The X-Files

شاهد بلند شن و سوگند بخورند

من دانا کاترین اسکالی قسم میخورم که حقیقت رو

کل حقیقت رو بگم و همین،پس کمکم کن خدایا

میخوام آه،از یه بیانیه از قبل آماده شده بخونم

بفرمایین

من 4 سال پیش شغل پزشکی رو بخاطر" عضویت در اف بی آی رها کردم

چون به این کشور ایمان داشتم

چون میخواستم از قوانینش حمایت کنم تا "گناهکاران رو مجازات و از بی گناهان حمایت کنم

من هنوز به این کشور ایمان دارم ولی اینو هم باور دارم" "که افراد قدرتمندی در دولت هستن که ایمان ندارن

افرادی که به نسبت به قانون احترام قائل" "نیستن و بدون مجازات اونو به مسخره میگیرن

...خانم اسکالی

"من به این نتیجه رسیدم که دیگه نمیتونم" افسر اسکالی

اینجا جعبه ی صابون نیست خانم اسکالی

بیانیه تون ثبت و ضبط خواهد شد

با نهایت احترام آقای رئیس میخوام که حرفمو تموم کنم

امروز بخاطر این اینجا نیستیم

پس برای چی اینجا هستیم آقا؟

افسر اسکالی از اوضاع و احوال افسر مولدر خبر دارین یا نه؟

موقعیت کنونی شون رو میدونین یا نه؟

با احترام،پاسخ به این سوال رو رد میکنم آقا

...خانم اسکالی نمیتونین پاسخ ندین

چون باور دارم که پاسخ به این سوال زندگی افسر مولدر رو در خطر قرار میده

به نظر درک نمی کنید

پاسخ دادن یا ندادتون اختیاری نیست

شما مامور اف بی آی هستین

خب پس اگه اجازه بدین بیانیه ام رو تموم کنم

که دیگه نمیتونم وظایفم رو به"... "عنوان یه مامور اف بی آی انجام بدم

دارین استعفا میدین افسر اسکالی؟

این چیزیه که میخواین بگین؟

نه آقا

چیزی که من دارم میگم اینه که یه جور فرهنگ بی قانونی

هست که باعث شده من نتونم به کارم ادامه بدم

که هدف واقعی بازجویی این هیئت باید

افرادی باشن که فراتر از پیگرد قانونی و مجازات هستن

افرادی که سیاست های پنهانی شون باعث جرائمی ــه که شما بازرسی شون میکنین

یا اینکه راجب موقعیت و اوضاع افسر مولدر بهمون میگین

یا اینکه تحت پیگرد قانونی مجلس خواهی بود

افسر اسکالی؟

کاری از ســــامــــان StarTak

قسمت هشتم از فصل چهارم تونگوسکا - بخش اول

همه چی ردیفه

روز خوبی داشته باشین خانم

خیلی متشکرم

بفرمایین آقا

خیلخب متشکرم

از کجا تشریف می یارین؟

ژاپن

جای دیگه ای هم مسافرت داشتین؟

جمهوری گرجستان

علت مسافرتتون

کار دولتی

خوب باید ازتون بخوام که طبق قوانین تفتیش بشین از طریق اون در هایی که اونجا هستن

واسه چی؟ من با یه گذرنامه ی دیپلماتیک آمریکایی سفر میکنم

تفتیش تصادفی ــه قربان

لطفاً از طریق اون در ها برین

پرواز اتصالی داشتم

از اون طرف آقا

از این طرف

نمیدونم این کارا واسه چیه

من اسناد دیپلماتیکی دارم

نباید با من اینطوری رفتار بشه

فقط همینو با خودتون دارین آقا؟

بله

میشه برام بازش کنین

نه

آقا این یه پیشنهاد نبود

کیف رو باز کنین یا خودمون باز میکنیم

رمزش رو نمیدونم

وینس

یه جستجوی کامل و دقیق از بدن این مرد میخوام انجام بشه

بخاطر این جور رفتاری با من جهنم به پا میشه

آقا میشه بهم بگین دقیقاً چه کار دیپلماتیکی انجام میدین

و تو اینا چی منتقل میکنین؟

اون...اینا با مواد خطر زیستی پرشدن

پس اسنادش کو،و چرا ظروفش علامت گذاری نشدن؟

هر کاری میکنی فقط...اونا رو باز نکن

اون مواد نباید در معرض قرار بگیره

به من گوش کن

!این درو باز کنین

!یکی این در رو باز کنه

!یکی این در رو باز کنه

!یکی منو بیاره بیرون

این دیگه چه کوفتیه؟

!یکی بیاد

!اوه خدای من

...در

!لطفاً منو از اینجا بیارین بیرون

!اوه خدای من

!درو باز کنین

!یکی منو از اینجا بیاره بیرون

!همین حالا

!همین حالا منو بیارین بیرون

!یکی کمک کنه

نمیتونیم زود بریم داخل

باید صبور باشیم به زودی اتفاق می افته

