية .لم تكن بشأن الموسيقى

حقا؟

حسنا، اسمعي، ذلك المنتج الذي كان في المهرجان الموسيقي

يريد أن يوقع معي ...عقد تسجيل ألبوم

.(بدون (إيد...

إذا، ماذا قلت؟

حسنا، أرسلت لهم بعض الأغاني الفردية .لأبقيهم مهتمين

ماهو شعور (أدريانا) تجاه هذا؟

.لم أخبرها بعد

ماذا؟ ماذا يفترض أن أقول؟

"حبيبتي، هم يريدونني أنا وليس أنتِ"

،هذا كإخبارها أنني نجم صاعد

وهي مجرد ثقل .يقوم بإيقافي

ديكسون)، (إيد) لن تكون غاضبة) ،إن أخبرتها الحقيقة

أنك تظن بأن شركة التسجيلات ،على خطأ

.لذا فأنت لن تقوم بالتوقيع

.نعم، نعم، ينبغي أن أفعل هذا

مرحبا. أكره أن أقاطع

،إفطار الأخ وأخته هذا

لأنني أظن مواضيع ،سكان الغرب الأوسط مقززة

،لكن علي أن أريكم شيئا

.سترة "سي يو" صغيرة

.يا إلهي

.جاك) سيبدو بديعا جدا في هذه)

(إذا، أظنكِ و(جين تصالحتما، صحيح؟

من؟

جين)، أختكِ؟)

.كلا

.ليس لدي أخت .جين) ميتة بالنسبة لي)

"وعندما تعود من "نابا ،وترى هذا

رأسها الأحمق سينفجر

"وسأشحن بقاياها إلى "باريس

.ولا أتحدث معها مجددا

.استمتعوا بإفطاركم

.دراسة الشكل والفاعلية

هل كنتِ جديا ستذهبين للكلية لدراسة هذا؟

اللعنة، البيض .يجنون المال ليحرقوه

،حسنا، حسنا، حسنا أو ربما يكون بإمكاني العمل

،لتلك المجموعة البيئية ."ركوب الأمواج للخير"

أحبوا الشعار (الذي صنعته لـ(آني

وقاموا بدعوتي إلى رحلة إبحار

.بصفتي ناشطة في ركوب الأمواج

"لقد قاموا بتسمية فنكِ "شعار

.لا تذهبي

اسمع، لقد فعلت شيئا .تفاعل معه الأخرون

حسنا، (دييغو)؟ لن أجلس هنا فقط

.ولا أستفيد منه

يصادف أنني أحب .وجودك هنا

ربما هذا لأنك تجعله .يبدو رائعا جدا

أتمزح معي؟ أتمزح؟

.دييغو)، أنت موهوب جدا)

.يجب أن تفعل شيئا بهذا

كل ماعلي فعله هو فني .والخروج معكِ

هل هناك أي شيء

في كومة رسائل المعجبين هذه

يمكنه جعل هذا ممكنًا؟

.تعجلت في الحديث

.هذا ضخم

برنامج الفنون المنزلية .في وسط المدينة

.هذا مايفترض بك فعله

،إنها مجموعة جيدة حقا

ولديك مكان للعمل .أسفل هذا الطريق

إنها أفضل شيء بعد .الانتقال للعيش معي

ومن قال أنني كنت أحاول الانتقال للعيش معك؟

.حسنا، أنتِ لم تسمعي الميزات بعد

،يمكننا أن نرسم

.ونتبادل القبل، ونرسم

.دعيني أساعدكِ على التخيل

!توقف

.إلتف

.إفحص البوابة - .ليدخل الفريق الثاني -

هذه كانت قبلة عاطفية مقنعة

.بين آدمي وفضائي

.نعم، حسنا، لم تكن سهلة

.يبدو أنهم لا يؤمنون بحلوى النعناع في كوكبهم

،حسنا، الأخبار الجيدة هي .أنك لن تعمل غدا

لذا، قمت بحجز موعد

لفحص الجين السرطاني .غدا عند 2:00

.حسنا

،لكن إذا كنتَ لا تستطيع القدوم ...إذا كنتَ مشغولا

.سيلفر)، سأكون هناك)

