Dropout Idol Fruit Tart (おちこぼれフルーツタルト)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
شكرًا جزيلًا على شرائكم من عندنا!
إن كان لديكم وقتُ فراغ مساءً، تعالوا لمشاهدة العرض الثاني!
سنُغنّي الأغنية الثانية من الألبوم!
من الجيد أن تسنح الفرصة لمشاهدة المعجبين وجهًا لوجه.
شكرًا جزيلًا!
تلقى إينو اهتمامًا من قبل الرجال والنساء من جميع الأعمار.
أما هيمو من قبل الأولاد والبنات اليافعين.
هذا مُحرج...
هايو ذات رواج أمام الفتيات الشابّات والرجال في مُنتصف العمر.
شكرًا جزيلًا لك.
نينا محبوبة من قبل الرجال بمختلف أعمارهم.
أما روكو...
- روكو تشان انظري لهذا الاتجاه! - ظريفة للغاية!
فهي محبوبة من قبل الفتيات من عمر العشرين وما يعلوه.
عرفتُ أن هذا سيحصل!
!ارقصي فأشرقي
عَدّت على خير هذه المرة.
لحسن الحظ أن هوهو سان وجدت حمامًا قريبًا من مكان العرض!
كان العرض الصباحي رائعًا، لذلك عليَّ الآن أن أبذُل جهدي في العرض المسائي!
ولكن أتساءل إذا ما استطعتُ أن أعود للحمام قبل العرض المسائي...
وإلا سأكون في ورطة كما المرة الماضية...
سحقًا! عليَّ أن أعود بسرعة للاستعداد جيدًا!
يا بنات...؟
حـ-حسنًا!
نسيتُ أمر كاتم الصوت تمامًا...
لا تُلقي بالًا، لقد أتينا للتو.
أجل! لم نسمع أي شيء!
كمـ-كما إن هذا شيء طبيعي وعاديّ.
لا تقلقي بشأن ذلك!
إينو سينباي...!
أداب السيدات
إذن ما الذي يحصل هنا؟ أجميعكنَّ متوترات أيضًا؟
لا نملك عادتكِ تلك.
لم نُرد القدوم ولكن هوهو تشان أصرّت على ذلك.
لم تُرد منّا أن نستمع لمحادثة من نوعٍ ما.
ديون تليها قروض والدفع أصبح مستحيل...
انتهى الأمر... حياتي انتهت هنا. حظًا موفقًا لي بالمرة القادمة...
شكرًا لكنَّ جميعًا...
استمتعتُ بحق.
لابدَّ أن نلتقي مجددًا...
في صيفٍ حار...
هـ-هل أنتِ بخير يا هوهو سان؟!
لعبة جديدة... وأمل جديد...
بدايةً من الغد...
على الأرجح لن نتناول اللحم سوية مجددًا!
مـ-ما الذي تتحدثين عنه؟!
لمَ تقولين هذا هنا في الحمام؟!
وصلت!
ما الذي يجري هنا؟
في الحقيقة...
تلقيتُ اتصالًا هاتفيًّا من شخص ذو رتبة عالية في الوكالة...
إذا لم نّبع ما لا يقل عن ألف نسخة من الأقراص اليوم فإن الأمور ستتأزم.
مــــــــــاذا؟!
ألف نُسخة؟!
لهذا السبب لم يجب عليكِ إنتاج ثلاثة آلاف نسخة تحت سقف إنتاج مُستقل!
بالإنجليزية تعني "ثلاثة آلاف"!
لـ-لمَ قُلتيها بالإنجليزية أيضًا؟
- وقعها أكبر! - ماذا؟!
إذن كم من نسخة بِعنا حتى الآن؟
بِعنا خمسمائة نسخة في الفترة الصباحية...
إذن هذا يعني أننا قطعنا مُنتصف الطريق!
هذا صحيح!
ولكن...
مبيعات السلع تتراجع مع مُضيّ اليوم...
المعجبون بنا بشدة حضروا صباحًا
وقد ابتاعوا بالفعل عدد من السلع...
هذا صحيح...
حسنًا من الممكن أن نتدارك الأمر إذا ما أضفنا أشياءً جديدة.
ما الذي يسعنا فعله؟
لـ-لمَ جميعكنَّ تُحدقنَّ بي هكذا؟!
