Surge

Surge

Download Arabic Subtitle

Release info

Surge 2020 iTunes
Surge 2020 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-SLAG
Surge 2020 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-SLAG
Surge 2020 PROPER 1080p WEBRip x264-RARBG
Surge 2020 1080p WEBRip x265-RARBG
A Commentary by Adnan.sa
𝗶𝗧𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹 𝗦𝘂𝗯𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
1080
x265
Published on: 2021-11-01
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

"الهياج"

مكتب الدخول، الأمن" "المغادرون، المحلات والمطاعم

"(تذاكر إلى (لندن"

مرّر الضوء

ها هو ذا

جيد، جيد، هذا جيد

تقدّم من أجلي

رائع، الطريق من هنا

اليدان إلى الخارج إلى جانبيك، بعيداً عن الخصر

رائع، شكراً

هلا ذهبت إلى زميلي ...اذهب إلى هناك

مساء الخير يا سيدي قف إلى هذا الجانب، شكراً

هل لديك أي شيء في جيوبك؟ أي أشياء حادّة؟

أجل، أجل، هذا صحيح

هذا وهذا

آسفة - آسف، شكراً -

لا بأس

آسفة - رائع -

قف هناك للحظة - أجل -

هل تمانع إن فتشتك؟ - لا، تفضل -

ارفع ذراعيك - تقدم خطوة إلى الأمام -

رائع، تقدّم من أجلي

يمكنك الذهاب - أجل -

خذ حاجيّاتك

تقدم إلى الأمام، أجل

شكراً

القدمان على طبعتي القدمين

رائع، التالي، ممتاز

اليدان إلى جانبيك مثل الصورة

القدمان على طبعتي القدمين

هل لديك أي أشياء في جيوبك؟

اليدان إلى جانبيك - أجل؟ -

رائع، ابقَ ساكناً

توجّه إلى الصندوق من أجلي، شكراً

جوزيف)، لدي واحد قادم مع حذاء)

اذهب إلى زميلي من فضلك

قف هنا يا سيدي

هل لديك أشياء في جيوبك؟ هل لديك أشياء حادّة؟

لدي بطاقة، لدي بطاقة - هل لديك أي أشياء في جيوبك؟ -

هل لديك أشياء حادّة؟

أنا أتكلم الإنكليزية قليلاً

ارفع ذراعيك من فضلك - يجب أن أفتّشك يا سيدي -

ارفع ذراعيك، افرد ذراعيك - شكراً لك -

تفتيش

هل يمكنك نزع حذائك من أجلي؟

انزع حذاءك، انزع حذاءك

آسفة أيها الرفاق، تقدموا إلى الأمام

حسن، تقدم، تقدم من أجلي

يجب أن تخضع للتفتيش، ارفع ذراعيك

لا، لا، اترك حذاءك - حذائي -

حذاؤك لا يهم، قف هنا

القدمان على طبعتي القدمين، رائع

سيدي، ما زال لديّ تفعيل - التالي -

يجب أن أتصل بمشرفي سأضطر إلى القيام بتفتيش شخصي

سأضطر إلى القيام بتفتيش شخصي - طائرتي ستغادر، سأتأخر، هل تفهم؟ -

أختي تنتظر، أرجوك، يجب أن أذهب - لا، لا، لا -

أرجوك، أرجوك

ليس عليك أن تنزع قميصك يا سيدي

...ليس عليك أن تنزع

!تباً

آسف

آسف

يجب أن أفتّشك الآن يا سيدي

...لا يا سيدي، ليس عليك أن تضع ذراعك

حسن يا سيدي، هل يمكنك الاستدارة؟

آسف

حسن

لا بأس

لكن تلفازه كبير جداً

كان أشبه بأن يكون لديك الصحراء الكبرى في غرفة الجلوس

التقنية التي لديهم هذه الأيام مذهلة

أعرف، هذا مذهل - أعلم، هذا سخيف -

كنت أحاول أن أصل حاسوبي بتلفازي

لأسابيع الآن - لماذا عليك أن تصلي حاسوبك بتلفازك؟ -

بحيث تستطيع ابنتي أن تشاهد أفلامها

لقد أبدعت أيضاً عرض شرائح بسيطاً - هذا لطيف -

عن كل صور طفولتها منذ الولادة حتى الآن

بحيث يصبح لديها مقطع لعملية النمو مع موسيقاها في الخلفية

لقد اشتريته منذ خمسة أو ستّة أسابيع

لكنه لا يتعرّف على الجهاز

لا أعرف ما الذي يحدث

أجل، تصبح الأجهزة أكثر تعقيداً، أليس كذلك؟

أنا لا أفهم التقنيات جيداً

هل أكلت نصف كعكة؟

أجل

هل هناك شخص آخر يريد أن يتناول بعضاً من هذه الكعكة

أم سأصبح سافلة بدينة؟

لا تأكلي كعك الجزر

جوزيف)، هل تريد بعضاً منها؟)