.شكرا

.وشكرا لإبقاء الأمر بيننا فقط

،حتى أعرف المزيد .لست مستعدة للتحدث عنه

عدم التحدث .نوعا ما هو تخصصي

ماذا يجب أن تفعل فتاة لتحصل على جدول العمل هنا؟

.حصلت عليه

.شكرا لكِ - .إليكِ -

...(تلك (سيلفر .متحمسة للغاية

.أجل، أجل - .أجل -

أهذا أحمر شفاه على فمك؟

.تبادلت القبل مع فضائية

،حسنا، في هذه الحالة

.أقول أنك تستحق هذا

.خمسون ألف دولار

هذه علاوة التوقيع بالإضافة للدفعة الأولية

.سبب جيد للإحتفال

،ما رأيك أن نذهب في رحلة إلى الساحل

...ربما نسكن في فندق على الساحل

.حسنا

نتقلب عاريين... .في أموالك الجديدة

.يارجل، لديكِ أفضل الأفكار

وأنت لن تعمل غدا

نعم، غدا، لدي في الواقع .شيء ما عند 2:00

.ليس هناك شيء على الجدول

.جلسة تصوير إعلانية

.هذا ماكانت (سيلفر) تحدثني عنه للتو

(حسنا، لو قالته (سيلفر .فلابد أن يكون صحيحًا

.أجل، أجل

.سنجد وقتًا للاحتفال بهذا

ثقي بي، حسنا؟

!أنا لم أقم بالاتصال

.أنا ألومكِ .أنا ألومكِ

.أنا بالمنزل

أسوأ رحلة متعبة للمعدة ."لدى عودتي من "نابا

لماذا حقائبي في غرفة المعيشة؟

(لقد حجزت تذكرة لكي ول(جاك

.لتعودوا إلى "باريس" الليلة

نايومي)، إن كنتِ غاضبة) لأنني أدهى منكِ

(في منافستنا على (بريستون هيلينغسبروك .فلا تغضبي

.لم أستطع الإقتراب منه طوال نهاية الأسبوع

عائلته لديها نوع من .المجمعات الحصينة

(لا يهمني مجمع (بي جي .الحصين

.(لقد كذبتِ علي، (جين

.نايومي)، كل شيء مسموح في الحب والحرب) - .ليس مع العائلة -

.قلت أن كوني أختكِ يعني لكِ شيئا

وأتعلمين أكثر ما آلمني؟

.أنني في الواقع صدقتكِ

لقد كانت مجرد كذبة أخرى قمت باستخدامها

.للحصول على ماتريدين

،كتلك المرة، على سبيل المثال

عندما كتبت لي هذه البطاقة .من مخيم ركوب الخيل

طلبتِ سترتي ذات الفرو

لأنك أردتِ أن يكون معكِ !شيء تتذكريني به

وهذه! هذه هي الخريطة .التي رسمتيها لمنزلنا

قلت أن الغرفة ذات الخزانة الأصغر

!بها كنز سري

.وهذه

هذه الصورة لنا .في حفل ميلادي الخامس

كنت ترتدين فستان عيد ميلادي

لأنكِ أخبرتيني !أنه يجعل مؤخرتي تبدو كبيرة

نايومي)، توقفي، أرجوك، حسنا؟)

.أشعر بالسوء

حقا؟ لقد انتهيت من الشعور .بالسوء بسببك

.لا، أعني أنني جسديا أشعر بالسوء

.تلك الرحلة كانت سيئة حقا

.أظنني سأكون مريضة

.لا، لا ،لا هذا هو الجزء

!حيث أقوم بطردك من هنا

More Arabic subtitles for 90210

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left