- وجدتها. - أجل!
إنها فكرة جيدة!
لـ-لا يجب علينا أن نُعامل المعجبين هكذا!
لا يُمكننا إضافة أحداث جديدة فقط للفترة المسائية!
لديها حُجّة منطقية!
كلما أحبّونا أكثر كلما أبكروا في قدومهم!
أنتِ مُحقّة تمامًا!
هـ-هذا صحيح!
علينا أن نقوم بهجومٍ مُباشر!
علينا أن نقوم بشيءٍ مميز لجعلم يبتاعون ما تبقّى!
هكذا إذن!
ولكن ما الشيء الذي علينا فعله ليترك عليهم انطباع قويّ؟
هذا صحيح...
نينا وتوني!
لنقم بالهجوم المباشر!
لدينا كل ما يلزم لذلك!
ما الذي تُريدون فعله بالضبط؟!
و-وأنا أيضًا؟!
ولكن عند التفكير بذلك...
لم نُفكّر مطلقًا بطريقة لإشعال حماسة الحضور معنا.
كما أننا كُنّا سيئات للغاية مُسبقًا أثناء أداء الأغنية.
لربما أننا ما نزال بحاجة للمزيد من التدريبات لنُصبح نجمات...
نحتاج للتدريب...
كلُّ ما قُمنا به للآن هو مشاهدة عرض كريمة الأنميتسو...
عذرًا، لديَّ فكرة!
لما لا نُكثر من مسألة التفاعل مع الجمهور من خلال الهتاف لهم وجعلهم يردّون؟
ماذا؟
هذا ما تفعله فرقة كريمة الأنميتسو لإشعال حماسة الجمهور.
هكذا إذن!
بالمناسبة... ماذا تقصدين بقولك"الهتاف للجمهور وجعلهم يردّون"؟
ماذا؟!
مقصدي هو... كيف ينبغي علينا فعل ذلك؟
ذلك يكون مثل...
حسنًا فكما تعلمين...
إنه كما لو نردد كلماتٍ بصوتٍ واحد...
ونجعل المتعة تعتلي صدورنا.
إينو سينباي...
هيا... لمَ لا نَقُم بتجربة ذلك؟
توقفا!
ما تقومان به ليس منافيًا لذلك، ولكن ليس بهذا الأسلوب!
الأسلوب؟
حسنًا ما أقصده هو مناداتهم بكلمات مثل "هيا بنا" و"مرحى" وهكذا أمور.
هكذا إذن، أعلم ماهيته إذن!
أ-أجل!
ولكن كما تعلمن فلقد كانت الهتافات مُختصرة وظريفة في حفل كريمة الأنميتسو...
هذا صحيح!
كان تناغمهن مع معجبيهم مُدهش!
!علاقتهن مع المعجبين وطيدة
شكرًا على حضوركم اليوم!
هيا جميعًا! هل أنتم جاهزون؟!
سأغيظكم اليوم كما العادة أيضًا!
مرحى!
مُختصرة وظريفة؟
ولكن إذا كان هذا ما سنفعله، لكان علينا سؤال تشيكو تشان أكثر حول هذا.
إذن هيا لنسألها.
مستحيل!
تشيكو تشان نجمة مشهورة، كيف لها أن تحظى ببعض الوقت لنا...؟
تشيكو... أتمازحيني...
لـ-لا! لا تفهميني بشكلٍ خاطئ يا أختي الكبيرة.
أتيتُ سرًّا من أجل دعمكن فقط.
وبعدها احتجزتُ هنا ولم أستطع المغادرة.
أيعني هذا أنكِ سمعتِ كل شيءٍ هنا؟!
- يا للمصيبة... - إينو سينباي!
ريري من اقترحت هذا الحمام ليكون مكان النقاشات.
كـ-كلُ ما يمكنني شرائه هو عشر نسخ في المرة الواحدة فقط، أليس كذلك؟
هـ-هذا صحيح.
لمحتُ تلك القبّعة عدة مرات أثناء الحفل!
أنا أتذكر كما لو أنني رأيتها أيضًا...
لم يأتني الكثير من الفتيات لذلك تمييزها كان بالأمر الهيّن بالنسبة لي.
هذا يعني أنكِ هنا منذ الصباح يا تشيكو تشان!