أجل، سأتناول بعضاً منها

لن آكل هذا، إنها سيئة، هذه الكعكة سيئة

ماذا؟ ماذا؟ - سيئة؟ -

إنها سيئة جداً، إنها كعكة الفقر - لماذا تقول إنها سيئة؟ -

كعكة الجزر هي كعكة الفقراء

إنها أسوأ كعكة يمكنك الحصول عليها أساساً

أنا أحبها

عيد ميلاد من؟

لا أعرف - ليس أنا -

لا أعرف

انتبهوا من فضلكم أن أبواب القطار قد تغلق قبل ٣٠ ثانية من المغادرة

وهذا يكفي منك أيضاً يا رفيق

حسن، لا أريد أن يتصعّد هذا الوضع رجاء

آسف

هذه مقاعد أسوأ مما لديك

:إنهم يسيرون على قمة قاعة (أو تو) قائلين

أظن أنه ربما يتحدث عنا

أظن أنني سمعت شيئاً

يرتدي القفّازين، أجل، أظن أنه يفعل

أنا أحصل على قليل من الجو الآن

لذا انظروا، هل تظنون أنني فقدت وزناً؟

!هل هذا شيء... هيا - أجل -

أنا جائع جداً

وصلت إلى هذه المرحلة حيث عاد الأمر وأنا في حالة إنكار

أنا أكذب على نفسي حيال هذا

ما زلت أزن نفسي لا أعلم لماذا أفعل هذا بنفسي

أنا أكذب على نفسي

:أنا حرفياً أقول لنفسي

يبدو هذا جيداً، ماذا سنتناول على الفطور؟

!تباً

هنا يا سيدي

تقدم إلى هنا من أجلي من فضلك يا سيدي

هل هناك أي شيء في جيوبك؟ هل تحمل أي أشياء حادّة؟

انظر إلى الأمام، الذراعان مثل الرسم رجاء - لا، قلمي فقط -

انتظر هنا يا سيدي، انتظر للحظة

انظر إلى الأمام وافعل كما في الرسم

انزع مجوهراتك أيضاً

ضعها في الصينية - أجل، بالتأكيد -

عندما يناديك زميلي تتقدم

سيدي، تعال إلى هنا من فضلك

سيدتي، تعالي إلى هنا من فضلك

سيدتي؟ - !تباً -

شكراً لك

شكراً لك

شكراً، تقدم إلى السيد في الطرف الآخر هناك من فضلك

هل لديك أي شيء في جيوبك؟ هل تحمل أي أشياء حادّة؟

لدي أشيائي

القدمان على العلامتين الصفراوين وواجه الرسم

أنا لا أريدها، يمكنك الحصول عليها - لا أحتاج إليها -

ضعها في الصينية

هل يمكنك الانتظار للحظة؟

هل هناك شيء آخر؟ - شكراً -

محفظة؟ مفاتيح؟ - أجل، محفظة، محفظة -

في الصينية

هذا يسرّب الحبر

وجهك إلى الأمام، انظر إلى الرسم

رائع

سأضطر إلى تفتيشك يا سيدي، هل توافق؟

رائع، تقدم وحافظ على هذا الجانب من أجلي

هذا أنت

هذا أنت

لكن كيف حالك؟

أنا لا أعرفك

حسن

لكن كيف حالك جدياً؟

لا؟

هل يجبرونك على ارتداء هذا؟ - آسف يا سيدي، شكراً لك -

تقدم باتجاه هذا السيد هناك - إنه زيّنا الموحّد -

انتظرني هناك

سأضطر إلى استخدام العصا عليك الآن يا سيدي، ارفع ذراعيك

العصا

إنها تحرق

إنها لا تحرق - بلى، إنها تحرق، إنها تحرق -

حسن، حسن

شكراً لك، انتظر هنا للحظة

انتظر هنا للحظة يا سيدي، شكراً - ومرة أخرى -

إنها لا تحرقك

هل يمكنك الخروج والعودة ثانية؟ - أنت تحصل على قراءة جيدة منه، صحيح؟ -

المعذرة يا سيدي

طنين، طنين، طنين

سيدي، هل يمكنك إبقاء قدميك على العلامتين هنا؟ رائع

يمكنك إخفاض ذراعيك الآن يا سيدي

لا بأس - لا تفعل -

لا بأس، لا بأس، لا بأس

الأمر لا يتعلق بالناس بل بالكون كله

سينتهي الأمر قريباً

هلا أتيت إلى هنا من فضلك يا سيدي

لا بأس - لا تضع يديك علي -

سيدي، ابقَ هناك من فضلك - !لا بأس، ربّاه -

هذا جميل، هذا جميل

هذا جميل، هذا جميل

اسمع الآن، سأذهب الآن

اسمع، سأذهب الآن

وستتبعني بعد ٦٣ ثانية

اتفقنا؟ اتبعني - سكوت)، اتصل بالأمن من فضلك) -

أأنت بخير يا (سكوت)؟

٦٣ثانية، اتفقنا؟

أجل، السيد الذي يرتدي البذلة المقلّمة ورأسه أصلع

٤٢الآن - المعذرة يا سيدي -

اركض، هيا

لا، لا، لا - توقف، اهدأ، لا بأس -

هيا - اهدأ الآن، اهدأ الآن -

هيا

هيا، هيا

لا، لا

هيا، ما الذي تنتظره؟

الآن

هل تمسك المسافر من مغبنه ثانية يا (جوزيف)؟

ما الذي تنتظره؟

أنت خذلتني

أجل، هيا

More Arabic subtitles for Surge

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left