Incarnation (灵笼)

ترجمة وتدقيق >> NLonelly

‫الازدهار

‫الذاكرة المستيقظة

‫من يستمع؟

‫الغبار العائم,

‫سوف يسقط أخيرًا.

‫أوهام غير حقيقية

‫ستختفي كلها.

‫لا تكن صامتا.

‫لا تتراجع.

‫كن مثابرًا كما كنت دائمًا.

‫لقد تغير هذا العالم.

‫استعد للاستحمام في لهبك.

‫جاهز لتحويله إلى رماد.

‫الطبيعة البشرية

‫الطبيعة البشرية هي ما نستطيع فقط

‫الاعتماد عليه.

ترجمة وتدقيق >> NLonelly

‫القناص جيف إلى الكابتن مارك.

‫وصل الفريق 2 إلى مدخل المنطقة ب.

‫جيف إلى مارك.

‫‏ موقع سفينة الفضاء R-49

‫هل تسمعني؟ أجب.

‫الو

‫لا أستطيع تحمل الطقس.

‫داخل موقع السفينة

‫عضو القناصة موشينغ

قائد القناصة مارك

‫كونوا حذرين.

‫واصلوا التحرك.

‫هذا المكان مزدحم باللحوم الميتة.

‫عضو القناصة رانجبينغ

‫يبدو أنها تشكلت في اضمحلال فوري.

‫ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

‫أعتقد أنها كانت سفينة فضاء هجرة في ‫العالم القديم، تحاول الهروب من الأرض.

‫عندما وقعت الكارثة،

‫لم يتمكنوا حتى من الإقلاع.

‫إذا تمكنا من إصلاح هذه المركبة الفضائية،

‫سنخرج من هذا الجحيم.

‫في أحلامك.

‫لا يوجد كائن حي على الأرض ‫الآن، كيف يمكننا إصلاحها؟

‫قالوا في العالم القديم،

‫عضو القناصة بيني

‫كان للناس حرية الاقتراب طالما أرادوا ذلك.

‫وكانت تلك عادة سيئة في العصور القديمة.

‫قناصة الفريق 2 إلى الكابتن مارك.

‫هنا الفريق 1، عُلم.

‫هذا مارك.

‫عضو القناصة جيف

‫أخيرا.

‫وصل الفريق 2 إلى المنطقة ب.

‫كيف الحال هناك, كابتن؟

‫انهار المدخل.

‫نحن نبحث عن مخارج.

‫الفريق، 2 استعد.

‫عُلم.

‫عضو القناصة دوني

‫انتبهوا أيها الدُنيون!

‫سيتم دفع الموارد التالفة

‫من نقاط خِدمتك.

‫هل تفهم؟

‫نعم سيدي، نفهم ذلك.

‫كابينة تخزين أخرى؟

‫من كان هؤلاء الأشخاص في سفينة الفضاء؟

‫أناس أغنياء.

‫موشنغ.

‫حسناً، لا يزال يعمل.

‫ما هذا بحق الجحيم؟

‫قشرة طرحها متطرف ضخم.

‫فقط خلال دورة طرح القشرة،

‫يمكنهم إطلاق كميات كبيرة من الفيرومون،

‫لقتل الفرائس لدعم حياتهم.

‫لا يمكن أن يكون المتطرف كامنًا في مكان قريب.

‫يبدو أن القشرة قد تم التخلص منها منذ فترة طويلة.

‫المعذرة.

‫مرحباً؟

‫سيأكلك إذا كنتِ ترغبين في ذلك.

‫أي أحد بالداخل؟

‫رانبينق!

‫هل انت مستمتعة؟

‫ممل.

‫سوف تتسببين في قتلك.

‫تحققت منه.

‫المتطرف غادر من الأعلى.

‫لا آثار على وجود مئويات العمود الفقري في الوقت الحالي.

‫المكان آمن.

‫سواء كان ذلك آمناً أم لا، فهذا يعتمد على معداتنا.

‫لديه مجال مغناطيسي قوي.

‫الكاشف تعطل.

‫لنأخذ شيئًا مفيدًا.

‫قل للعمال ان يبتعدوا عن تلك اللحوم الميتة.

‫حسناً.

‫الفريق 1، ابدأ العمل، للننهِ هذا سريعاً.

‫بسرعة!

‫الدُونيون بشر أيضًا.

‫قولي لهم، ألا يكونوا قاسيًا جدًا.

‫نعم سيدي.

‫كابتن، شيء ما يحدث هنا،

‫عُلم، أنا قادم.

‫كن حذراً.