چی باعث میشه این قدر مطمئن باشی؟

من در چند هفته ی اخیر رسید های زیادی بخاطر،سیم قابل انفجار،مسابقه و بنزین

و بخاطر 80 کیسه آمونیوم نیترات که تو سه ایالت

و با سه امضای متفاوت نقداً خریده شدن گرفتم

چی باعث میشه مطمئن باشی که اینجا و امشب ــه؟

دیشب دو رسید جدید دستم رسید یکی مال اول و آخر انبار تو این آدرس

و یکی مال اجاره کردن یه کامیون 2 تنی دیروز ــه

دوتاشون با یه امضا خریداری شدن

ممکنه الآن داریم به شهر اوکلاهمای جدید نگاه میکنیم

خوب فکر میکنی کی این رسید ها رو میفرسته و چرا باید به تو ارسال بشن؟

رد معامله رو گرفتیم

دارن میرن

صبر کنین

برین - برگردین -

!خیلخب!بشینین زمین،اسلحه هاتون رو بندازین

!همگی بخوابین زمین

!بخوابین زمین

برگردین برگردین

سلاح هاتون رو بندازین و بخوابین زمین

!نارنجک دودی رو بندازین

!!گاز

!آماده

!شلیک

!بشینین !همگی بخوابین زمین

!مولدر

سمت راننده رو پوشش بده

مامور فدرالم،مسلحم

همین حالا از ماشین بیاین بیرون

راننده مرده

دو تا رو شمردم

!از ماشین پیاده شین

!از ماشین پیاده شین

!دستاتون رو ببینم

!دستا بالا

حرومزاده

!مولدر

!من گذاشتم این دستگیری رو انجام بدی مولدر

!اوه یالا کرایچک

فکر میکنی اون رسید ها رو کی برات میفرستاد؟

اکثر سیم های انفجاری از یه محل ساخت و ساز دزدیده شد

و بعضی از مواد منفجره هم از یه پایگاه نظامی به دست اومدن

!منظورم اینه که امنیتشون خیلی مسخره است !یه شوخی ــه

بقیه ی چیزا رو هم از مغازه گرفتیم

دو تن مواد منفجره

چطور همراه اینا شدی؟

منو تو داکوتای شمالی پیدا کردن

منو نجات دادن

هی وقتی میری زیرزمین باید یاد بگیری چطور با موش ها زندگی کنی

مطمئنم که باهاشون خوب جور شدی

اینا انقلابیون به درد نخوری هستن که به اسم طرز تفکر احمقانه،آمریکایی های بی گناه رو می کشن

خیلی کثافت کاری کردی کرایچک

تو یه عوضی آشغال بی مهری هستی که عقلت اندازه ی دو قطره ی کوچیک یه استخون خشک هم نیست

هی من این مملکت رو دوست دارم

چی میخوای کرایچک؟

همون چیزی که تو میخوای

پیدا کردن کسی که میخواد منو بُکُشه

همون مردی که مسئول مرگ پدر و خواهرت ــه

میخوای این یارو به سزای کارش برسه؟

...شما

شما نمیتونین اینارو به سزای اعمالشون برسونین

اونا تحت حمایت هستن

قوانین این کشور،از این افراد به اسم امنیت ملی حمایت میکنه

اون از قانون هیچی نمیفهمه

پس چرا مثل همونی که اونجا کُشتی،یه گلوله حرومش نمیکنی؟

:اینا فقط از یه چیز میترسن

لو رفتن

لو اش میدی

جرائمش رو فاش میکنی

در نتیجه تو قدرت نابود کننده برای نابودی رو،از بین میبری

تنها چیزی که این مرد رو نابود میکنه حقیقت ــه

...حقیقت،حقیقت

هیچ...هیچ حقیقتی وجود نداره

این مردا،اونا فقط...همینطور که میرن جلو،حقیقت رو زیرپا میذارن

اونا سازنده های آینده هستن

...اونا

انقلابیون واقعی ان

برای تو هم نمیتونم دستگیرشون کنم

نمیتونیم کمکت کنیم کرایچک

مولدر

جایی که نشستم فقط یه بمب وجود داره

ازم نپرسیدی که دیگه راجب چند تا میدونم

توجه کنید لطفاً

بخاطر وضعیت جوی ناسازگار،پرواز شماره 78 ترنسکان از شرکت هواپیمایی بوئنوس به تاخیر افتاده

لطفاً صفحه نمایش واقع در پایانه را برای زمان ورود جدید چک کنید

اون تو کدوم پروازه ــه؟

یه رزرو بین المللی هست که تو روسیه ایجاد شده

هواپیمای مسافربری ترکی

اوناهاش،هواپیمایی لاکایو

ساعت 6:45 به زمین نشسته

بعنی ربع ساعت پیش

یالا بریم

باید از بازرسی رد بشه

نه اون یه کیف دیپلماتیکی همراشه

خودشه

آقا؟ مامور فدرالم

هیجان زده نشید

فقط میخوام باهاتون حرف بزنم

!وایسا! همونجا وایسا

!آقا

!مولدر

مولدر ببین

این که شوخی نیست؟

چی؟

بهش نشون بده

چیه؟