Desperate Hours

صباح الخير يا نانسي. - صباح الخير.

الرجل المشي.

ضع يدك اليسار على قمة رأسك.

الآن الآخر.

في السنوات التي تلت حبس موكلي ...

حكما بالسجن لمدة 12 عاما بتهمة القتل غير العمد خلال السطو على بنك.

في السنوات التي تلت حبس مايكل بوسورث،

انه الانتهاء من ورشة الكتابة الإبداعية جونز هوبكنز.

وبالإضافة إلى ذلك، أقدم المحكمة رسالتين من مرجع حرف

من الكتاب المعروفة على الصعيد الوطني.

أنا سوف تنتج نسخ من أمهات رجلين أطلق النار عليه في الماضي.

سوف نشير أيضا إلى أن تم قياس معدل الذكاء مايكل بوسورث فوق 130.

النيابة العامة تقر بأن مايكل بوسورث هو ذكي جدا.

ولكننا نعرف أيضا أنه يعود دائما إلى العنف.

وحاول التهمة أمام المحكمة القتل.

أنه يتحدى كل السبب الذي من شأنه أن يهدد بوسورث سجل السجن لا تشوبه شائبة

من خلال مهاجمة حارس ...

أنا لست تاريخ القضية.

سوف المتهم يتكلم فقط عندما تحدث الى.

المحضرين، والجلوس هذا الرجل إلى أسفل.

أنا مجرد الأعمال الخيرية للمحاماة والدها الغني.

المحضرين، يجلس رجل إلى أسفل.

أريد أن أذهب في للمحترفين. أطالب لتمثيل نفسي.

حياتي في خطر من كل حارس في ذلك السجن.

والدفاع نانسي بررس] "تافهة، غير مناسب، وضعف والانهزامية.

السيد بوسورث، إذا لزم الأمر، وسوف يكون لك مكممة ومقيدة.

وقد مثلت السيدة بررس] أنت بجد خلال الأسابيع الماضية.

كنت تقاتل من أجل حياتك. لا تستطيع الذهاب في للمحترفين.

هل لي أن يسمح لكم شرف، للتشاور مع موكلي في القطاع الخاص؟

حصلت على ما أقوله لك.

تم تأمين التصريح. - حصلت على ما أقوله.

الرجل المشي.

أنا ستعمل انتزاع شطيرة. - لك ذالك.

الوقوف هنا.

سيدتي.

عقد هناك حق، الأصدقاء. أنت ابقى هنا.

أنا أحاول أن أفكر أكثر ما يمكنني القيام به لاقناع لكم من الكفاءة بلدي.

من فضلك، لقد عملت بجد لمساعدتك.

من فضلك، لقد عملت بجد.

الاسترخاء، ورعاة البقر.

ربط ما يصل اليه. ربط ما يصل اليه.

أفضل يفعل ما يقول. يرجى وضع يديك خلف ظهرك.

ابن العاهرة.

كل ما أقوم به، انها فقط لأنني بحاجة لكم.

قل لي إليك حاجة. - أنا بحاجة إليك.

أريدك أن تعمل خائفا مني. - أنا خائف منك.

كنت أعرف something'd غير ما يرام. - هل حصلت على أي الإيمان.

نانسي. مرحبا. أظن أنك كان من المفترض أن يكون في المحكمة صباح اليوم.

أنا فلدي الحصول على الذهاب.

انا انتظر لك ... افتح عينيك وانظر في وجهي!

انا انتظر لك طالما أنه يأخذ.

نانسي! نانسي!

أخي يعرف ماذا يفعل. افتح الباب!

أين المحامي؟ - الحصول على وتا هنا!

نانسي، هل أنت موافق؟

الأب! - مهلا، زاك. كيف حالك'؟

حسنا. - هل أمي في؟

تعال وانظر الأم.

يا امي! انها الأب. - ماذا تفعل في السراويل؟

انها الشتاء تقريبا. ترتفع والحصول على تغييرها.

أنت ليس من المفترض أن أكون هنا حتى بعد ظهر هذا اليوم.

مهلا.

أنا مندهش يا رفاق يتحدثون إلى بعضهم البعض.

أنا أحب شعرك من هذا القبيل. انها جميلة عند ارتداء الحجاب بهذه الطريقة.

هيا. - أنا متأخر.

أمي، كايل سوف يقود لي أن ركوب الدرجة بعد المدرسة.

إذا ما يجعلك تشعر بتحسن، وانها أصعب لي عندما نكون وحده.

أنت، تعال هنا. أريد أن أتحدث إليك.

