Player (플레이어)

Player (플레이어)

Download English Subtitle

Release info

플레이어 Player E11 190929 HDTV H264 720p-Unknown-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 11 [VIU Ver.] "Play Supermodel Korea". Cast : Lee Su Geun, Lee Yong Jin, Lee Jin Ho, Hwang Je Seong, Kim Dong Hyun, Lee Yi Kyung, Jung Hyuk. Synced for Ads Ver. Runtime : 01:12:57. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Published on: 2019-09-30
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 125 lines.

What's this? - It's Lee Yong Jin.

I am so worried.

Is this all you ever wear?

Su Geun is here. - He's here.

Please get off. - Please hurry up.

We're running out of time. - You're hard-working.

Let me put the mic on you. We don't have much time.

Here.

We'll start shooting right away. - Really?

Yes.

This way, please.

This way.

Are you prepared?

What was I supposed to prepare for?

He's not ready. - He didn't prepare anything.

Please stand here.

Open the door and enter.

Right now? I go in right away? - Yes, please.

He's going in.

Do I go up?

Su Geun is going up the stairs.

Do you want me to go up?

Please come on out.

Where do I go? - Please come on out.

Lee Su Geun. - All eyes of...

the fashion industry is on this rookie. Lee Su Geun.

Please say hello. - Please give him a big hand.

Just like last year, this year,

he's also wearing something you'd wear to go to discard food waste.

What's happening?

He's walking forward.

Please stop. - Wait.

Wait. - You need to strike a pose.

Please strike a pose like those models beside you.

That's what I mean.

"I Wish I Was Tall".

Please show us the pose for it.

Mr. Lee?

He put his hands in his pockets.

If you're done, go to your seat. - Okay.

What am I doing? Look what I brought.

This is incredible.

Stop looking at me. This is so awkward.

What's this? Gosh, this is unbelievable.

I should've put on designer clothes.

I was wondering what was going on.

Lee Yong Jin. - Lee Yong Jin is here.

We'll put your mic on. - We'll put it on right away.

We don't have much time.

I came earlier.

What do you mean we don't have much time?

I heard you were notified.

What do you mean? - About today's shoot.

You didn't hear about today's shoot?

This? - Yes.

We heard that you prepared a lot for this.

You can just go in.

Are we starting right away? What's happening?

Open the door and walk in.

What is this now?

What is this?

Others might look pretentious,

but he will look fashionable. - What's this?

What's happening? - I present you Mr. Lee Yong Jin.

Please give a big round of applause.

Please come on out.

Let's take a look at how this rising star dressed today.

All right. Go straight. Walk. - This is his outfit in real life.

I have a zit here. Is that okay? - It doesn't matter. That's okay.

That's all right. - That's considered fashion too.

I didn't even put on makeup. - All right.

Go straight. Walk. - That's fashion.

Do your walking, please.

Do your walking!

Hurry up and walk.

All right. Go straight. Take your time.

It's trendy these days. - Great.

He's wearing the sneakers from Vans.

He's wearing a pair of cargo pants and a T-shirt.

He looks very stylish.

This isn't your fan-meet. - Right.

Just walk, please. - Who are you?

This isn't your fan-meet. - Right.

All right.

Pause for a second and strike a pose that suits your theme.

Do your pose! - Yong Jin, listen to us.

Strike a pose.

If you're done, go and take your seat.

I was really surprised. They never do their work half-heartedly.

Right. - This was...

This was so awkward for me.

Goodness, this...

Hwang Je Seong has arrived.

Hurry. We don't have much time. - You're late.

Why are you late? - We don't have much time.

Put on the microphone first. - No, no.

Putting on the microphone. - Putting on the microphone.

Why are you so late? - I was...

Why are you so late? - What do you mean?

Is it because of your makeup? - No, that's okay.

I don't have any makeup on. - We don't have much time.

We need to hurry? Okay. - I need to put on makeup first.

Let's go. You're late. - You're late. Hurry.

But you don't need to run.

What do you mean? You're lifting me. I have no choice but to run.

We're late. So you shouldn't have come late.

No, I'm not late. Look here, misters.

I'm earlier than the scheduled time.

You don't know what we're doing today?

Today? - Yes.

Things got delayed by 30 minutes because of you.

We've arrived. - I...

That way. - I didn't change yet.

You can just open it up and walk in.

Go in. You're late.

This is a total mess. - We're starting right away today?

You're late. - But I didn't change my outfit yet.

I didn't change my outfit yet.

Have you all gone mad? I'm starting right away like this?

This new model, Hwang Je Seong, is being sought-after by many shows.

Gosh, look at him.

He's walking in now.

All right. - Come on out now.

I wonder what kind of outfit he's wearing. His outfit...

This is totally unscripted. - is indeed amazing.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left