‫تعال لترى هذا، هل هو حي أم ميت؟

‫ماذا لو نهض على قدميه وقام بِعَضِنَا؟

‫ما الذي يجري؟

‫كابتن، ألق نظرة،

‫هناك شيء غير صحيح.

‫اسرع اسرع.

‫العامـل - 4079

‫يبدو أننا سنجني عددًا لا بأس به من نقاط الخدمة هذه المرة.

‫العامـل - 4068

‫نقاط خدمتنا التافهة؟

‫أقل بكثير من أولئك الذين يحملون الأسلحة.

‫أخفض صوتك.

‫اتركني.

‫هذه هي مشكلة جيناتنا.

‫هم متفوقون.

‫إنه لأمر جيد بالنسبة لنا لنكسب بعض النقاط.

‫علاوة على ذلك، نحن بأمان أكثر هنا مع الكابتن مارك لجمع الإمدادات.

‫في الواقع حاولت جاهدًا

‫لكي أنظم إلى هذا الفريق.

‫4068

‫ماذا تنوي ان تفعل؟

‫لقد تحطمت سفينة الفضاء منذ فترة طويلة،

‫لكن علامات المخلب هذه تبدو جديدة تمامًا.

‫ربما، المتطرف لم يذهب بعيدًا بعد طرحه للقشرة.

‫هذه العلامات لا تبدو متطابقة مع العلامة الأخرى.

‫أعتقد أنهم ليسوا من نفس النوع.

‫ما الأمر يا كابتن؟

‫اصمتوا.

‫أنت تخاطر برقبتك.

‫اخفض صوتك.

‫توقف عن الصراخ من أجل لا شيء.

‫بلطف!

‫يمكن أن توفر لك هذه ‫اللعبة الصغيرة من العالم القديم

‫الكثير من نقاط الخدمة في ‫السوق السوداء.

‫من قال أنه سيتم تداولها مقابل نقاط الخدمة؟

‫4277 تحب هذه الألعاب الصغيرة.

‫متأكد أنها ستحب هذه.

‫يقولون أن الأسقف يحب أيضًا التحف الصغيرة من العالم القديم.

‫إذا طلبت رأيي،

‫أفضل أن تهديها له.

‫ربما سيكون سعيدًا جدًا

‫ليجعلني متفوقاً.

‫كلام فارغ.

‫لم أسمع أبدًا أن أيًا من الدُونيون يمكن أن يصبح متوفقاً.

‫ماذا كان ذلك؟

‫لا شيء، لا تقلق.

‫لقد أصابني بالفزع.

‫4068

‫ابتعد عني. ابتعد عني.

‫ماذا؟

‫كيف أتت مئويات العمود الفقري هنا؟

‫تحرك.

‫جميعكم، تنحوا جانبا!

‫ابعدوها عني!

‫لا تطلقي النار. لا تطلقي النار.

‫ساعدوني!

‫4079

‫3352

‫من الذي يطلق النار؟

‫بيني، ما الذي يحدث هناك؟

‫هل تسمعيني؟ أجيبي.

‫بيني، بيني.

‫موشينغ،

‫افتح باب الكابينة بالقوة،

‫أخرج الجميع من هنا.

‫نعم سيدي.

‫رانبيج

‫انا معك.

‫هل يمكنك القيام بذلك بدوني؟

‫أنتما الاثنان،

‫تعالوا لنكسر القفل.

‫ماذا كان ذلك الآن؟

‫كان حريش العمود الفقري عليهم،

‫كنت خائفـ---

‫فقط اثنين من الدُونيين.

‫لا قيمة لهم.

‫مما انتم خائفون منه؟

‫لا،

‫لقد جاؤوا في مجموعات.

‫الأوغاد.

‫إنهم يطلقون الفرمون القرمزي.

‫انتبه يا دوني!

‫لماذا اللحوم الميتة -

‫لحم ميت...

‫إنهم أحياء.

‫اذهبوا إلى الجحيم! اذهبوا إلى الجحيم!

‫دوني،

‫اخرج!

‫أهرب.

‫لا أريد أن أموت هنا.

‫ما الذي يجري؟

‫ما الذي يحدث هناك؟

‫جيش حريش العمود الفقري.

‫أطلق النار!

‫تراجعوا إلى باب الكابينة.

‫الطريقة الأكثر فعالية لقتل حريش العمود الفقري هي

‫قطع العصب الرئيسي تحت قوقعته الصلبة.

‫حريش العمود الفقري لا يشعر بالألم.

‫عندما يكون هناك عدد كبير جدًا من مئويات العمود الفقري تهاجم، لا تستخدم قاذفات اللهب

‫لا تستطيع قاذفات اللهب قتل مئويات العمود الفقري على الفور