Lord Marksman and Vanadis

Lord Marksman and Vanadis (魔弾の王と戦姫)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Madan no Ou to Vanadis (1-13) ful
A Commentary by Sakht_sar
http://forums.animworld.net/

Tags

other
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (34)
Choose the file for your episode [AnimWorld] Madan no Ou to Vanadis - 05.ass 32 KB [AnimWorld] [Hiryuu] Madan no Ou to Vanadis - 01.ass 34 KB [AnimWorld] [Hiryuu] Madan no Ou to Vanadis - 02.ass 32 KB [AnimWorld] [Hiryuu] Madan no Ou to Vanadis - 03.ass 32 KB [AnimWorld] [Hiryuu] Madan no Ou to Vanadis - 04.ass 35 KB [AnimWorld] [Hiryuu] Madan no Ou to Vanadis - 05.ass 32 KB [AnimWorld] [Hiryuu] Madan no Ou to Vanadis - 06.ass 35 KB [AnimWorld] [Horrible Subs] Madan no Ou to Vanadis - 07.srt 24 KB [AnimWorld] [Horrible Subs] Madan no Ou to Vanadis - 08.srt 31 KB [AnimWorld] [Horrible Subs] Madan no Ou to Vanadis - 09.srt 32 KB [AnimWorld] [Horrible Subs] Madan no Ou to Vanadis - 11.srt 25 KB [AnimWorld] [Horrible] Madan no Ou to Vanadis - 01.srt 28 KB [AnimWorld] [Horrible] Madan no Ou to Vanadis - 02.srt 26 KB [AnimWorld] [Horrible] Madan no Ou to Vanadis - 03.srt 26 KB [AnimWorld] [Horrible] Madan no Ou to Vanadis - 04.srt 29 KB [AnimWorld] [Horrible] Madan no Ou to Vanadis - 05.srt 26 KB [AnimWorld] [Horrible] Madan no Ou to Vanadis - 06.srt 28 KB [AnimWorld] [HorribleSubs] Madan no Ou to Vanadis - 10.srt 32 KB [AnimWorld] [Horriblle Subs] Madan no Ou to Vanadis - 12.srt 23 KB [AnimWorld] [Senketsu Subs] Madan no Ou to Vanadis - 06.ass 34 KB [Horrible Subs] Madan no Ou to Vanadis - 13.srt 22 KB Madan no Ou to Vanadis - 01.ass 34 KB Madan no Ou to Vanadis - 02.ass 32 KB Madan no Ou to Vanadis - 03.ass 32 KB Madan no Ou to Vanadis - 04.ass 36 KB Madan no Ou to Vanadis - 05.ass 32 KB Madan no Ou to Vanadis - 06.ass 35 KB Madan no Ou to Vanadis - 07.ass 30 KB Madan no Ou to Vanadis - 08.ass 38 KB Madan no Ou to Vanadis - 09.ass 40 KB Madan no Ou to Vanadis - 10.ass 39 KB Madan no Ou to Vanadis - 11.ass 31 KB Madan no Ou to Vanadis - 12.ass 28 KB Madan no Ou to Vanadis - 13.ass 28 KB
Download Farsi Persian Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2018-10-26
Downloads: 48
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 133 lines.

از اون گذشته ‏،‏ خوبه که سالمی ‏.‏

بله ‏.‏ همش بخاطر شماست ‏.‏

هممم ‏.‏‏.‏‏.‏ برام قبولش سخته ‏،‏ ‏"‏لودمیلا‏"‏ نجاتمون داده باشه ‏.‏

خودمونیم ‏"‏تیگر‏"‏ هم واسه ‏،‏ نجات تو خیلی سریع عمل کرد ‏.‏

خب ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

از اونور من فقط داشتم تماشا می کردم ‏.‏

ببخشید ‏.‏

النورا‏-‏ساما ‏.‏‏.‏‏.‏

می خوام به ‏"‏تیگر‏"‏ جایزه بدم ‏.‏

http‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏//forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net/