انها لا تزال الخروج مع كايل؟

Nora?

Nora?

أنا لا أحب ذلك الطفل.

الاطفال من المفترض أن تكون مغرور، والكامل للحياة عصره.

أتعرف ما أقصده؟

المشكلة هي، كايل يفكر كثيرا. - نحن لا يمكن أن يكون كل مليئة بالمفاجآت مثلك.

يمكن الاعتماد عليها لكايل. وتقول: إذا تزوجت منه،

وقالت انها سوف لا داعي للقلق حول له يلوذ بالفرار مع نحو نصف الإناث عمره.

بالطبع، أنا نقلا فقط. - هذا ليس عدلا، نورا.

حسنا، كارين من العمر 24 عاما. وماذا في ذلك؟ - معرض؟

هل هذا ما كنت لا تزال تعتقد الحياة يجب أن يكون، تيم؟ معرض؟

المسيح عيسى! عندما كنت ستعمل يكبر؟

أحاول.

جئت لأقول لكم أن كارين قد انتهى. لقد تفككت معها.

طفل مسكين. مهجورة في سنها الصغير.

جئت على أمل أن أتحدث معك. - ما الذي نقوم به، والمصارعة؟

كنت أبدا هنا عندما تلتقط زاك.

ليس لدينا شيء أكثر من أن أقول لبعضهم البعض.

كنت أريد أن يتحدث معي، والحديث. ثم ترك لي وحده.

انهم في ذلك مرة أخرى. - الذهاب وضعت على ملابسك، OK؟

هل كنت بحاجة إلى أي المال؟ أي شيء والاطفال بحاجة؟

الرجاء، تيم، وليس ذلك! - ماذا تريد؟

ما أردت دائما.

شخص يمكنني الوثوق به. شخص يمكنني الاعتماد عليه.

ليس انت.

أنا لا أريد أن أقول لك شيئا واحدا. اكتشفتها.

أخذت مع كارين لأنها لم تكن لك.

برزت حتى لي البكم أنه من أصل واحد.

الآن لقد كسر هذا الامر معها لأنها لم مثلك.

لا أستطيع أن أصدق أي شيء تقوله، تيم.

أنا لا ألومك. هل أنت متأكد أنك تريد بيع المنزل؟

تتم تسوية الأطفال هنا، وكل عمل قمت وضعت في وكل شيء.

حسنا أنا آسف.

الكثير من الذكريات السيئة، هاه؟

والجيد منها. - جيد.

شيء واحد كنت قد فلدي يعتقد، نورا. لم أرغب أبدا أن يصب عليك.

هل ضرب هناك.

مهلا، زاك، هيا، دعونا نذهب!

زاك. - هناك الديناصور في حوض السباحة.

لا يمكن. لقد كانت انقرضت منذ أكثر من مليون سنة.

ماذا عن قبلة؟

لا تنسى أن تخبر معلم اللغة الإنجليزية الفرق بين "كذبة" و "وضع".

وقالت انها سوف خفق لي لكونه الحمار الذكي. - اشك به.

يمكنني الحصول على قبلة؟ مجرد قبلة ودية؟

وداعا يا أمي. أراك لاحقاً.

سأتصل بعد ظهر هذا اليوم. هل ستكون هنا؟ - لا أعتقد ذلك.

سأترك مفتاح تحت الحصيرة. - أن تأخذ الرعاية، الآن.

و انت ايضا.

أنت متأكد؟

آسف.

أراك لاحقاً.

مهلا، فلة الشباب. - مرحبا.

أنت تريد قيادة السيارة؟ - انها تريد ان تكون كبيرة.

غير الاتجاه. - حسنا.

تابع. - هيا يا أبي. هيا.

لنذهب. - وداعا أمي! وداعا! وداعا، الأم!

ماذا الآن؟

هل سيأخذ السباحة؟

انا لم احصل عليها. ولن يكون رجال الشرطة تبحث عن سيارة؟

لذلك فإنها، ألبرت، لذلك سوف. ولكن ليس هذا واحد.

متع عينيك، والأولاد. - انها جاكوار.

نحن ستعمل سرقة جاكوار؟ - أين يمكنك الحصول على المفاتيح؟

أنت تعرف الذي يساعد على الله، لا يا أخي؟

لم أكن حتى ركب في جاكوار من قبل. - مهلا، قلت لك. هذا أخي.

مايك، هل يمكنني قيادة السيارة؟ - بالتأكيد، يمكنك أن تقود سيارتك.

يمكنك أن تقود سيارتك التي فاز متابعة كوغار القديم الحق في البحيرة.

