Release info

U-PRINCE Series ตอน สิบทิศ EP 1
A Commentary by IKSubss
-Completed Episode- www.facebook.com/IKSubs

Tags

other
Published on: 2016-08-08
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 116 lines.

Welcome to International University Central of Asia or IUCA,

the coolest international university in Thailand.

And for this year, IUCA celebrates its 112th anniversary

with this amazing grand campaign, U-Prince.

Introducing 12 heartthrob male ambassadors from each faculty

that are ready to steal all female heart.

And here is the first U-Prince that we would like to introduce.

He is a playboy,

a bad boy and also a charming cowboy

from the Faculty of Agriculture,

Sibtis

Now, our time for U-Report is almost up.

Today, we have done so many activities.

And how lucky is this girl?

She gets to date this man who is a U-Prince ambassador

from Agricultural Faculty, P’Sibtis.

So DJ PK, how do you feel about today?

It’s mediocre.

Uh…I mean it’s not bad.

I get to do the things that I have never done before.

What about your feelings?

What in him that impresses you?

Nothing

Please think of something.

Uh…I mean he is…

he is kinda strong.

He is kinda strong.

Oh..he’s strong.

He is strong like ‘strong’ in every way.

Let’s ask P’Sibtis too.

How do you feel about this lucky girl that you picked to date today?

My feelings?

I feel irritated by her all day.

Cause she did all the things I don’t like.

See?

Like that.

That’s so PK.

Yes, that’s how she is.

She likes to do things contrary to what she says.

P’Sibtis, hurry up.

Wait up, Prikkang.

P’Sibtis.

P’Sibtis.

P’Sibtis.

P’Sibtis.

Where have you been? You kept me wait for so long.

I brought this for you.

Open it.

Dad, you are frowning again.

You should look lively in the morning.

It’s hard to be lively.

Look at this stuff.

Prikkang, I’ve told you, right?

that you need to concentrate on studies first.

And what is this?

You have just entered college not so long ago.

How come so many young men are going after you,

and giving you these things day in day out.

I’m starting to wonder if their fathers are doll makers or something.

Come on, dad.

You should feel proud that this daughter of yours is pretty and attractive

Isn’t it great?

Look at this card.

“Your eyes make my heart flutter.”

How can someone be this cheesy?

Listen to me, all men are bad. You can’t trust them.

I know this because…

…because you were bad before.

I have been hearing this for like a hundred times.

Come on, dad.

You don’t need to worry at all.

You should know better that I’m difficult.

And I don’t fall for anyone easily

You can rely on that

Are you sure?

What is this?

To DJ PK…

I think this isn’t intended for me.

I think I better hurry to the campus now.

What? Don’t go just yet.

You are not done with your breakfast.

Only these grapes are enough.

Have dinner with me this evening, then.

Ah, I have a plan with my friends.

We have to study for a test.

Yeah, studying.

Studying?

I’m taking off first.

I have to go.

Bye, dad.

Prikkang…

Hey, I told you not to call me that when we are at a party.

You must call me DJ PK.

Why can’t I call you that?

I’m going to call you Prikkang.

Prikkang. Prikkang.

Come on, Chonly.

Don’t make me call you by your real name.

Do it.

What is it?

Mr. Muanchon.

That’s so rude.

Muanchon.​ What a manly name you have.

Prikkang, thanks for being the dj for my party.

My best friend is holding a birthday party

How could DJ PK miss it?

I’m really fortunate.

I have the hottest DJ in my party.

I also have U-Prince boys as my VIP guests.

Hm?

U-Prince?

Are you serious?

Which ones did you invite?

You’ll find out soon

Let’s get more drink inside.

You are in a rush all of sudden.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left