یه چیزی بپوش ‏،‏ برات مهم نیست یکی لخت ببینتت ؟

تو برات مهمه یه سگ یا گربه لخت ببینتت ؟

به نظر نمیاد واسه دیدن من اومده باشی ؟

اتفاقی بود ‏.‏

فکر نمی کردم الان کسی اینجا باشه ‏.‏

و ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی متأسفم ‏.‏

حموم چطور بود ؟

نگو کار بود ‏.‏‏.‏‏.‏

همم ؟ چی ؟

چی شده ؟ غرور ‏"‏لودمیلا‏-‏ساما‏"‏ بهشون اجازه نمیده

از غذاهای خیابون بخورن ؟

معلومه ‏،‏ تازه دوستم ندارم بخورم ‏.‏

‏"‏سنکی‏"‏ وسط خیابون چیز بخـ‏-‏

جونم ‏.‏

باید خوشمزه باشه ‏.‏

مثل بچه‌ها ‏.‏‏.‏

عالیه ‏.‏

خیلی عالیه ‏.‏‏.‏‏.‏

نظرت چیه امتحانش کنی ؟

به عنوان معذرت خواهی ‏،‏ قبولش کن ‏.‏

فقط همین ؟ خب حداقل حسن نیتت رو قبول می کنم ‏.‏

بالاخره می فهمم کار کی بوده ‏.‏

بد نیست ‏،‏

خوشحالم ‏.‏

تو ‏،‏ چکار می کنی ؟

اینو من باید بگم ‏.‏

لازم نیست به این دختره اهمیت بدی ‏.‏

دعوای عشقی زنو شوهر دعواشون شده ‏.‏

لرد ‏"‏تیگرورمود‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏

تو آدم خوب هستی ‏.‏ ولی فقط همینو داری ‏.‏

اگه بخوایی همیشه طرف ‏"‏النورا‏"‏رو بگیری ‏،‏ منو از دست میدی ‏.‏

پس اینجوری بازی می کنی ؟ جالبه ‏.‏

حرفی که زدی رو میگم ‏.‏

‏"‏تو حتی نمی تونی ارزش ‏،‏ واقعی ‏"‏تیگر‏"‏رو درک کنی ‏.‏‏"‏

دلم برات میسوزه ‏.‏

‏"‏لیم‏"‏ وقتی برگشتیم ‏"‏لایتمرتیز‏"‏ ‏،‏

نگهبانا رو بیشتر کن ‏.‏

منظورتون اینه ‏"‏لودومیرا‏-‏ساما‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏

حق با ‏"‏الن‏"‏ بود ‏،‏

‏"‏لودمیرا‏"‏ لشکری به سوی مرز روانه کرد ‏.‏

بدین ترتیب ‏"‏الن‏"‏ ‏،‏

بین ‏"‏تناردیر‏"‏ و ارتش ‏"‏لودمیلا‏"‏ محاصره شد ‏.‏

در ادامه ‏"‏تناردیر‏"‏ جلوی حرکت ‏"‏الِن‏"‏ رو ‏،‏ با ‏"‏لودمیلا‏"‏ گرفت ‏.‏

‏"‏تناردیر‏"‏ برعکس پسرش ‏،‏ آدم با هوش ـیه ‏.‏

با ‏"‏لودمیلا‏"‏ می جنگی ؟

می دونی ممکنه اونقدرام که ‏،‏ فکر می کنی بدرد بخور نباشه ‏.‏

نگو که ‏.‏‏.‏‏.‏

جنگیدن بین ‏"‏لودمیلا‏-‏ساما‏"‏ و ‏،‏ ‏"‏النورا‏-‏ساما‏"‏ هیچ فایده ای نداره ‏.‏

اون از طرف ‏"‏تناردیر‏"‏ حمایت میشه ‏،‏ خیالش هم راحته ‏.‏

‏"‏تیگر‏"‏ تو بگو ‏.‏

من ؟

با مبارزه باهاش ‏،‏ یکی از ‏،‏ از مشکلات پیش روت برداشته میشه ‏.‏

می تونی یه پیک به ‏"‏آلزاس‏"‏ بفرستی ‏،‏

و بهشون بگی برای مقابله با ‏،‏ ‏"‏تناردیر‏"‏ و ‏"‏گانلون‏"‏ آماده بشن ‏.‏

تصمیمش با خودته ‏.‏

درست میگی ‏،‏ این مبارزه منه ‏.‏

درسته ‏.‏

حالا که با هم متحدیم ‏،‏ باید از افراد مهم هم محافظت کنیم ‏.‏

باید یه نماینده بفرستیم ‏.‏

آره ‏.‏

‏"‏لودمیلا‏"‏ حاضر نشد با نماینده ‏،‏ ‏"‏تیگر‏"‏ وارد بحث بشه ‏.‏

در همین اثنا ارتش ‏"‏لایتمریتز‏"‏ ‏،‏

و ارتش ‏"‏اولموس‏"‏ آماده مبارزه هستن ‏.‏

‏"‏النورا‏"‏ از اینور میاد ‏.‏

میاد واسه شکست من ‏.‏

جدی می خوایی با ‏"‏بانوی فلش نقره‌ای‏"‏ رودر رو بشی ؟

هشتاد سال خانواده ‏"‏لوریه‏"‏ با ‏،‏ ‏"‏تناردیر‏"‏ در ارتباطه ‏.‏

اجازه نمیدم هر کاری دلشون خواست انجام بدن ‏.‏

منم غرور اجدادم رو به ارث بردم ‏.‏

با ‏"‏النورا‏"‏ فرق می کنم ‏.‏

کوه های ‏"‏تاترا‏"‏ واقع در شرق

منطقه ‏"‏بیلکون‏"‏ ‏.‏

با آب و هوایی سرد و خشن ‏،‏

در این محل شیپور جنگ نواخته شد ‏.‏

عالی بود ‏.‏

خیلی سرسختن ‏.‏

نبرد بدون نتیجه ، تا شب ادامه داشت ‏.‏

هر دو ارتش کُشته های خود را جمع کرده ‏،‏ و به اردوگاه بازگشتند ‏.‏

نظرت راجب ارتش ‏"‏لودمیلا‏"‏ چیه ؟

هر چقدر بزنیم ‏،‏ فوری جاشون پر میشه ‏.‏

درسته ‏.‏

همیشه دفاعش خوب بود ‏.‏

بین ‏"‏سنکی‏"‏ها بهترین دفاع رو داره ‏.‏

اصلاً به شخصیتش نمی خوره ‏.‏

ایشونو تو میدان جنگ ندیدم ‏.‏

ترجیحاً نمی خوام باهاش روبرو بشم ‏.‏

چی شد ‏،‏ بحث جنگ واقعی باشه بهش نمیبازم ‏.‏

فردا وارد میدون میشم همشونو نابود می کنم ‏.‏

النورا‏-‏ساما ‏،‏

اگه هدفتون ‏"‏لودمیلا‏-‏ساما‏"‏ـست ‏،‏ پس چرا دارید میرید جنگ ؟

دو به یک ‏.‏

‏"‏لودمیلا‏-‏ساما‏"‏ هم یه بار همین حرفو زد ‏.‏

جریان چیه ؟

جوری که من دیدم ‏،‏ مساوی بود ‏،‏

ولی هر دو میگن ‏:‏ ‏"‏من بُردم‏"‏ ‏.‏

تو هم خیلی سخت میگیری ؟

اختلاف بین ‏"‏لاتمرتز‏"‏ ‏.‏ ‏"‏اولوتز‏"‏ یه جور رسم هست ‏‏.‏

رسم ؟

سنکی های ‏"‏لوریه‏"‏ نسل در نسل ‏،‏

با اجداد ‏"‏لودمیلا‏"‏ مشکل داشتن ‏.‏

نسل در نسل ؟ عنوان ‏"‏سنکی‏"‏ ارث میرسه ؟

نه ‏.‏ ‏"‏سنکی‏"‏رو موهبت اژدها انتخاب می کنه ‏.‏

خب بعدا بهت توضیح میدم ‏.‏

فعلا وقت جنگه ‏.‏

ارتش ‏"‏اولموتز‏"‏ کاملا رد شده ‏.‏

انگار دشمن کوه ‏"‏تاترا‏"‏ رو در اختیار داره ‏.‏

کار خودشونو کردن ‏.‏

می خوایی بگی هدف ‏،‏ ‏"‏لودمیلا‏"‏ از اول همین بوده ؟

جنگ دیروز واسه رد گم کنی بود ‏.‏

قلعه کوه ‏"‏تاترا‏"‏ ‏،‏ یک راه دارد ‏.‏

و از سه طرف مسدود شده ‏.‏

تا جلوی ورود هر دشمنی گرفته شود ‏.‏

انگار حسابی جدیه ‏.‏

‏"‏لودمیلا‏"‏ میونه خوبی با سرما داره ‏،‏ نیزه شم یخیه ‏.‏

تصرف قلعه هم کار سختیه ‏.‏

انگار اجداد ما مشکلات زیادی داشتن ‏.‏

ولی هر جور بشه پیروز میشم ‏.‏

ارتش ‏"‏لایتمرتز‏"‏ به حملات خود ادامه میداد ‏،‏

ولی ‏"‏اولموتز‏"‏ کنترل منطقه را داشت ‏،‏

جنگ همچنان هیچ پیشرفتی نداشت ‏.‏

نمیشه ‏، ‏ مگه دیروز در موردش صحبت نکردیم ؟

با این وضع ‏،‏ فقط زمان جنگ رو بیشتر می کنیم ‏.‏

Lord Marksman and Vanadis subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Lord Marksman and Vanadis

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left