Dancing High (댄싱 하이)

Dancing High (댄싱 하이)

Download Indonesian Subtitle

Release info

한드ㅡㅡ댄싱 하이 Dancing High E02 NEXT VIU
A Commentary by SULTAN_KHILAF
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Pelatih: Lee Seung Hoon (Winner), Lee Gi Kwang (Highlight), Lee Ho Won, Lia Kim, Just Jerk. Download video di www.omberbagi.com. Selamat menonton😊

Tags

other
Published on: 2018-09-15
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Dancing High.

"Pekan lalu"

"Para remaja menjalani adu tari yang intens"

"Bakat para penari remaja mengejutkan para pelatih"

"Itu menguasai media sosial dan Internet setelah episode 1"

"Usaha para remaja yang tidak kenal takut berlanjut"

"Draft Bagian 2 berlanjut"

"Tarian-tarian memukau, penampilan terbaik"

"Sepuluh Besar akhirnya ditetapkan"

Para remaja yang suka menari.

Ini adu tari untuk remaja, oleh remaja.

Dancing High.

Dari total 3.112 pendaftar,

setelah melewati kompetisi yang ketat,

hanya 43 tim yang terpilih untuk berpartisipasi.

Dari mereka, lima pelatih sudah memilih

35 penari remaja untuk berkompetisi

dalam adu tari yang intens.

"Adu tari yang intens"

Juara pertama akan mendapat beasiswa menari

dan kesempatan untuk belajar di luar negeri.

"Dancing High"

Kontestan berikutnya adalah Hwang Yong Yeon.

Ayo minta dia naik ke atas panggung.

Halo.

Aku tidak sabar menyaksikan Modern Dance.

Tolong perkenalkan dirimu.

Halo.

Aku kemari untuk memancarkan jiwa kulit hitamku di Dancing High.

Namaku Hwang Yong Yeon.

Senang bertemu denganmu.

Kamu fasih berbahasa Korea.

Meski penampilanku seperti ini,

aku orang asli Korea yang lahir di Provinsi Jeolla Utara.

Aku lebih pandai berbahasa Korea daripada Inggris.

Ibuku dari Ghana.

Ayahku berkesempatan untuk berkunjung ke Ghana,

dan mereka jatuh cinta pada pandangan pertama.

Mereka punya tiga anak.

Di wawancara,

kamu mengirim panggilan cinta ke satu orang pelatih. Siapa dia?

- Aku... - Aku melihat dia melirik ke mana.

Aku sangat terkesan dengan penampilan Pelatih Hoya.

Aku ingin sekali belajar dari Pelatih Hoya.

- Hati. - Terima kasih.

- Terima kasih. - Ayo kita lihat

apakah penampilan Yong Yeon

akan memenangkan hati Hoya.

Kuharap dia bagus.

Itu tampak menyakitkan.

Bagaimana caranya?

- Dia lebih lentur daripada aku. - Dia tampak bagus.

Peregangan yang intens.

Baiklah.

Dia mencoba mengintimidasi pesaingnya.

Dia mencoba mengintimidasi yang lain.

- Semangat. - Aku sudah tidak sabar.

Kuharap aku bisa mengekspresikan

semua yang ingin aku tampilkan dengan tulus.

Menari, mulai.

"Modern Dance mengejar kebebasan dari tarian tradisional"

"Hwang Yong Yeon"

"Lihat penampilan lengkapnya di situs web dan media sosial"

Terima kasih untuk penampilanmu yang singkat tapi intens.

Kurasa siluetnya lebih cantik daripada siluetku.

Siluetnya ketika menari.

Bagaimana menurutmu, Hoya?

Dia sangat menyukainya.

Apa benar kamu tidak pernah belajar menari?

"Apa benar kamu tidak pernah belajar menari?"

Aku lebih terkejut mengetahui dia tidak belajar menari.

Kupikir aku sudah gila.

Tidak, aku

sebenarnya belajar di jurusan seni peran.

Benarkah?

- Dia tidak pernah belajar menari? - Aku belum pernah belajar menari.

Aku mempelajarinya dari murid-murid jurusan menari.

- Benarkah? - Aku menonton mereka menari.

Apa itu mungkin?

Itulah yang kulakukan.

"Sekolah Seni Panggung Seoul"

Dia menghinaku,

dan dia ikut campur dengan 50.000 macam hal.

Aku tahu jurusanku seni peran,

tapi aku merasakan lebih banyak kebebasan

saat aku menari.

Dia memecah belah pertemanan.

Ada sedikit formalitas jika menyangkut seni peran,

tapi tarian tidak memilikinya.

Aku merasa sangat bebas saat aku menari.

Aku bertanya kepada orang lain

di jurusan tari.

Saat mereka berlatih,

aku bilang aku ingin belajar dari mereka.

