Ticker

Ticker

Download English Subtitle

Release info

Ticker 2001 iNTERNAL DVDRiP XViD-VH
A Commentary by nikusor665

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2011-01-11
Downloads: 73
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

We're reporting live here

in Lucas Valley outside Senator Wyman's mansion...

where a tense, ongoing hostage situation

has been unfolding for hours now...

on the scene with a breaking...

Wyman's mansion involving as well.

Right now I'm standing outside the mansion of Senator Wyman where...

Right now we have the- the bomb squad showed up uh...

FBI and the ATF and uh, we...

Hey get Medivac in here now.

I need another team of sharpshooters.

I'm disappointed in you Detective.

You've had over two hours to wire that money.

You just don't withdraw a hundred million dollars out of an ATM machine.

It's not that easy.

Besides, my people want assurances the senator's okay.

You think I care?

You have fifteen minutes to make that transfer happen.

God.

All right people, standby.

Nobody fire until you hear my signal.

There's more than money at stake here. The senator's counting on us.

Bomb squad en route.

Call for TJ see if he's close. I got my hands full up here.

- Glass, what's your ETA? - Twenty seconds.

We got a situation here.

Guy named Milos.

Balkan terrorist.

He's already killed three hostages, and now he's rigged a bomb...

- in the basement. - Milos?

He's very dangerous. Watch your back.

Okay we're droppin' down.

I need sharpshooters covering us.

It's up to you, Glass.

It's all up to you.

Okay man, get ready to drop.

Five seconds.

Glass, talk to me.

- What's goin' on? - Entering basement. Nothing yet.

Over here.

- Hey Lieutenant, over here. - I think we found something.

Okay. Looks like we got ourselves a detonator.

Glass.

We're running out of time.

I got a countdown, one minute...

forty-two seconds.

Listen up people. No one fire.

Wait for my signal.

Shooters

What the hell's going on?

Hold your fire dammit.

Hold your fire!

You, get your face down!

Talk to me Glass.

All hell's breaking loose up here.

Your time is up.

Something's wrong. It's too easy.

- That was the decoy. - Okay, get out of there.

Clear the area, that was the decoy.

You are a dead man.

Come on, everybody...

Let's go.

Seach out, reach out and touch someone.

- Small gift sir? - Would you get lost.

There he is, check it out.

Right there.

That's right.

Look around.

We see you.

You sure about this guy?

Let's do it.

I don't like this guy.

You gonna take care of me?

You take care of me I'll take care of you.

You give me a litle extra,

- I can make some deliveries for ya. - Yeah.

Show your hands. Stand up motherfucka.

Hands on your head. All right big shot.

Turn around.

Hands on your head.

Hands on your head!

Lilly, what the fuck are you doin' in here?

Nice time with your girlfriend?

I was trying to make some money for my baby for y'all assholes...

- came up in here. - Yeah? Well I...

thought you were supposed to be in a fuckin' shelter.

Too many junkies in there.

What, you gonna give me a place to live?

Ray, what we gonna do with my girl here, man?

We're gonna bust her and take her kid to Social Services.

- Or. - Or What?

Or we take her down to Redemption House.

She'll be back on the junk in no time.

No I promise.

The Rehab was goin' good.

I just needed a little extra help for my baby.

Look, I wanna do right.

Just give me a chance.

Please.

All right, I see you on the street again hustlin', for whatever reason,

I'm gonna bust you.

Now come here.

I never seen you before.

And I never wanna see you again.

- Go, get out of here. - Thank you.

You're lucky you got a daughter.

Sorry Fuzzy.

All right big shot, you're going to jail.

It's like I keep telling you man,

if you want your detective shield back,

you gotta start actin' like a team player again.

What, working garbage detail for two years? No thanks.

So that's it, you're just gonna let your demons win?

- What demons? - What demons he says.

Only the ones that's been eatin' you up.

Look, all I know is I can't do this shit anymore.

That's all.

Okay?

You're gonna explode, man.

Let's get a drink. Let's go explode and get a drink.

TJ, remember that incident at the senator's mansion last year?

Not good.

What you got on that computer screen, Captain?

Bad news.

That's an l-R-D.

Instant Retirement Device.

Computerized shifting sensors, counter-logic traps.

Nastiest class of ticker I've ever seen.

They first showed up in Africa.

Now they're using 'em in East Timor.

Same stuff that blew up the senator's mansion.

Whenever there's a real high-class bomb for hire.

Trust me.

Oh come on...

Fuzzy, give me a break.

Come on, Ray.

Listen man, listen.

I'm your partner. Not only that, I'm also your friend.

I'm probably the only friend you got left.

Now I can't sit back and watch you throw your fuckin' life

down the toilet, man.

You gotta start talkin', man. You know, let it out,

get it outta your system 'fore it eats you alive.

Thanks.

- Straight ahead. - Let's go, Vershbow.

Come on.

Turn left when you get in there, love.

Guess I could do with a drink, I can tell ya that.

It's a little late for a delivery?

Maybe they need somebody to sign for it.

Let's sign for it.

Police.

What the fuck are you doin'?

Police!

- Police, god dammit. - Let me go.

Calm down!

Watch out, Ray.

Look out!

Let's get outta here.

Drop it.

Let her go.

Drop it.

You'll hit her.

Tell him to drop the gun, now or I'll shoot the girl.

The end of your life has just begun.

Let's go.

Don't worry my dear.

We'll be back for you.

Okay Fuzzy,

they're gone.

Fuzzy?

Hey man, it's gonna be all right.

Okay?

Damn,

you feel that draft?

- What? - It's cold.

Well just don't talk.

Just don't talk.

Ray?

Yeah?

Ray,

those demons inside you...

let 'em go, Ray...

'fore it's too late.

Oh no man, come on.

Oh no.

Don't die on me.

God dammit.

Don't die on me, man, Fuzzy.

Prints?

We're workin' on it.

What about Ballistics?

The lab's backed up so we're gonna have to wait a while.

Hey Nettles, Captain's lookin' for you.

Thanks.

Nettles.

I'm sorry, Fuzzy was a good cop.

He was a good man, too.

- I want in on this, Captain. - Wait a minute buddy boy.

You're Narcotics. This is a homicide case.

More English subtitles for Ticker

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left