Two Thumbs Up

Two Thumbs Up (衝鋒車)

Download English Subtitle

Release info

Two Thumbs Up 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Two Thumbs Up 2015 720p BluRay x264-WiKi
Two Thumbs Up 2015 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
Two Thumbs Up 2015 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 7 1-TTG
Two Thumbs Up 2015 CHINESE 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 7 1-RARBG
A Commentary by Jokomania
Retail

Tags

BluRay
1080
TS
HD
x264
720p
720
brrip
Published on: 2015-06-26
Downloads: 59
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

In today's protests against

the government's.

Organizers say 300,000 attended

but police numbers were at 50,000.

A government spokesman said

an ad hoc committee has been formed.

"Kwun Tong"

but with no results yet; Hong Kongers are...

a month after the Big Roach Disaster...

In a reconstruction project in Kwun Tong

an illegal roach farm was accidentally destroyed.

"Taiping Prison,"

"266kms North of Kuala Lumpur."

Countless roaches have infested Hong Kong

for a month but the government can't help.

The incident has attracted international attention.

But roaches multiply faster than they can be killed.

Roaches have paralysed financial operations.

Hong Kong is finished.

It's not up to you whether Hong Kongs is finished.

The city has lost

$2 billion in a few hours

Hong Kong is really finished!

TWO THUMBS UP!

What does that mean?

It's English.

Don't you know that?

Too powerful to have friends.

Too powerful for words.

What is "too powerful for words"?

Assault, or robbery?

It still fits perfectly.

I haven't changed at all.

I still have a model's physique.

You haven't changed

but the whole world has changed.

You don't know the world

and it doesn't know you.

Only you know yourself!

"EXIT"

Is that necessary?

Escorted in here.

And now, escorted out?

Not everyone can take this step!

And.

It is not "Too Jump Up".

It should be "Two Thumbs Up".

Let me tell you,

if I come in again I'm a rotten egg.

There is no more 39633 in this world.

There is only me, Lucifer.

You can call me Big F.

"16 Months Ago."

Why does this look so familiar?

Are you from Hong Kong?

It's an emergency unit vehicle, EU.

Old ones are repurposed as school busses.

The kids wore out the left door.

That's $2,000; there's a market for them.

Think about it back in Hong Kong.

Having come out of this door

I want that door?

Of course to do a major job.

TWO THUMBS UP!

"The alley south of 266 Boundary Street."

"Nightclub Back Alley Hair Salon."

Look at this.

Great! It's the same as before.

You see.

Just a bit younger.

Ready, Big F.

Come again.

Hello, Crazy B? Big F is back.

He didn't pay for his blow-dry.

I'm so unlucky.

It's only about $100.

You can't ask for it from him!

Don't treat your buddies like dirt!

A citizen has called in a lead.

Roach farm boss BK Cheung has been found

in Luk Keng; He made Hong Kong a city of roaches.

Please call the police if you see BK Cheung.

Okay! I'll pay for the last two tickets!

It's full, let's go!

Hello, Crazy B?

Yes, did you know.

Big F is back.

He's finally back.

He paid for two people.

That's just a few coins.

- Give him his change! - Okay!

Don't treat your buddies like dirt!

We're full, let's go!

We're full, let's go!

"Ngau Tarn Mei, Northeastern Yuen Long."

"October 31 Halloween."

The EU after us is not a real police vehicle.

People shooting at us are also not cops.

I've never seen a cop shoot an AK-47.

Ours is also not a real EU.

It's a Toyota Coaster, 2003 model

with over 500,000 km.

For 10 years, its route is Kwun Tong Road,

Prince Edward Road West, Argyle Street, Sai Yee Street.

It's a Kwun Tong - Mong Kok red minibus.

16 minutes ago,

"16 Minutes Ago."

When we attempted robbery in our "EU",

we ran into another gang with the same idea,

"Identical Robbery Tactics."

Identical robbery tactics!

We never imagined after a few kilometers

this minibus would think it's a real EU

and we would think we were real cops.

"Real Cops."

Big F...

Big F, I've waited 16 years for you!

Shut up, listen to me!

I've been refining a plan for 16 years.

A decades-old plan

it will be out-dated.

Marvelous idea are never out-dated.

Then we'll see if anyone else has come up with it.

It's not easy to come up with a marvellous idea.

Disguise ourselves as cops and rob.

None of us here

look like a cop.

How many reals cops look like cops?

Those are the real cops.

Drive an Emergency Unit.

Wear a uniform.

Anyone will think you're a cop.

I think he's right.

But where can we get an EU?

I know where to buy one.

Wherever you can buy one you can sell one.

Wherever you can sell one you can steal one.

So we steal one; what do we rob?

Bank, gas station, goldsmith shops,

convenience stores, whatever you like.

People use credit cards, debit cards and cash cards

no one uses cash!

There are closed-circuit cameras everywhere!

You can't get shit!

What's wrong with you, Crazy B?

We're robbers; we have to rob!

No knife? Find a brick,

rob something, buy an AK, trade up to a bazooka.

If you eat shit, eat the smelliest.

If you rob, rob the biggest place.

TWO THUMBS UP!

Yes, you are powerful!

Everyone eats food and shits poop.

It's powerful to eat poop and shit food.

If you're so powerful

why don't you go eat shit?

Are you in this or not?

If you're not, we'll go on ourselves.

Sit down...

I'm not playing-

What's wrong?

What? Give it back! It's very expensive.

You still owe me for your last blow-dry!

I'll pay when we get money from robbing.

I'll even pay for your hairdo forever, okay?

I'm on your side right now!

We are robbers.

It is right that we rob.

But we must share the same goal

from the start, do you understand?

Are we all here?

If we're full, let's go.

Call me when you have everyone.

You have reached a message service.

Please leave a message after the beep.

We will notify the recipient as soon as possible.

Scumbag!

Where did you go? Scumbag!

What weapons do you have?

Plane? Cannons?

You were gone for days.

You treat your buddies like dirt.

Crazy B, bad news!

You were right not to come.

Big F left on the speedboat.

But he said you treat your buddies like dirt.

Crazy B, where are you?

"Miss calls: 65."

Where were you? It all went bad!

Big F had to leave town

he said you treat your buddies like dirt.

"Big F, Answer?"

Teat your buddies like dirt...

I didn't! I didn't!

Teat your buddies like dirt...

I didn't!

Those scumbags locked me up for days.

I didn't treat my buddies like dirt.

Bowling Alley...

Nasty Daughter.

More English subtitles for Two Thumbs Up

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left