خد هذا!

ألبرت، يمكنك صافرة؟ - بالتأكيد.

أريدك أن صافرة حتى أستطيع أن أسمعك.

أنا لا أريد منك أن تتوقف إلا إذا كنت ترى شخص كومين 'على الطريق.

مهلا، ألبرت!

نقل سجل الملعون للخروج من الطريق!

جيرونيمو!

هوو! ميكي! هوو! ميكي!

ميكي! ميكي!

انها جيدة. انها حقيقية جيدة.

انت يجب تسليمه لها ... انها على holdin 'حتى الحقيقي أيضا.

وأنا أكره اللعب الشرطي الجيد والشرطي السيئ. انها هراء.

كنت من الصعب جدا على بلدها.

سيدة فهو كاذب. ضمن أشياء أخرى.

كيف حصلت عليه؟ - يراودني شعور.

نسميها حدس المرأة.

بوب؟ بوب؟ - بلى؟

هذا هو كارل Ornitz من مكتب المدعي العام الأمريكي. لديه بعض الأخبار بالنسبة لنا.

لا أخبار لخير البشرية، وأفترض.

عندما حوكم بوسورث أصلا،

تم استبعاد جزء كبير من قضية الحكومة من المحاكمة

بسبب وجود اعتراف غير مقبول.

عندما كان يجري العمل انه اقتحم متجر الخمور.

وقال إنه يريد أن يأخذ كاتب معه. قاوم المالك. عثر عليه رصاصة واحدة.

وقبل بضعة أسابيع في وقت لاحق، تم اعتقال بوسورث.

اعترف بالجريمة قبل أن تقرأ حقوقه.

نعتقد انه اعترف على الغرض.

وقد حاول أبدا عن القتل، فقط من أجل السطو المسلح.

الشيء هو كان لديه قناعة مسبقة لعملية سطو. وكان الناس في الداخل.

وعقد 'م رهينة ... - و؟

وكما جرت العادة، وحصلت على شخص ميت. - هل أنت ستعمل على ملف لها؟

أفضل. أنا lettin 'لها الذهاب.

عن ماذا تتحدث؟ حتى أنا لم أفعل شهادة حتى الان.

دعونا الحصول على عنوان-3 لهاتفها.

والأدلة لا تساعد لنا مع هذه السيدة، حتى لو كان لدينا دليل على البارد.

حتى لو يتعافى أن المارشال، وقالت انها تريد الفالس في المحكمة وتقول أنها كانت فتن.

واضاف "انه جعلني تفعل ذلك." الجنون المؤقت.

انظر إليها. انها ذكية جدا.

أريد لها أن تكون حرة كما طائرة ورقية.

أريد لها أن تذهب إليه لأنها تريد له.

ثم سنقوم اتخاذ طيور الحب معا.

رجل غني، فقير، رجل متسول، اللص.

أنا أحب واحدة مع بركة سباحة. هذا لطيف جدا.

أعتقد أننا يجب أن الحصول على الجحيم وتا هنا.

ابن العاهرة.

نعم، قد ذهب بلدي التدفئة. بيتي كان تجميد الليلة الماضية.

ما هو العنوان مرة أخرى؟ - 1448 يتني محرك.

عندما يمكنك الحصول على شخص ما هنا؟ - نحن المدعومة حقا.

سوف نحصل على شخص ما هناك بأسرع ما يمكن.

غير أن قريبا كما في "الحقيقي قريبا"، أو في وقت قريب كما في "كلما نشعر مثل ذلك"؟

أضع ذلك على الراديو أو لا؟

بلى. OK، مجرد الحصول على شخص ما هنا، من فضلك. شكرا لكم.

هدوء.

صباح الخير. قمت بالاتصال عن غطاء الشتاء لحمام السباحة الخاص بك؟

ماذا؟ لا أنا آسف. يباع هذا البيت.

إلا زوجي قد دعا.

نعم، كان زوجك. - لكن لا. وكنت قد قال لي حول هذا الموضوع.

إذا كنت تصرخ، سوف أطفالك الوطن وتجد لك في بركة من الدماء.

من فضلك، ماذا تريد؟

مهلا، هناك حوض سباحة في الظهر. وانها ساخنة.

غادر أحدهم بيكيني على العشب. - هذا هو ابنتي.

آه أجل؟ كم عمر؟ هل هي لطيفة؟

مفاتيح ستيشن؟

المفاتيح؟ - أستطيع مساعدتك. كنت خائفا الآن.

والخوف تمر. سوف تشعر بالفخر من نفسك.