Mereka bersedia mengajariku hiphop.

Mereka juga mengajariku menari break dance.

Aku sering berlatih di samping mereka.

7, 8.

Penampilanmu menunjukkan bakat alamimu.

Aku iri, dan itu hebat.

Terima kasih.

Jika dia bisa sejauh itu sendiri,

dia genius. Sungguh.

Jika dia menari lebih lama

dengan fisik itu,

aku yakin dia akan mengambil alih panggung ini.

- Terima kasih. - Coba kita lihat

Skor Remaja dahulu.

"Hwang Yong Yeon"

"Skor Remaja ditunjukkan dahulu. Saat penampilannya sudah selesai"

"Skor Pelatih akan digabungkan untuk menentukan 10 Besar"

"Berapa Skor Remaja si Penari Soul, Hwang Yong Yeon?"

Skor Hwang Yong Yeon adalah

- 59 poin. - 59 poin.

Apa pendapatmu tentang skor itu?

Aku merasa rendah diri di antara

orang-orang yang menari secara profesional.

Aku senang sekali mendapat skor itu.

Terima kasih untuk penampilanmu yang mengesankan.

- Terima kasih. - Terima kasih.

Bagus.

Kenapa dia bisa melakukan itu meski tidak pernah belajar menari?

- Dia menutupinya dengan gairahnya. - Benar.

Silakan kontestan berikutnya ke panggung.

"Ye Ju Hee"

"Kontestan Ye Ju Hee mendapat reaksi panas sejak awal"

Halo.

Aku penari krumper wanita kuat, Ye Ju Hee

yang menjadi monster

saat aku menari.

Krumping.

"Krumping adalah tarian di mana energi diekspresikan dengan intens"

"Itu terkenal dengan gerakan-gerakan yang aktif dan bebas"

Apa Hyung Don berkata

kamu mirip selebritas?

"Ju Hee menonjol bagi Hyung Don dalam pembukaan Dancing High"

Kamu mirip Park Na Rae.

"Dia mirip Park Na Rae"

Orang sering bilang aku mirip Komedian Park Na Rae.

Aku merasa kami memang mirip.

Makin kulihat, kamu makin mengingatkanku pada Na Rae.

- Aku? - Ya.

- Aku sering mendengarnya. - Itu mengejutkan.

Sudah berapa lama kamu menari krumping?

- Dua tahun. - Dua tahun?

- Bagaimana dengan Trump? - Apa?

Kamu tidak tahu Trump?

"Na Rae Remaja bereaksi pada lelucon membosankan Hyung Don"

Apa alasan kamu memilih krumping?

Semua orang punya energi sendiri.

Bagiku, krumping adalah genre yang terbaik

untuk mengekspresikan energiku.

Itu cara terbaik mengekspresikan emosiku, jadi, aku memilihnya.

Lihat,

bahkan saat dia bicara, sudut lengannya

adalah sudut yang dipakai dalam krumping.

"Itu cara terbaik mengekspresikan emosiku."

Mari kita saksikan penampilanmu

setelah kamu pemanasan.

Menurutku krumping adalah hidupnya.

"Ye Ju Hee"

"Dia punya cara yang unik untuk pemanasan"

Keren sekali.

Kalungnya...

Dia sedang apa?

Tidak banyak penari krumper wanita.

Aku punya ekspektasi tinggi.

Aku sudah berusaha semampuku.

Aku ingin menunjukkan kemampuan terbaikku pada semuanya.

Menari, mulai.

Dia mengenakan mahkota.

"Dancing High"

Tanpa sadar...

"Lihat penampilan lengkapnya di situs web dan media sosial"

Dia menembakku.

Dia mirip pegulat profesional.

Sampai akhir...

Ju Hee manis.

Dia pandai membuat orang-orang ceria.

Dia penuh energi.

Dia menceriakan suasana.

Rasanya menyegarkan saat aku menontonnya.

Hebat.

Bagaimana kamu mulai menari krumping?

Awalnya, aku melakukan locking.

Krumping memerlukan banyak energi.

Saat kamu melakukan locking, kamu membeku.

Tapi saat aku melakukan krump, aku bisa mengeluarkan semua energi.

- "Itu milikku. Ini tarianku." - Jadi,

itu sempurna.

Apakah ada nama

dari gerakan di mana kamu mengguncang tubuhmu?

Kupikir aku menonton Park Na Rae menari.

Dia juga ahli dalam tarian itu.

Kamu penari yang lebih hebat.

Terima kasih.

Apa yang kulakukan saat aku masih remaja?

Seharusnya aku belajar sesuatu.

Tolong tunjukkan Skor Remaja.

Aku sudah berusaha keras menunjukkan

Dancing High (댄싱 하이) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Dancing High (댄싱 하이)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left