لـ-لا تقفزن لاستنتاجاتٍ من مخيّلاتكن.
حضوري هنا من أجل أختي الكبيرة فقط، لولاها لما حضرت!
مذهل، تشيكو تشان تتصرف بخجل وتخفي ما في قلبها !
لمَ تتصرفين هكذا في هكذا وقت؟
على أي حال، كم من الأقراص ابتعتِ...؟
- تشيكو سان... - لـ-لا!
كلُّ هذا لخاطر أختي الكبيرة أيضًا!
إذا ما سمحنا لكِ بمصافحة روكو سينباي لنهاية اليوم،
أستقومين بشراء خمسمائة نسخة أخرى؟
اليوم بأكمله... مقابل خمسمائة نسخة فقط...؟!
توقفا فهذا يكفي!
أُحب اللحم، اللحم اللحم...
أنتِ أيضًا...
ماذا؟ كيف تجعلنَّ الجمهور يتحمس معكن؟
أعلم أنكنَّ في مأزق،
ولكن حتى أنا عاجزة عن التفكير في طريقة لحلّ هذا المأزق في اللحظات الأخيرة.
وكما أننا بدأنا أيضًا بتقديم العروض في المنتزهات
وبعدد ضئيل من المعجبين ووصلنا بعدها لما نحن عليه الآن.
هكذا إذن...
ولكن...
ولكن؟
إذا ما قُلتِ لي "أُحبكِ يا أختي الكبيرة!"
عندها سأُقدم لكِ المزيد من النصائح.
هذا تنمر. أنا الكبيرة هُنا!
جيّد! أرى العديد من الزبائن الجُدد وعدد الحضور ليس سيئًا أبدًا.
ما يهمُّ الآن هو هل سيكوننَّ قادرات على سرقة قلوبهم؟
حظًا موفقًا يا فطيرة الفواكه!
إذن الآن!
ستبدأ الحفلة المسائية الخاصة بألبوم فرقة فطيرة الفواكه...
للاحتفال بإصدار أول أقراصهن!
اسمعي يا أختي الكبيرة.
إشعال حماسة الجماهير ليس بالشيء الذي على النجمات فعله...
بل على النجمات أن يتحمسنَّ رفقة المعجبين.
لذلك عندما تحادثوهم،
لا تتكلمي كما لو أنكِ كوميدية، عليكِ بالتكلم بطريقة مرحة تجذب الجماهير.
طريقة مرحة؟ كُلُّ ما يمكنني التفكير به هو...
كيف يجدر بنا أن نعرف ذلك؟ فجميعنا...
ليس لدينا أي أصدقاء!
ما الذي يجدر بنا فعله؟!
أنا ناكاماتشي نوا، طالبة سنة ثانية في المدرسة الثانوية!
وُلِدتُ في الأول من يناير، وفصيلة دمي AB
وطولي146 سم، كما أزن 36 كغ.
أحب الأشياء الحارة!
مـ-ما الذي يجري هنا؟
إنهنَّ متوترات بشدة...
هل سيكُنَّ على ما يرام؟
إذا لم نّبع ما لا يقل عن ألف نسخة من الأقراص اليوم فإن الأمور ستتأزم.
ماذا؟!
من المحتمل أن ذلك شكّل ضغطًا كبيرًا عليهن...
ذلك يجعل الجماهير متوتّرة أيضًا!
من فضلك يا سيدتي!
سيدتي...؟
من فضلك!
ما بال هؤلاء الناس مجتمعون هكذا؟
هل هناك حدثٌ ما؟
يا لها من فتاة صغيرة جذّابة!
إذا ما بدأتُ التحدث إليها...
سُحقًا... سأُلقى في السجن!
ما بالك يا سيدتي؟
لـ-لا شيء أبدًا!
Dropout Idol Fruit Tart subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Dropout Idol Fruit Tart
- Dropout Idol Fruit Tart S01E12 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
- Dropout Idol Fruit Tart S01E11 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
- Dropout Idol Fruit Tart S01E10 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
- Dropout Idol Fruit Tart S01E09 Arabic · 5 downloads · 2026-07-30
- Dropout Idol Fruit Tart S01E08 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
- Dropout Idol Fruit Tart S01E07 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
- Dropout Idol Fruit Tart S01E06 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
- Dropout Idol Fruit Tart S01E05 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.